NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
"insight community" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geregistreerd | registered |
beheerd | managed |
bewaakt | monitored |
mobiele | mobile |
insight | insight |
netgear | netgear |
op afstand | remotely |
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geregistreerd | registered |
beheerd | managed |
bewaakt | monitored |
mobiele | mobile |
insight | insight |
netgear | netgear |
op afstand | remotely |
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vind | found |
instructies | instructions |
export | export |
asset | asset |
migreren | migrate |
jira | jira |
of | or |
schema | schema |
cloud | cloud |
NL Binnen een Consumer Insight Community committeert een vaste groep van zo’n 50-150 (potentiële) klanten zich voor langere tijd aan deelname in de community
EN Within a Consumer Insight Community a set group of around 50-150 existing or potential customers make a long-term commitment to participation in the community
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
potentiële | potential |
langere | long |
deelname | participation |
NL Binnen een Consumer Insight Community committeert een vaste groep van zo’n 50-150 (potentiële) klanten zich voor langere tijd aan deelname in de community
EN Within a Consumer Insight Community a set group of around 50-150 existing or potential customers make a long-term commitment to participation in the community
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
potentiële | potential |
langere | long |
deelname | participation |
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
product | product |
nodig | need |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
evenementen | events |
insight | insight |
app | app |
ios | ios |
android | android |
eventix | eventix |
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
product | product |
nodig | need |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
bevat | includes |
nu | now |
asset | asset |
en | and |
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
is | is |
gebaseerd | built |
jira | jira |
teams | teams |
manier | way |
assets | assets |
wijzigingen | changes |
proberen | try |
configuratie | configuration |
items | items |
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
server | server |
center | center |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
app | app |
marketplace | marketplace |
vermeld | listed |
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
automatisch | automatically |
zonder | no |
kosten | cost |
toegang | access |
insight | insight |
lancering | launch |
week | week |
maart | march |
verschijnt | appear |
functie | feature |
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
asset | asset |
management | management |
automatisch | automatically |
gemigreerd | migrated |
geïntegreerde | integrated |
jira | jira |
service | service |
cloud | cloud |
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
of | or |
jira | jira |
service | service |
management | management |
abonnementen | plans |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jira | jira |
management | management |
of | or |
licentie | license |
vraag | question |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
objecten | objects |
projecten | projects |
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
gedownload | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
gebruikers | users |
jira | jira |
premium | premium |
of | or |
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
jira | jira |
center | center |
versie | version |
licentie | license |
management | management |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
mindville | mindville |
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
februari | february |
asset | asset |
management | management |
gebundeld | bundled |
jira | jira |
service | service |
center | center |
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
interne | internal |
s | s |
aangemoedigd | encouraged |
kunnen | can |
externe | external |
vergelijkbare | similar |
data | data |
je | your |
leider | leader |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
informatie | information |
atlassian | atlassian |
community | community |
NL Met een Consumer Insight Community bieden we jou een online platform waarbinnen je jouw vragen direct kan voorleggen aan jouw (potentiële) klant.
EN We can offer you an on-line platform in the form of a Consumer Insight Community, in which you can put your questions directly to existing or potential customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
bieden | offer |
platform | platform |
direct | directly |
potentiële | potential |
NL Consumer Insight Community is een online platform dat jou in verbinding brengt met je (potentiële) klant
EN Consumer Insight Community is an on-line platform that brings you in contact with existing and potential customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
platform | platform |
verbinding | line |
brengt | brings |
potentiële | potential |
NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.
EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
fase | phase |
strategie | strategy |
verbinding | connection |
NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt
EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
breed | wide |
scala | range |
beschikbaar | available |
context | context |
product | product |
of | or |
dienst | service |
gekocht | bought |
gebruikt | used |
NL Een Consumer Insight Community biedt een oplossing voor elk van deze drempels
EN A Consumer Insight Community offers a solution for each of these obstacles
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
biedt | offers |
oplossing | solution |
NL Met een Consumer Insight Community hoef je geen concessies meer te doen en keuze te maken bij welke vraagstukken je jouw (potentiële) klant wel of niet betrekt.
EN A Consumer Insight Community means you no longer need to compromise on the issues in which you do or don't involve existing or potential customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
potentiële | potential |
NL Meer weten over een Consumer Insight Community?
EN Want to know more about a Consumer Insight Community?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
community | community |
NL Met een Consumer Insight Community bieden we jou een online platform waarbinnen je jouw vragen direct kan voorleggen aan jouw (potentiële) klant.
EN We can offer you an on-line platform in the form of a Consumer Insight Community, in which you can put your questions directly to existing or potential customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
bieden | offer |
platform | platform |
direct | directly |
potentiële | potential |
NL Consumer Insight Community is een online platform dat jou in verbinding brengt met je (potentiële) klant
EN Consumer Insight Community is an on-line platform that brings you in contact with existing and potential customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
platform | platform |
verbinding | line |
brengt | brings |
potentiële | potential |
NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.
EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
fase | phase |
strategie | strategy |
verbinding | connection |
NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt
EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
breed | wide |
scala | range |
beschikbaar | available |
context | context |
product | product |
of | or |
dienst | service |
gekocht | bought |
gebruikt | used |
NL Een Consumer Insight Community biedt een oplossing voor elk van deze drempels
EN A Consumer Insight Community offers a solution for each of these obstacles
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
biedt | offers |
oplossing | solution |
NL Met een Consumer Insight Community hoef je geen concessies meer te doen en keuze te maken bij welke vraagstukken je jouw (potentiële) klant wel of niet betrekt.
EN A Consumer Insight Community means you no longer need to compromise on the issues in which you do or don't involve existing or potential customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
insight | insight |
community | community |
potentiële | potential |
NL Meer weten over een Consumer Insight Community?
EN Want to know more about a Consumer Insight Community?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
community | community |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
branded | branded |
community | communities |
meetup | meetup |
leden | members |
doelen | goals |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
mijlpalen | milestones |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrokkenheid | engagement |
stimuleren | encourage |
NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren
EN Looking to existing data communities for inspiration, they developed their own internal community supported by IT, which organized data-viz challenges and other activities to boost skills
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestaande | existing |
inspiratie | inspiration |
en | and |
interne | internal |
ondersteund | supported |
data | data |
activiteiten | activities |
vaardigheden | skills |
verbeteren | boost |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld
EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gevraagd | asked |
partners | partners |
zichtbaar | visible |
NL Active Community kan ook worden geconfigureerd om te passen bij de huidige onboarding-procedures, workflowprocessen en community-initiatieven.
EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
active | active |
community | community |
kan | can |
worden | be |
geconfigureerd | configured |
huidige | current |
onboarding | onboarding |
initiatieven | initiatives |
NL Als Research Manager verricht Maaike zowel kwantitatief als community-onderzoek, ook is ze het eerste aanspreekpunt voor een bepaald aantal klanten én is ze verantwoordelijk voor de Bol.community
EN But even then there is no escaping the C word
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Beloon leden van je community voor het bereiken van mijlpaalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om betrouwbare, transparantere conversaties in je community te stimuleren.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
community | community |
bereiken | achieving |
delen | sharing |
waardevolle | valuable |
kennis | knowledge |
rollen | roles |
betrouwbare | credible |
stimuleren | encourage |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
regio | regions |
of | or |
merken | brands |
thema | themes |
code | code |
api | apis |
aanpassingen | customisations |
ervaring | experience |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან