NL Een pacemaker kan in de teststand worden geschakeld en een gevoel van onwelzijn veroorzaken.
თარგმნეთ "gevoel van onwelzijn" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "gevoel van onwelzijn" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
gevoel van onwelzijn-ის თარგმანები
"gevoel van onwelzijn" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან gevoel van onwelzijn-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN A pacemaker could switch into test mode and cause illness.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veroorzaken | cause |
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| party | party |
| gevoel | feeling |
| energie | energy |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| panty | tights |
| perfect | perfect |
| dragen | wearing |
| geïntegreerde | integrated |
| pluche | plush |
| gevoel | sensation |
| voorkomen | prevent |
| koude | cold |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| heren | men |
| dames | women |
| maten | sizes |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| normale | regular |
| heren | men |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| erp | erp |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prestaties | achievements |
| werknemers | employees |
| grote | huge |
| geven | giving |
| gevoel | sense |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| erp | erp |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| subtiele | subtle |
| kleuren | colours |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dames | women |
| kniekousen | socks |
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
NL Bovendien bevordert u het gevoel van eigenaarschap van uw publiek ten opzichte van uw merk en verhoogt u hun betrokkenheid.
EN In addition, you foster your audience's sense of ownership of your brand and increase their engagement.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevoel | sense |
| eigenaarschap | ownership |
| publiek | audience |
| verhoogt | increase |
| betrokkenheid | engagement |
NL Die mix van een kosmopolitische en lokaal authentieke sfeer en het gevoel van de onderlinge verbondenheid van wielerliefhebbers is wat Mick ertoe aanzette zich te laten meeslepen door zijn emoties
EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mix | blend |
| lokaal | local |
| sfeer | atmosphere |
| gevoel | sense |
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevoel | feel |
| vrijheid | free |
| fiets | bike |
| soms | sometimes |
| kilometer | kilometres |
| stad | town |
| genoeg | enough |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| voetafdruk | footprint |
| goed | good |
| aspect | aspect |
| klantervaring | client experience |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En
EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world. Its founders infused our organization with a strong sense of public purpose and librarian values, including equity, diversity, and
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| oprichters | founders |
| organisatie | organization |
| sterk | strong |
| gevoel | sense |
| openbaar | public |
NL Het is voor mij een zeer lonende ervaring geweest om consultant te zijn, omdat ik een gevoel van voldoening heb als ik het resultaat van mijn bijdrage aan een project zie als het gaat om het oplossen van problemen en als het goed is voor de klant.
EN Being a consultant has been a very rewarding experience for me, since I feel a sense of fulfilment when I see the outcome of my contribution to a project solve problems and prove beneficial to clients.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| consultant | consultant |
| resultaat | outcome |
| bijdrage | contribution |
| project | project |
| oplossen | solve |
| klant | clients |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rustige | calm |
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| uw | your |
| kamers | rooms |
| strips | strips |
| in | inner |
NL De lamp geeft een echt gevoel van een natuurlijke lichtbron door het gebruik van materialen uit de natuur. De zijdeachtige uitstraling van de lamp voegt een vleugje elegantie toe.
EN The lamp inspires a genuine feel of a natural source of lighting with the use of materials from nature. The silky look of the lamp adds a touch of elegance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echt | genuine |
| gevoel | feel |
| materialen | materials |
| voegt | adds |
NL Ik heb voor Iterable gekozen vanwege de energie in de teams van HR tot Engineering, het gevoel van verbondenheid tussen de medewerkers, de transparantie in de totale organisatie en de nuchterheid van iedereen.
EN The energy in the team from HR to Engineering, the feeling of connectedness between employees, transparency in overall organisation and everyone?s down-to-earth nature just made me go for Iterable.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iterable | iterable |
| energie | energy |
| teams | team |
| engineering | engineering |
| gevoel | feeling |
| medewerkers | employees |
| transparantie | transparency |
| totale | overall |
| organisatie | organisation |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| bescherming | protection |
| duikactiviteiten | diving |
| nodig | need |
| gezin | family |
| bedrijf | business |
| inclusief | include |
| lidmaatschap | membership |
NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| essentiële | essential |
| dus | therefore |
| klanten | clients |
| ontvangen | received |
| bouwt | builds |
| gevoel | sense |
| vertrouwen | trust |
| zekerheid | assurance |
NL De Swiss Historic Hotels zijn een reis door de tijd: Je dompelt je onder in de geschiedenis, beleeft het behaaglijke gevoel van vervlogen tijden en geniet van eeuwenoude tradities in de voetsporen van beroemdheden.
EN Swiss Historic Hotels offer a journey through time: Immerse yourself in history, experience the comforting feeling of bygone days and enjoy centuries-old traditions in the footsteps of famous names.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| reis | journey |
| geniet | enjoy |
| tradities | traditions |
| voetsporen | footsteps |
NL De Willow Stream Spa, aan de oever van het Meer van Genève, zorgt voor welzijn en een diep gevoel van ontspanning
EN The Willow Stream Spa is located on the shores of Lake Geneva and promotes wellbeing and deep relaxation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stream | stream |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| welzijn | wellbeing |
NL Het moderne ontwerp van het Hotel Jequitimar Guarujá geeft u een gevoel van rust en verfijnde accommodatie, uitzicht op het Atlantische Forest of de zee, bad, balkon en producten van L'Occitane
EN The Hotel Jequitimar Guarujá resort's contemporary design brings a sense of peace and sophisticated accommodation, a view of the Atlantic Forest or the sea, soaking bathtub, balcony, and L'Occitane amenities
NL Dat gevoel van urgentie beïnvloedt het werk van je klantenservicemedewerkers en hoe ze hun klanten benaderen
EN That sense of urgency informs customer service agents’ work and their approach to their customers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevoel | sense |
| urgentie | urgency |
| benaderen | approach |
NL Dit helpt bijvoorbeeld als u een bruidspaar tijdens zonsondergang fotografeert, om een gebalanceerd, warm gevoel te krijgen in hun huidstinten, in plaats van het bleke aanzicht dat u mogelijk riskeert zonder gebruik van een gel.
EN This helps when you want a wedding couple you placed in the sunset, for example, to have a balanced warm feeling in their skin tones as opposed to a pale look you might be risking without using a gel.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| helpt | helps |
| zonsondergang | sunset |
| gebalanceerd | balanced |
| warm | warm |
| gevoel | feeling |
| mogelijk | might |
| zonder | without |
| gel | gel |
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| school | school |
| gevoel | sense |
| geest | spirit |
| inhoud | content |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hapjes | snacks |
| snel | fast |
| groeiend | growing |
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| vlaanderen | flanders |
| harde | hard |
| pieter | pieter |
| bruegel | bruegel |
| bon | bon |
NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.
EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevoel | feel |
| tevredenheid | satisfaction |
| berg | mountain |
NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten.
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitzicht | views |
| gevoel | sense |
| gasten | guests |
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | explore |
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| yoga | yoga |
| barbara | barbara |
| lenzerheide | lenzerheide |
| gevoel | feelings |
NL Bezoekers die op zoek zijn naar dat gevoel van thuis weg van huis, kunnen huurappartementen verkennen, die meer ruimte bieden dan een hotelkamer en vaak worden geleverd met een volledig uitgeruste keuken
EN Visitors looking for that feeling of home away from home can explore rental apartments, which offer more space than a hotel room and often come with fully equipped kitchens
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| gevoel | feeling |
| verkennen | explore |
| bieden | offer |
| hotelkamer | hotel |
| volledig | fully |
| keuken | kitchens |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| katoen | cotton |
| lyocell | lyocell |
| kasjmier | cashmere |
| bieden | offer |
| gevoel | feeling |
| luxe | luxury |
| huid | skin |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blauw | blue |
| ontdekking | discovery |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen
EN Optimum feeling of well-being thanks to double fabric use in the underarm area, thus preventing perspiration
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| optimaal | optimum |
| gevoel | feeling |
| dubbele | double |
| stof | fabric |
| voorkomen | preventing |
NL Dit ruige heideplateau biedt een echt gevoel van eenzaamheid en adembenemende panoramische uitzichten. Bleaklow Head, 633 meter hoog, is een van de drie toppen op dit plateau en wordt gemarkeerd …
EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echt | real |
| gevoel | sense |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| head | head |
| meter | meters |
| toppen | summits |
| plateau | plateau |
| biedt | affords |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL Staande lampen in je woonkamer verbeteren de schoonheid en het gevoel van je huis en ruimte net zo eenvoudig als het aansluiten van je lamp op het stopcontact
EN With floor lamps in your living room, you can enhance the beauty and the feel of your home and space as easy as plugging in a lamp
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| schoonheid | beauty |
| gevoel | feel |
| eenvoudig | easy |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| mindmapping | mind mapping |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| leeftijden | ages |
| profiteren | benefit |
| deel | part |
| gewerkt | work |
| veel | greatly |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gevoel van harmonie gevoel van gemak gevoel van thuis gevoel van verbondenheid gevoel van luxe gevoel van eenvoud gevoel van leather gevoel van damast gevoel van vrijheid gevoel van natuurlijk gevoel van ontdekking gevoel van gedeelde gevoel van gewichtloosheid gevoel van rijkheid gevoel van waarde gevoel van triomf gevoel van intensiteit gevoel van plaatsen gevoel van koude gevoel van intieme gevoel van verwondering gevoel geven gevoel hebt ongelofelijke gevoel mijn gevoel gevoel zacht gevoel optimaal gevoel helpen gevoel gevoel hadden bijzonder zacht gevoel gevoel creëert speels gevoel toe gerust gevoel gevoel terug gevoel geeft verbluffend gevoel uniek gevoel gevoel krijgen perfecte gevoel zo’n gevoel snel gevoel warm gevoel echt gevoel comfortabel gevoel dankzij luxe gevoel licht gevoel sterk gevoel gevoel rond absoluut nieuw gevoel
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური