NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
თარგმნეთ "interviews hebt" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "interviews hebt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
interviews hebt-ის თარგმანები
"interviews hebt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან interviews hebt-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| database | database |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
| u | versions |
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| interviews | interviews |
| digitale | digital |
| drastisch | drastically |
| werknemers | employers |
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ons | us |
| experience | experience |
| it | it |
| serie | series |
| itsm | itsm |
NL Doe mee aan Experience IT - Een serie video-interviews, met on-demand interviews met toonaangevende ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| experience | experience |
| it | it |
| serie | series |
| toonaangevende | leading |
| itsm | itsm |
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verschillende | different |
| interviews | interviews |
| goede | great |
| keuze | choice |
| podcasters | podcasters |
| clips | clips |
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
| problemen | issues |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| verwerken | process |
| interviews | interviews |
| rollen | roles |
| moeilijk | difficult |
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verschillende | different |
| interviews | interviews |
| goede | great |
| keuze | choice |
| podcasters | podcasters |
| clips | clips |
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| skype | skype |
| populaire | popular |
| online | online |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuws | news |
| alternatieven | alternatives |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaalde | paid |
| optie | option |
NL Bekijk hier meer opties voor het opnemen van interviews op afstand.
EN Check out more remote interview recording options here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| meer | more |
| opties | options |
| opnemen | recording |
| interviews | interview |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groot | big |
| interviews | interviews |
| nieuwe | new |
| luisteraars | listeners |
| vooral | especially |
| gemakkelijk | easy |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| sjablonen | templates |
| afbeeldingen | graphics |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| persoonlijk | person |
| kamer | room |
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| live | live |
| content | content |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| clearcast | clearcast |
| art | art |
| makers | creators |
| betere | better |
| manier | way |
| nodig | needed |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.
EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| video | video |
| gast | guest |
| account | account |
| link | link |
| meedoen | join |
| desktop | desktop |
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dienst | service |
| kiest | choose |
| wilt | want |
| misschien | might |
| interviews | interviews |
| maakt niet uit | matter |
NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| favoriete | favorite |
| me | me |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| microfoon | mic |
| keuze | choice |
| nieuwe | new |
| ervaren | experienced |
| interviews | interviews |
| podcasters | podcasters |
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| microfoon | microphone |
| optie | option |
NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| hier | here |
| bekijken | looking |
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| meenemen | take |
| mobiele | mobile |
| interviews | interviews |
| camera | camera |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| interviews | interviews |
| doet | doing |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| opties | options |
| naast | besides |
| neem | take |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| keuze | choice |
| voice | voice |
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | is |
| eigenlijk | actually |
| telefoon | phone |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| of | or |
| podcasts | podcasts |
| externe | external |
| youtube | youtube |
| microfoon | microphone |
NL Geeft je de mogelijkheid om interviews op te nemen
EN Gives you the ability to record interviews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geeft | gives |
| je | you |
| de | the |
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| interviews | interviews |
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| mogelijkheid | ability |
| overal | anywhere |
| interviews | interviews |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mensen | people |
| interviews | interviews |
| smartlav | smartlav |
| s | s |
| adapter | adapter |
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sony | sony |
| lang | long |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| interviews | interviews |
| tv | tv |
| studio | studios |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | follow |
| europese | european |
| vindt | find |
| technici | engineers |
| interviews | interviews |
| klanten | customers |
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL Univers is het onafhankelijke, crossmediale platform van Tilburg University. Univers biedt een mix van nieuws, human interest, achtergrond, interviews, opinie, cultuur en sport.
EN Univers is the independent, cross-media platform of Tilburg University. Univers offers a mix of news, human interest, background, interviews, opinion, culture and sports.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| platform | platform |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| biedt | offers |
| mix | mix |
| nieuws | news |
| human | human |
| achtergrond | background |
| interviews | interviews |
| cultuur | culture |
| sport | sports |
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| apparaat | device |
| zoeken | search |
| afspelen | play |
| ordenen | organize |
| delen | share |
| perfect | perfect |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| interviews | interviews |
| echt | really |
NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).
EN If you would like to know more about our projects and activities or if you would like us to arrange an interview, you can contact our Interface staff (communication & public programme).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interview |
| of | or |
| informatie | know |
| interface | interface |
NL De launch vond plaats via een app gericht op vrachtwagenbedrijven waarbij de trucks (deels) door de eigenaar zelf worden bestuurd (ook wel ‘owner-operators’), terwijl er gebruiker interviews werden afgenomen om te toetsen wat wel en niet werkte.
EN Indigo worked with Dept to launch Transport with an app focused on owner-operated trucking companies, while continuing to conduct user interviews to learn about what was and wasn’t working.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| app | app |
| eigenaar | owner |
| gebruiker | user |
| interviews | interviews |
| werkte | worked |
| niet | wasn |
NL Plan interviews met één klik in om toptalent snel te bereiken
EN Schedule one-click interviews to reach top talent quickly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plan | schedule |
| interviews | interviews |
| klik | click |
| snel | quickly |
| bereiken | reach |
NL Synchroniseer de vergaderruimten van je bedrijf en gebruik met de afspraak planner functie om interviews of afspraken te plannen.
EN Sync your company meeting rooms and use with the event scheduler tool to book interviews or events.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijf | company |
| afspraak | meeting |
| interviews | interviews |
| of | or |
| afspraken | events |
| je | your |
NL Frank du Mosch, oud-televisie presentator en eigenaar van mediabedrijf The Broadcaster gebruikt een GetyourStudio PRO met 3 camera's voor het verzorgen van professionele webinars en online interviews.
EN Frank du Mosch, former television presenter and owner of media company The Broadcaster in the Netherlands, uses a GetyourStudio PRO with 3 cameras to give professional webinars and online interviews.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| camera | cameras |
| webinars | webinars |
| online | online |
| interviews | interviews |
| frank | frank |
| du | du |
| oud | former |
| televisie | television |
NL Het op video vastleggen van gesprekken of interviews kent meerder vormen en kan uiteenlopende doelen dienen
EN Recorded conversations and interviews on video take many forms and serve a variety of purposes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| vormen | forms |
| uiteenlopende | many |
| doelen | purposes |
| dienen | serve |
NL De all-in-one en kant-en-klare studio’s van GetyourStudio zijn ideaal voor het vastleggen van gesprekken en interviews
EN GetyourStudio’s all-in-one turnkey studios are ideal for capturing discussions and interviews on video
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| studio | studios |
| s | s |
| ideaal | ideal |
| vastleggen | capturing |
NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.
EN Articles: Published twice a month, articles discuss visualisation design and often include interviews with data-visualisation professionals.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| bespreken | discuss |
| bevatten | include |
| vaak | often |
| interviews | interviews |
NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selectie | selection |
| interviews | interviews |
| biedt | offering |
| branche | industry |
| fouten | mistakes |
| strategieën | strategies |
| slagen | succeed |
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| esg | esg |
| niveaus | levels |
| geïdentificeerd | identified |
| starters | starters |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
| volwassenheid | maturity |
NL Na interviews met bedrijfsleiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd
EN After interviewing business leaders from around the world, ESG identified four levels of maturity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| esg | esg |
| niveaus | levels |
| geïdentificeerd | identified |
| volwassenheid | maturity |
NL Alles Interviews Laatste updates Magazine Over ons Plugin updates Retourneren Social media Tips & Tricks Trends Verzenden
EN Interviews Latest updates Plugin updates Returns Sending Social media Tips and tricks Trends
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| laatste | latest |
| updates | updates |
| plugin | plugin |
| trends | trends |
| verzenden | sending |
NL Er zijn meestal 3 interviews (video/onsite). Voor sleutelrollen kunnen meer vergaderingen nodig zijn.
EN There are usually 3 interviews (video/onsite). Key roles may require more meetings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interviews | interviews |
| video | video |
| vergaderingen | meetings |
| nodig | require |
NL We ontvangen graag je sollicitatie. Interviews zullen via videocall worden gepland.
EN We are happy to receive your application. Interviews will be planned via videocall.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| sollicitatie | application |
| interviews | interviews |
| via | via |
| gepland | planned |
| je | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
interviews hebt interviews persoonlijke interviews audio interviews interviews af vier interviews video interviews houden interviews plan interviews technische interviews buiten interviews interviews en omnidirectioneel stellen online interviews vooraf opgenomen interviews ruim duizend interviews onderweg interviews doet vorm van interviews interviews en stond interviews met oud specifieke interviews clips of interviews interviews wordt gedaan impactvolle podcast interviews interviews wilt opnemen selectie interviews biedt interviews of nadere interviews werd vastgelegd interviews te houden alles interviews laatste opnemen van interviews regelmatig interviews regelmatig persoonlijke interviews fantasierijke interviews interviews en gesprekken gebruikt om interviews interviews in enkele interviews en achtergrondonderzoek live video interviews interviews tot case geplande interviews zal serie interviews interviews op afstand interviews in kranten wachten op interviews voorkom ongemakkelijke interviews interviews en podcasts interviews vinden voornamelijk interviews kent meerder houden van interviews mensen die interviews
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური