NL WE KUNNEN U KENNISGEVINGEN VERLENEN VIA (1) E-MAIL; (2) OP DEZE PAGINA (WAAR VAN TOEPASSING) OF EEN VERGELIJKBARE PAGINA VAN ONZE WEBSITE OF (3) VIA DE SOFTWARE
"kennisgevingen verlenen via" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL WE KUNNEN U KENNISGEVINGEN VERLENEN VIA (1) E-MAIL; (2) OP DEZE PAGINA (WAAR VAN TOEPASSING) OF EEN VERGELIJKBARE PAGINA VAN ONZE WEBSITE OF (3) VIA DE SOFTWARE
EN WE MAY PROVIDE NOTICES TO YOU (1) VIA E-MAIL; (2) ON THIS PAGE (AS APPLICABLE) OR A SIMILAR PAGE OF OUR WEBSITE; OR (3) VIA THE SOFTWARE
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verlenen | provide |
of | or |
vergelijkbare | similar |
kennisgevingen | notices |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
manier | way |
s | s |
missie | mission |
medische | medical |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
manier | way |
s | s |
missie | mission |
medische | medical |
NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
EN Complaints that involve any threats, abusive language, or delivering legal notices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klachten | complaints |
bedreigingen | threats |
taal | language |
juridische | legal |
kennisgevingen | notices |
NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen
EN Fixed: Styling of upload notifications
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
van | of |
upload | upload |
styling | styling |
NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen
EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
verzonden | sent |
online | online |
manier | process |
goeddunken | discretion |
waarschijnlijk | likely |
aandacht | attention |
kennisgevingen | notices |
mailadres |
NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld
EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
voorwaarden | terms |
verzonden | sent |
post | |
adres | address |
hierin | herein |
kennisgevingen | notices |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL Verwijder, verhul of wijzig geen tekst of kennisgevingen van eigendomsrechten in de Materialen van Domestika
EN Do not remove, obscure, or alter any text or proprietary notices contained in the Domestika Materials
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwijder | remove |
tekst | text |
materialen | materials |
kennisgevingen | notices |
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
EN See the Golden Frog Copyright Policy for information on how Golden Frog handles notices of copyright infringement. The Golden Frog Copyright Policy is incorporated by reference.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
inbreuk | infringement |
auteursrecht | copyright |
opgenomen | incorporated |
verwijzing | reference |
kennisgevingen | notices |
NL De Gebruiker stemt ermee in dat Leading Courses de Gebruiker per e-mail, gewone post of post op de Website kennisgevingen kunnen doen, ook met betrekking tot wijzigingen van de Voorwaarden.
EN The User agrees that Leading Courses may provide the User with notices, including those regarding changes to the Conditions, by email, regular mail, or postings on the Website.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leading | leading |
gewone | regular |
of | or |
website | website |
wijzigingen | changes |
voorwaarden | conditions |
kennisgevingen | notices |
NL Verzend u administratieve informatie, zoals kennisgevingen met betrekking tot de diensten of beleidswijzigingen;
EN Send you administrative information such as notices related to the Services or policy changes;
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
administratieve | administrative |
diensten | services |
of | or |
kennisgevingen | notices |
NL Bepaalde bepalingen in deze Voorwaarden worden mogelijk tenietgedaan door expliciet aangegeven wettelijke kennisgevingen of voorwaarden die op bepaalde pagina's van deze Site worden weergegeven
EN Certain provisions of these Terms may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages at this Site
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wettelijke | legal |
of | or |
kennisgevingen | notices |
NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen
EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
verzonden | sent |
online | online |
manier | process |
goeddunken | discretion |
waarschijnlijk | likely |
aandacht | attention |
kennisgevingen | notices |
mailadres |
NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld
EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
voorwaarden | terms |
verzonden | sent |
post | |
adres | address |
hierin | herein |
kennisgevingen | notices |
NL Door gebruik te maken van deze website verklaart u in te stemmen met alle voorwaarden, bepalingen en kennisgevingen die worden vermeld of waarnaar wordt verwezen in dit document (de “Gebruiksvoorwaarden”)
EN By using this site, you signify your agreement to all terms, conditions, and notices contained or referenced herein (the ?Terms of Use?)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
website | site |
of | or |
verwezen | referenced |
kennisgevingen | notices |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
annuleren | cancel |
instructies | instructions |
kennisgeving | notice |
ontvangt | receive |
NL U kunt uw toestemming om op elektronische wijze kennisgevingen te ontvangen intrekken door het gebruik van de Upgrade te staken.
EN You can withdraw Your consent to receive notices electronically by discontinuing Your use of the Upgrade.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
intrekken | withdraw |
gebruik | use |
upgrade | upgrade |
kennisgevingen | notices |
NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
EN Complaints that involve any threats, abusive language, or delivering legal notices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klachten | complaints |
bedreigingen | threats |
taal | language |
juridische | legal |
kennisgevingen | notices |
NL Als u niet instemt met het elektronisch ontvangen van kennisgevingen (anders dan promotionele informatie), stop dan met het gebruik van de Services.
EN If You don’t consent to receive notices (other than promotional information) electronically, stop using the Services.
NL Kennisgevingen per e-mail worden beschouwd als gegeven en ontvangen wanneer de e-mail is verzonden
EN Emailed notices will be considered given and received when the email is sent
NL Alle kennisgevingen en communicatie op grond van deze Overeenkomst moeten in het Engels zijn
EN All notices and communications under this Agreement must be provided in the English language
NL De abonnee kan zich aanmelden om kennisgevingen te ontvangen van wijzigingen in het beleid inzake subverwerkers op de beleidswebpagina.
EN Subscriber may sign up to receive notifications of any changes to the Sub-processor Policy within the policy webpage.
NL De abonnee kan zich aanmelden om kennisgevingen te ontvangen van wijzigingen in het beleid inzake subverwerkers op de beleidswebpagina.
EN Subscriber may sign up to receive notifications of any changes to the Sub-processor Policy within the policy webpage.
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
EN SurveyMonkey occasionally sends notices to the email address registered with your account
NL Klantenservice via de sociale media is het verlenen van service aan klanten via socialemediakanalen, zoals Facebook en Twitter, om snel vragen te beantwoorden
EN Social customer service is the practice of providing consumer support through social media channels such as Facebook and Twitter to quickly answer questions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
snel | quickly |
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
EN The use of information collected through our Services shall be limited to the purpose of providing the service for which Subscribers have engaged a member of the Zendesk Group
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
verzameld | collected |
beperkt | limited |
doel | purpose |
abonnees | subscribers |
zendesk | zendesk |
group | group |
NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.
EN Find dealers, rental shops and view service station locations in your area by following the link below. Note that service stations support you through your dealer.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoek | find |
bekijk | view |
koppeling | link |
opmerking | note |
dealer | dealer |
dealers | dealers |
NL Adform verwerkt de via de pixel verzamelde gegevens om de hiervoor genoemde services aan ons te verlenen.
EN Adform processes the data collected by the pixel in order to provide the abovementioned services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pixel | pixel |
verzamelde | collected |
services | services |
verlenen | provide |
NL Verwaarloos uw klanten niet. Als u klantenservice wilt verlenen via sociale media, moet op zijn minst elke rechtstreeks aan u geadresseerde supportvraag worden beantwoord.
EN Don't neglect your customers. If you're going to provide customer service over social media, at a minimum every direct support question should be answered.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niet | don |
verlenen | provide |
rechtstreeks | direct |
beantwoord | answered |
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან