თარგმნეთ "indische oceaan" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "indische oceaan" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

indische oceaan-ის თარგმანები

"indische oceaan" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

oceaan by is ocean of over sea the to the you

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან indische oceaan-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

ჰოლანდიური ინგლისური
walvis whale
zijn its
oceaan ocean
tropische tropical
zone zone
port port
zuid-afrika south africa
afrika africa

NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.

EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.

ჰოლანდიური ინგლისური
lamp lamp
geïnspireerd inspired
handgemaakt handcrafted
hand hand
india india

NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur

EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture

ჰოლანდიური ინგლისური
bekend familiar
veelzijdige versatile
cultuur culture

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

EN You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

ჰოლანდიური ინგლისური
verliezen lose
oceaan ocean
druppels drops
vuil dirty
de mensheid humanity

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

EN You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

ჰოლანდიური ინგლისური
verliezen lose
oceaan ocean
druppels drops
vuil dirty
de mensheid humanity

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
vrouw woman
afrika africa
boot boat
tanzania tanzania

NL Het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan

EN The last and most beautiful paradise on earth with 115 islands in the Indian Ocean

ჰოლანდიური ინგლისური
laatste last
paradijs paradise
aarde earth
eilanden islands
oceaan ocean

NL De tuin Eden - is wat de eerste zeelui onder Vasco da Gama de Seychellen ten noordoosten van Afrika, toen het werd genoemd... Seychellen (Sesel) in de Indische Oceaan.

EN The garden Eden - is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.

ჰოლანდიური ინგლისური
tuin garden
eden eden
noordoosten northeast
afrika africa
genoemd called
oceaan ocean
da da

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland

EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island

ჰოლანდიური ინგლისური
onder under
vrouw female
veilige safe
bestemming destination
oceaan ocean
post post
alleen solo

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking

EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips

ჰოლანდიური ინგლისური
activiteiten activities
duurzaam sustainable
oceaan ocean
steun support
lokale local
bevolking population

NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.

EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.

ჰოლანდიური ინგლისური
ook also
belangrijkste main
zuiden south
indiase indian
oceaan ocean

NL Seychellen, het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan

EN Seychelles, the Last and Most Beautiful Paradise on Earth with 115 Islands in the Indian Ocean

NL De Tuin van Eden - dat is wat de eerste zeelui onder Vasco da Gama de Seychellen ten noordoosten van Afrika, toen het werd genoemd... Seychellen (Sesel) in de Indische Oceaan.

EN The Garden of Eden - that is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
zonsondergang sunset
spanje spain
monochroom monochrome
de and
atlantische oceaan atlantic

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

EN Maud is the only woman in the world to have crossed, with the strength of her wrists, the Atlantic in 2003, then the Pacific in 2005

ჰოლანდიური ინგლისური
vrouw woman
kracht strength
atlantische oceaan atlantic
stille oceaan pacific

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Atlantische Oceaan, Bretagne, Frankrijk, Ushant, zonsondergang, kust, Iroise zee, oceaan, landschap, Pointe de Pern, lange golf, rotsen, september, golf

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2016, Atlantic, Brittany, France, Ouessant, sunset, coast, Iroise sea, ocean, landscape, Pointe de Pern, long exposure, rocks, September, wave

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
zonsondergang sunset
landschap landscape
lange long
golf wave
rotsen rocks
september september
atlantische oceaan atlantic
de de

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

ჰოლანდიური ინგლისური
activiteiten activities
oceaan ocean
kies choose
atlantische oceaan atlantic

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

ჰოლანდიური ინგლისური
oceaan ocean
nu now
ondanks despite
taal language
cultuur culture
stichting foundation
ontdekking discovery
gevaar danger
vervuiling pollution

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

ჰოლანდიური ინგლისური
oceaan ocean
moet must
blijven remain
beperking limit
belofte promise
de mensheid humanity

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

ჰოლანდიური ინგლისური
bron source
oceaan ocean
rivieren rivers
verantwoordelijk responsible
plastic plastic
vervuiling pollution

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

ჰოლანდიური ინგლისური
oceaan ocean
nu now
ondanks despite
taal language
cultuur culture
stichting foundation
ontdekking discovery
gevaar danger
vervuiling pollution

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

ჰოლანდიური ინგლისური
oceaan ocean
moet must
blijven remain
beperking limit
belofte promise
de mensheid humanity

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

ჰოლანდიური ინგლისური
activiteiten activities
oceaan ocean
kies choose
atlantische oceaan atlantic

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

ჰოლანდიური ინგლისური
activiteiten activities
oceaan ocean
kies choose
atlantische oceaan atlantic

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

ჰოლანდიური ინგლისური
bron source
oceaan ocean
rivieren rivers
verantwoordelijk responsible
plastic plastic
vervuiling pollution

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

EN Maud is the only woman in the world to have crossed, with the strength of her wrists, the Atlantic in 2003, then the Pacific in 2005

ჰოლანდიური ინგლისური
vrouw woman
kracht strength
atlantische oceaan atlantic
stille oceaan pacific

NL Bij zonsondergang, op het water in de Indische Sunderbans.

ჰოლანდიური ინგლისური
zonsondergang sunset

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography

ჰოლანდიური ინგლისური
thema themes
azie asia
andere other

NL Dit dashboard van Amarendranath Donthala gebruikt een kaart om te laten zien waar tussen 2001 en 2014 verschillende soorten misdaden werden gepleegd die onder het Indische strafrecht vielen

EN This dashboard by Amarendranath Donthala uses a map to show where various crimes were committed under the Indian Penal Code from 2001 to 2014

ჰოლანდიური ინგლისური
dashboard dashboard
gebruikt uses
kaart map

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

ჰოლანდიური ინგლისური
vrienden friends
indiase indian
blij delighted
paneer paneer

NL Je wandelt bijvoorbeeld door geurige Indische kampongs of Noord-Afrikaanse dorpjes

EN You might be taken on a journey through fragrant Indian kampongs or North African villages

ჰოლანდიური ინგლისური
je you
of or
dorpjes villages
noord north
afrikaanse african

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

ჰოლანდიური ინგლისური
afstand distance
kust coast
walvis whale
label label
korte short
eigenlijk actually
relatief relatively
groot large

NL Voor talen die afhankelijk zijn van glyph-vormgeving, zoals Arabisch, Urdu en veel Indische talen, resulteren statische subsets vaak in een gebroken tekstweergave

EN For languages which rely on glyph shaping, such as Arabic, Urdu and many Indic languages, static subsets frequently result in broken text rendering

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

ჰოლანდიური ინგლისური
frankrijk france
oceaan ocean
dienen serve
lang long

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

ჰოლანდიური ინგლისური
laat let
frankrijk france
oceaan ocean
dienen serve
lang long

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
flora flora
portugal portugal
bos forest
metaal metal
plant plant
reflectie reflection
grafisch graphic
natuur nature
atlantische oceaan atlantic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
golf wave
monochroom monochrome
spanje spain
surfers surfers
surfen surf
winter winter
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soustons, oceaan, heide, storm, golven, storm, zwart-wit, schuim, branding, kracht, show, gwentillyphoto

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Soustons, ocean, moors, storm, waves, waves, storm, black and white, foam, surf, power, show, gwentillyphoto

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
oceaan ocean
storm storm
schuim foam
kracht power
show show
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika

EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: Morocco, pier, sea, ocean, surf, black and white, Africa

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
marokko morocco
branding surf
afrika africa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
voetbal football
oceaan ocean
francisco francisco
dos dos
da da

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: lbany Resort and Golf, golf, home, ocean, sport

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
resort resort
oceaan ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, barrier, dune, grass, atlantic ocean, landscape, exterior view, general view, vegetation

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
oceaan ocean
barrière barrier
europa europe
gras grass
atlantische oceaan atlantic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strand, zwart-wit, grijs, zand, zee, oceaan, storm, bewolkt, bewolkt, landschap, licht, zeezijde

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: plage, noir, blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
surfen surf
spanje spain
monochroom monochrome
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Morocco, surf, shadow, surfer, surboard, imsouane, magic bay, waves, ocean

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
marokko morocco
schaduw shadow
magische magic
baai bay
oceaan ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, water, zee, oceaan, golf, sport, Frankrijk, zwart-wit, monochroom

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, water, sea, ocean, wave, sport, France, black and white, monochrome

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
surfen surf
frankrijk france
monochroom monochrome
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
frankrijk france
golf wave
element element
stroom power
natuur nature
blauw blue
alleen alone
schuim foam

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

ჰოლანდიური ინგლისური
boom tree
lake lake
zuid south
eiland island
nieuw new
stille oceaan pacific

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea

ჰოლანდიური ინგლისური
foto photograph
schuim foam
storm storm
frankrijk france

EN Surfer facing the ocean - Photographic print for sale

ჰოლანდიური ინგლისური
met for
de the
oceaan ocean
op facing

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან