NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
თარგმნეთ "kabels die thuishoren" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kabels die thuishoren" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
kabels die thuishoren-ის თარგმანები
"kabels die thuishoren" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kabels die thuishoren-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jack | jack |
| bekijk | view |
| alles | all |
| xlr | xlr |
NL 60 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| fotos | photos |
| kabels | cables |
| moderne | modern |
NL 60 waanzinnig mooie foto's van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| moderne | modern |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL SPF maakt een record van alle IP adressen die veilig zijn om emails van te ontvangen en weigert emails die niet in de lijst thuishoren.
EN SPF creates a record of all the IP addresses that are safe to receive emails from and rejects emails that don’t belong in the list.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| spf | spf |
| maakt | creates |
| record | record |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| veilig | safe |
| emails | emails |
NL Met de nieuwe naam en het menu worden de goede dingen des levens gevierd, want dit is waar VIE voor staat. U geniet hier van creatieve Franse gerechten met een smaak en presentatie die absoluut thuishoren in de top van de culinaire wereld.
EN Signature Bangkok offers seasonal menus that are light, expressive and complemented by the delicate flavours of edible flowers and herbs.
NL Zitten er programma's bij die er niet thuishoren? Zo ja, dan kunt u het programmapad volgen via uw antivirus of volledig verwijderen van uw computer
EN Are there any programs that don’t belong? If so, you can run the program pathway through your antivirus or delete it completely from your computer
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.
EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| thema | theme |
| berichten | posts |
| worden | be |
| uitgeschakeld | disabled |
NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| omgeving | environment |
| mensen | people |
| cultuur | culture |
| creëert | creates |
| optimaal | best |
NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| trail | trail |
| interview | interview |
| sport | sport |
| alpen | alps |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| camera | camera |
| levert | provides |
| gevoel | sensation |
| creativiteit | creativity |
NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| niet | don |
| xlr | xlr |
NL De Vibia Wireflow Lineal 0325 is een plafondarmatuur die lijkt op de kroonluchter, maar met fijne kabels die een structureel patroon vormen dat naar de LED leidt.
EN The Vibia Wireflow Lineal 0325 is a ceiling mounted luminaire seeming like the chandelier but with fine cables forming a structural pattern leading to the LED.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| patroon | pattern |
| led | led |
| vibia | vibia |
| vormen | forming |
NL Verberg die vervelende kabels die uw plafond er rommelig en ongeorganiseerd uit laten zien
EN Hide those annoying cables that make your ceiling look cluttered and unorganized
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verberg | hide |
| kabels | cables |
| plafond | ceiling |
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeggen | say |
| aparte | separate |
| review | review |
| favoriete | favorite |
| functie | feature |
| usb | usb |
| kabels | cables |
| xlr | xlr |
| uitgangen | outputs |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mic | mic |
| lavalier | lavalier |
| bevat | includes |
| kabels | cables |
| nodig | need |
| dslr | dslr |
NL Hiervoor kijken we naar een oplossing met kabels en meer in diepte naar een method die geheel draadloos plaats vindt ?
EN For this to work you will briefly touch on the use of cables, but then show you a way that?s completely wireless ?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| kabels | cables |
| geheel | completely |
| draadloos | wireless |
NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval
EN A considerable update appears set for the Apple HomePod and HomePod mini. We deliver all the details.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunnen | set |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen
EN Best USB-C cables 2021: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| gadgets | gadgets |
| weer | back |
| leven | life |
| brengen | bring |
| kabels | cables |
| je | your |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensation |
| creativiteit | creativity |
| in tegenstelling tot | unlike |
| hss | hss |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensation |
| vrijheid | free |
| creativiteit | creativity |
| in tegenstelling tot | unlike |
| hss | hss |
| functie | functionality |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mijn | my |
| mensen | people |
| vaak | often |
| bugs | bugs |
| windows | windows |
| feite | fact |
| goedkope | cheap |
| kabels | cables |
| computer | computer |
NL Er zijn echter converter modules en kabels die succesvol kunnen worden gebruikt om RS232 apparatuur te verbinden met computers via een USB poort
EN There are however converter modules and cables that can be successfully used to connect RS232 devices to computers via an USB port
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modules | modules |
| kabels | cables |
| succesvol | successfully |
| apparatuur | devices |
| computers | computers |
| poort | port |
NL Deze adapters en kabels bevatten elektronica, en het success hangt af van de mogelijkheden van deze elektronica en de device driver software die wordt geleverd met de converter om te communiceren met deze elektronica over de USB bus
EN These adapters and cables contain electronics, and the success rate depends on the capabilities of this electronics and the device driver software that is shipped with the converter to communicate with these electronics over the USB bus
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| bevatten | contain |
| elektronica | electronics |
| mogelijkheden | capabilities |
| geleverd | shipped |
| converter | converter |
| usb | usb |
| bus | bus |
| adapters | adapters |
| hangt af van | depends |
NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen
EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kabels | cables |
| communicatie | communications |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| adapters | adapters |
NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen
EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| gadgets | gadgets |
| weer | back |
| leven | life |
| brengen | bring |
| kabels | cables |
NL Op deze manier maakt de headset nog steeds gebruik van de grafische kracht van je computer, maar heb je geen last meer van kabels die in de weg zitten!
EN This way, the headset still uses the graphics power of your computer, but you no longer suffer from cables that get in the way!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| headset | headset |
| gebruik | uses |
| grafische | graphics |
| computer | computer |
| kabels | cables |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, the Air Sync doesn’t provide TTL or HSS functionality yet it still provides the incredible sensation of shooting without any cords to cramp your creativity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| air | air |
| ttl | ttl |
| gevoel | sensation |
| creativiteit | creativity |
| in tegenstelling tot | unlike |
| hss | hss |
| functie | functionality |
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeggen | say |
| aparte | separate |
| review | review |
| favoriete | favorite |
| functie | feature |
| usb | usb |
| kabels | cables |
| xlr | xlr |
| uitgangen | outputs |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mic | mic |
| lavalier | lavalier |
| bevat | includes |
| kabels | cables |
| nodig | need |
| dslr | dslr |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen
EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| gadgets | gadgets |
| weer | back |
| leven | life |
| brengen | bring |
| kabels | cables |
NL Hiervoor kijken we naar een oplossing met kabels en meer in diepte naar een method die geheel draadloos plaats vindt ?
EN For this to work you will briefly touch on the use of cables, but then show you a way that?s completely wireless ?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| kabels | cables |
| geheel | completely |
| draadloos | wireless |
NL Hiervoor kijken we naar een oplossing met kabels en meer in diepte naar een method die geheel draadloos plaats vindt ?
EN For this to work you will briefly touch on the use of cables, but then show you a way that?s completely wireless ?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| kabels | cables |
| geheel | completely |
| draadloos | wireless |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kabels die thuishoren thuishoren zwitserse alpen thuishoren zonder kabels fotograferen zonder kabels beste xlr kabels kabels goedkope kabels nulmodem kabels zooi kabels verbonden kabels maakt modulaire kabels getoonde kabels speciale kabels beste kabels soorten kabels langere kabels ongebalanceerde kabels kabels voorzien kabels uitvoerig laders en kabels kabels voor microfoons aderige afgeschermde kabels range kabels kabels wilt slecht gelegde kabels wrikken aan kabels oplossing met kabels kabels xlr kabels bekijk alles hoewel deze kabels signaaloverdracht geen kabels kabels direct batterij en kabels paralelle printer kabels benodigde kabels inclusief kabels kabels langs kabels opzij meisjes minder sterke kabels sterke kabels meeste nulmodem kabels kabels te verwisselen kabels zijn ontworpen kabels zijn awg kabels te verwijderen kabels zijn bedraad kabels te verbinden kabels of batterij kabels of componenten
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური