თარგმნეთ "kiezen tussen twee" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "kiezen tussen twee" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

kiezen tussen twee-ის თარგმანები

"kiezen tussen twee" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

kiezen a access all and and choose any are as as well at at the available based based on be because business but by can choice choices choose choosing click control create decide do each even every features few first for for the from the get give go got has have have to here home hosting how i if information into is it it is its it’s just keep know like look make many may my need need to no not number of of the offer on one only opt opt for option options or other our out own personal pick picking place platform possible product products range see select selecting selection set settings should solution solutions some such such as support take than that that you the the option their them then there these they this this is three time to to be to choose to create to do to get to have to make to select to the up us variety version want we what when where whether which while who why will will be with would you you are you can you choose you have you may you want your
tussen a about across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based be been best between both but by by the can create cross different do during each easily even every first for for the from from the get great has have he high how if in in the information into is it its it’s just like located make making many more most multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over re right same secure see service set site so some such such as team than that the the most their them then there there is these they this those three through time to to be to the together top two under unique up us use used user using view was way we web website well were what when where which who will with within without work years you you can your
twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kiezen tussen twee-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

ჰოლანდიურიინგლისური
kunnencan
fasenstages
verschillendifferences
afmetingensize
armatuurfixture

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

ჰოლანდიურიინგლისური
resultaatresult
zogenaamdeso-called
tekstentexts
scorescore

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

ჰოლანდიურიინგლისური
hierhere
vrijheidfreedom
pastadapts

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen...

EN here you have the freedom to choose. You can choose between...

ჰოლანდიურიინგლისური
hierhere
vrijheidfreedom
omto

NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende

EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following

ჰოლანდიურიინგლისური
policypolicy
modemode
pp
ontvangersrecipients
emailsemails
nietnot
dmarcdmarc
geauthenticeerdauthenticated

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

ჰოლანდიურიინგლისური
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

ჰოლანდიურიინგლისური
wordtcomes
smartlavsmartlav
adapteradapter
kleinsmall
microfoonsmics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

ჰოლანდიურიინგლისური
planningplan
takenjobs
bouwenbuilding
branchesbranches
branchbranch
limietlimit

NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.

EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.

ჰოლანდიურიინგლისური
windowswindows
vpsvps
helpthelp
kiezenchoose
informatieinformation
hostwindshostwinds
linuxlinux
plannenplans

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

ჰოლანდიურიინგლისური
gebeurthappens
automatischautomatically

NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.

EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.

ჰოლანდიურიინგლისური
kiezenchoose
alternatievenalternatives
eigenlijkactually
origineleoriginal
versieversion
berlijnberlin
vormform

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

ჰოლანდიურიინგლისური
ss

NL Het is nodig de deler heel zorgvuldig te kiezen om er zeker van de zijn dat onafhankelijk van de afstand tussen de twee foute bits een dergelijke fout altijd gedetecteerd worden

EN You need to select your divisor very carefully to be sure that independent of the distance between the two wrong bits you will always detect them

ჰოლანდიურიინგლისური
nodigneed
heelvery
zorgvuldigcarefully
onafhankelijkindependent
afstanddistance
foutwrong
altijdalways
bitsbits

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

ჰოლანდიურიინგლისური
modemode
eqeq
laatlets
kiezenchoose
geluidsound
nadrukemphasis

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

ჰოლანდიურიინგლისური
gebeurthappens
automatischautomatically

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

ჰოლანდიურიინგლისური
gebeurthappens
automatischautomatically

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

ჰოლანდიურიინგლისური
ss

NL Het is nodig de deler heel zorgvuldig te kiezen om er zeker van de zijn dat onafhankelijk van de afstand tussen de twee foute bits een dergelijke fout altijd gedetecteerd worden

EN You need to select your divisor very carefully to be sure that independent of the distance between the two wrong bits you will always detect them

ჰოლანდიურიინგლისური
nodigneed
heelvery
zorgvuldigcarefully
onafhankelijkindependent
afstanddistance
foutwrong
altijdalways
bitsbits

NL Sommige keyword rank monitoring programma's zullen ook gratis komen met extra programma's die het makkelijker maken om te kiezen tussen twee opties die anders vergelijkbaar zijn

EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar

ჰოლანდიურიინგლისური
keywordkeyword
rankrank
monitoringmonitoring
programmaprograms
makkelijkereasier
andersotherwise

NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten

EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

ჰოლანდიურიინგლისური
toepassingenapplication

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: its a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

ჰოლანდიურიინგლისური
simpelsimply
contextcontext
ideeidea
ontwikkelaarsdevelopers
meldingnotification
verzondensent
verbindingconnection
levendalive
iosios

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

ჰოლანდიურიინგლისური
relatierelationship
variabelenvariables
kunnencan
detaildetail
traditioneletraditional
diagramchart
zonderwithout
kijkerviewer

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.

ჰოლანდიურიინგლისური
idyllischeidyllic
lele
noirmontnoirmont

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

ჰოლანდიურიინგლისური
bestemmingendestinations
kliktclick
tabbladtab
toontshow
beschikbareavailable
inclusiefincluding
promptprompt

NL De snelle, efficiënte Enterprise rijdt tussen Dublin (Connolly) en Belfast (Lanyon Place) en is doorgaans de snelste manier van reizen tussen de twee steden.

EN The fast, efficient Enterprise train runs between Dublin (Connolly) and Belfast (Lanyon Place) and is generally the quickest way of travelling between the two cities.

ჰოლანდიურიინგლისური
enterpriseenterprise
placeplace
isis
doorgaansgenerally
snelstequickest
manierway
stedencities
dublindublin

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: its a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

ჰოლანდიურიინგლისური
simpelsimply
contextcontext
ideeidea
ontwikkelaarsdevelopers
meldingnotification
verzondensent
verbindingconnection
levendalive
iosios

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.

ჰოლანდიურიინგლისური
idyllischeidyllic
lele
hogetall
slechtseasy
noirmontnoirmont

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

ჰოლანდიურიინგლისური
luchthavenairport
busbus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

ჰოლანდიურიინგლისური
isis
ambachtencrafts
wetenschapscience

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen

EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies

ჰოლანდიურიინგლისური
kiezenchoose
apparaatdevice
verstuurdsent

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

ჰოლანდიურიინგლისური
nicheniche
industrieindustry
blogblog
podcastpodcast
genoegenough
publiekaudience

NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

ჰოლანდიურიინგლისური
planplan
plusplus
grotebig
verschildifference
websiteswebsites

NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen

EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts

ჰოლანდიურიინგლისური
kiezenoption
openbaarpublic
ofor
accountaccounts

NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren

EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers

ჰოლანდიურიინგლისური
moetneed
logologo
toevoegenadd
klantcustomers
presenterenpresent

NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen

EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally

ჰოლანდიურიინგლისური
kiezenchoosing
grootlarge
netwerknetwork
internationaalinternationally
wewe
jeyou
relevanterelevant
partijenparties

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

ჰოლანდიურიინგლისური
protocollenprotocols
poortenports
dekkencover

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:

ჰოლანდიურიინგლისური
protocollenprotocols
havensports

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან