NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.
"instellen van beheerfuncties" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aankondiging | announcement |
maart | march |
week | week |
verschijnen | appear |
informatie | learn |
asset | asset |
configuratie | configuration |
jira | jira |
management | management |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teamleden | team members |
mensen | people |
inloggen | log into |
incidenten | incidents |
componenten | component |
NL Diepgaande draadloze beheerfuncties met meer tools voor het implementeren van kleine en grote WiFi-netwerken
EN Deep wireless management features with more tools to deploy small and large WiFi networks
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tools | tools |
kleine | small |
netwerken | networks |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teamleden | team members |
mensen | people |
inloggen | log into |
incidenten | incidents |
componenten | component |
NL Krijg geavanceerde beheerfuncties en rapporten voor het beheren van gebruikers en productwijzigingen in al je cloudinstallaties.
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krijg | get |
geavanceerde | advanced |
rapporten | reporting |
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Bied vanaf elk apparaat onbemande ondersteuning op afstand aan uw computers. Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity. Betaal voor het aantal computers dat u moet ondersteunen. Onbeperkt aantal technici.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bied | provide |
apparaat | device |
computers | computers |
krijg | get |
opties | options |
betaal | pay |
onbeperkt | unlimited |
technici | technicians |
NL Extra monitoring- en beheerfuncties plus opties voor eindpuntbeveiliging zijn ook beschikbaar.
EN Additional monitoring & management features plus endpoint security options available as well.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opties | options |
NL Splashtop versterkt ondersteuning en beheerfuncties op afstand voor Apple Mac-computers 2018/10/24
EN Splashtop Strengthens Remote Support and Management Features for Apple Mac Computers 2018/10/24
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
versterkt | strengthens |
ondersteuning | support |
en | and |
voor | for |
apple | apple |
mac | mac |
computers | computers |
NL Splashtop voegt waarschuwingen, Windows-updates, systeeminventaris en andere beheerfuncties toe aan de Remote Support-oplossing voor IT-professionals en MSP's 2018/08/22
EN Splashtop Adds Alerts, Windows Updates, System Inventory, and Other Management Features to Remote Support Solution for IT Professionals and MSPs 2018/08/22
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
waarschuwingen | alerts |
remote | remote |
windows | windows |
updates | updates |
support | support |
oplossing | solution |
professionals | professionals |
NL Biedt zowel basis- als geavanceerde beheerfuncties tegen een voordelige prijs voor het MKB
EN Provides both basic and advanced management features at a cost-effective price for SMBs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | provides |
geavanceerde | advanced |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EPP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EPP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL Bied vanaf elk apparaat onbemande ondersteuning op afstand aan uw computers. Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity. Betaal voor het aantal computers dat u moet ondersteunen. Onbeperkt aantal technici.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bied | provide |
apparaat | device |
computers | computers |
krijg | get |
opties | options |
betaal | pay |
onbeperkt | unlimited |
technici | technicians |
NL Extra monitoring- en beheerfuncties plus opties voor eindpuntbeveiliging zijn ook beschikbaar.
EN Additional monitoring & management features plus endpoint security options available as well.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opties | options |
NL Biedt zowel basis- als geavanceerde beheerfuncties tegen een voordelige prijs voor het MKB
EN Provides both basic and advanced management features at a cost-effective price for SMBs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | provides |
geavanceerde | advanced |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL Bedrijven hebben niet per se een budget of geavanceerde netwerktraining om te gaan met complexe managed switches, de GS305EPP biedt betaalbare beheerfuncties voor een kleine meerprijs boven een Unmanaged Switch
EN Businesses do not necessarily have budget or advanced network training to deal with complex managed switches, the GS305EPP offers affordable management features for a small additional cost above an Unmanaged switch
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | businesses |
budget | budget |
managed | managed |
betaalbare | affordable |
kleine | small |
NL Splashtop voegt waarschuwingen, Windows-updates, systeeminventaris en andere beheerfuncties toe aan de oplossing voor ondersteuning op afstand voor IT-professionals en MSP's 2018/08/22
EN Splashtop Adds Alerts, Windows Updates, System Inventory, and Other Management Features to Remote Support Solution for IT Professionals and MSPs 2018/08/22
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
waarschuwingen | alerts |
ondersteuning | support |
windows | windows |
updates | updates |
professionals | professionals |
NL Via je cPanel-account kun je je websitebestanden organiseren, MySQL-databases maken, domeinen, FTP-accounts en e-mailaccounts beheren en vele andere beheerfuncties uitvoeren.
EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.
NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
problemen | problem |
icloud | icloud |
NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.
EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.
NL Afhankelijk van uw browser kunt u deze instellen om u te waarschuwen voordat cookies worden geaccepteerd of kunt u de browser instellen om ze te verwijderen
EN Depending on your browser, you can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can set it to refuse them
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
browser | browser |
instellen | set |
cookies | cookies |
of | or |
NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)
EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opnieuw | re |
wachtwoorden | passwords |
opnieuw instellen | reset |
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
authenticatie | authentication |
protocollen | protocols |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
configureren | configuring |
fouten | errors |
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Over het algemeen worden deze cookies alleen gemaakt op basis van acties die u onderneemt naar aanleiding van een serviceverzoek, zoals het instellen van uw privacy voorkeuren, inloggen of het invullen van formulieren.
EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cookies | cookies |
gemaakt | created |
instellen | setting |
privacy | privacy |
voorkeuren | preferences |
invullen | filling |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
s | s |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische motormanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en in bedrijf stellen van motortestbanken
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL Jouw taken omvatten de inbedrijfstelling en het optimaliseren van elektrische machinemanagementsystemen, het instellen van softwareparameters in regeleenheden, het testen van prototypes en het bouwen en inbedrijfstellen van motorteststandaarden
EN Your duties will include commissioning and optimising electronic engine management systems, setting up software parameters in control units, testing prototypes, and building and commissioning engine test stands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
taken | duties |
omvatten | include |
optimaliseren | optimising |
elektrische | electronic |
bouwen | building |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL Het instellen van de parameters voor de tracking van een e-commercesite is essentieel om een goed beeld te krijgen van uw consumenten en de hefbomen aan te wenden om de verkoop de maximaliseren
EN Complete parametering of ecommerce tracking is of particular importance for understanding your consumers and for using the available levers that will enable you to boost your sales
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tracking | tracking |
consumenten | consumers |
verkoop | sales |
NL We leveren advies en richtlijnen voor het instellen van functies en optimaal gebruik maken van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk (digitaal, via programma's en meer).
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leveren | delivered |
zendesk | zendesk |
digitaal | digitally |
programma | programmes |
NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.
EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
voorkeur | preference |
instellen | set |
NL - Voer de wachtwoordroutine uit, het verkrijgen en instellen van het rootwachtwoord naar de waarde die wordt ontvangen van het eindpunt van de Verkoper-gegevens onmiddellijk na.
EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
instellen | setting |
ontvangen | received |
eindpunt | endpoint |
onmiddellijk | immediately |
verkoper | vendor |
gegevens | data |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან