NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal
NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal
EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
heuvels | hills |
wilde | wild |
kastelen | castles |
historische | historic |
fietsen | cycling |
s | s |
end | end |
john | john |
heeft | has |
o | o |
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL Gelukkig zijn de heuvels gevuld met schoonheid. Angle Tarn, een betoverend stuk water hoog op de heuvels
EN Fortunately, the hills are filled with beauty. Angle Tarn, an enchanting stretch
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dienst | service |
geoptimaliseerde | optimized |
routes | routes |
reacties | responses |
gebruikers | users |
omvat | includes |
slimme | smart |
routering | routing |
tunnel | tunnel |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
caching | caching |
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
implementeren | deploying |
smart | smart |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
wijzigingen | changes |
caching | caching |
geen | zero |
NL . Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.
EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aangepaste | customised |
routering | routing |
agents | agents |
oproepen | calls |
beantwoorden | answer |
ruimte | room |
concentreren | focus |
NL Voor het beschermen van belangrijke informatie gebruiken we een gelaagde aanpak die een combinatie van voorzorgs- en onderzoeksmaatregelen biedt op verschillende niveaus van datatoegang, -opslag en -overdracht
EN To protect key information, we use a multilayered approach that provides a combination of preventative and detective controls at various levels of data access, storage and transfer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijke | key |
we | we |
aanpak | approach |
biedt | provides |
verschillende | various |
niveaus | levels |
opslag | storage |
overdracht | transfer |
NL Waag werkt samen met Imagine IC aan een nieuwe werkvorm voor een gelaagde en dynamische erfgoedbenadering.
EN The SySTEM 2020 project is aimed at connecting STEAM learning outside the classroom.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werkt | project |
NL Samen lossen ze complexe, gelaagde vraagstukken op, die zich uitstrekken over domeinen als gezondheid, sociale cohesie, onderwijs of stedelijke ontwikkeling.
EN Together they solve complex, layered issues that span a wide variety of domains such as health, social cohesion, education or urban development.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samen | together |
complexe | complex |
domeinen | domains |
gezondheid | health |
sociale | social |
of | or |
stedelijke | urban |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
creative | creative |
insights | insights |
inspireren | inspire |
we | we |
nieuwste | latest |
delen | share |
verhalen | stories |
u | you |
campagnes | campaigns |
kunt | will |
aandacht | attention |
NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
EN Layer video and image with alpha support & blending modes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
beeld | image |
alpha | alpha |
ondersteuning | support |
NL Onze gelaagde aanpak is gebaseerd op vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid
EN Our multilayered approach is founded on confidentiality, integrity, and availability
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onze | our |
aanpak | approach |
is | is |
op | on |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
integriteit | integrity |
en | and |
beschikbaarheid | availability |
NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
s | s |
creëert | creates |
vesting | fortress |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
andere | other |
cyberdreigingen | cyber threats |
ivanti | ivanti |
gebruikers | user |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Het project wil zo aan de erfgoedsector een nieuwe werkvorm aanreiken voor een gelaagde en dynamische erfgoedbenadering
EN The project wants to provide the heritage sector with a new, dynamic way of approaching cultural heritage
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wil | wants |
dynamische | dynamic |
NL Werkt op alle vaste, gelaagde of gebruiksprijsmodellen en profiteer van flexibele factuurfrequenties.
EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werkt | works |
vaste | fixed |
flexibele | flexible |
NL Gebruik van gelaagde klantsegmentatie voor betere inzichten
EN Using multi-layered customer segmentation for better insights
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betere | better |
inzichten | insights |
NL Onze e-commerceoplossing voor B2B beschikt over een robuuste, gelaagde beveiliging. Daarom zijn HTTPS voor de hele website en PCI-naleving standaard beschikbaar en kunt u eenvoudig gratis of geavanceerde SSL's toevoegen.
EN Our B2B ecommerce solution uses a robust, multi-layered approach to security. That’s why sitewide HTTPS and PCI compliance are available out-of-the box, with options for free and advanced SSLs at your fingertips.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
https | https |
geavanceerde | advanced |
s | s |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Onze e-commercebetaalomgeving kent een gelaagde aanpak voor robuuste beveiliging op Enterprise-niveau. We nemen naleving van PCI voor onze rekening om u en uw klanten veilig te houden.
EN Our ecommerce checkout uses a multi-layered approach to deliver robust, enterprise-grade security ? and we take on the onus of PCI compliance to keep you and your customers safe.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanpak | approach |
robuuste | robust |
nemen | take |
naleving | compliance |
klanten | customers |
pci | pci |
NL Werk met vertrouwen dankzij gelaagde beveiliging
EN Execute with the confidence of multi-layered security.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vertrouwen | confidence |
beveiliging | security |
NL Argo is een service die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. ARGO omvat: smart Routing en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
service | service |
geoptimaliseerde | optimized |
routes | routes |
reacties | responses |
gebruikers | users |
omvat | includes |
smart | smart |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
caching | caching |
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vergelijking | compared |
cloudflare | cloudflare |
lijkt | seems |
vorige | previous |
provider | provider |
smart | smart |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
wijzigingen | changes |
caching | caching |
geen | zero |
NL Gelaagde salade in een glas met linzen
EN Layered salad in a jar with lentils
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
salade | salad |
linzen | lentils |
NL De gegevens worden versleuteld op het klantapparaat met gelaagde versleuteling op recordniveau voor eersteklas bescherming van aanmeldingsgegevens, metadata en bestanden.
EN Data is encrypted at the customer-device level using layered, record-level encryption to provide world-class protection for credentials, metadata and files.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bescherming | protection |
metadata | metadata |
NL Zünd heeft veel ervaring in het snijden van zeer uiteenlopende gelaagde vezelmaterialen en de bijpassende snijoplossingen.
EN Zünd has a lot of experience in processing a wide variety of carbon fiber and in providing cutting solutions that are up to the task.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ervaring | experience |
snijden | cutting |
NL Deze prachtige gelaagde Chanpen Shades van Forestier is gemaakt met een fascinerend vleugje oosterse stijl
EN This beautiful layered Chanpen Shades by Forestier is crafted with a fascinating touch of oriental style
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prachtige | beautiful |
fascinerend | fascinating |
stijl | style |
gemaakt | crafted |
NL Een subliem design en een karaktervolle houtsoort op uw tafel, met het grafische gelaagde berkenh...
EN This Finnish laminated birch wood makes a real impact on the table.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tafel | table |
NL Je verrijkt klantprofielen eenvoudig met alle beschikbare data in een centrale, gelaagde database.
EN Easily enrich customer profiles with all the data available in a central, layered database.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easily |
beschikbare | available |
centrale | central |
NL Voeg gelaagde beveiliging, onafhankelijke archivering en continuïteit toe voor het geval Office 365 het laat afweten.
EN Add layered security, an independent archive and continuity for when Office 365 goes down.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
beveiliging | security |
onafhankelijke | independent |
continuïteit | continuity |
office | office |
NL Websitesjablonen voor gelaagde afbeeldingen
EN Layered Images Website Templates
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
afbeeldingen | images |
NL De responsieve websitesjablonen met gelaagde afbeeldingen bieden uw PSD-sjabloon van één pagina betere video-items voor webdesign voor visuele inhoud
EN The layered format images responsive website templates provide your one page PSD template with better web design video assets for visual content
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
responsieve | responsive |
bieden | provide |
betere | better |
inhoud | content |
psd | psd |
NL CSS-sjablonen van onze bijgewerkte 25 WordPress-thema's zijn allemaal uitgerust met gratis online tutorials en minimale moderne websjablonen van gelaagde PSD-bestanden
EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bijgewerkte | updated |
allemaal | all |
gratis | free |
tutorials | tutorials |
minimale | minimal |
moderne | modern |
css | css |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
psd | psd |
bestanden | files |
NL U kunt leren hoe u gelaagde afbeeldingssjablonen maakt die kunnen worden toegepast op e-mailsjablonen om de beste nieuwe bestanden en inhoud op het scherm van potentiële klanten te tonen
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toegepast | applied |
nieuwe | new |
inhoud | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nauwkeuriger | more accurate |
snel | quick |
lagen | layers |
cruciaal | crucial |
is | is |
grafische | graphic |
activa | assets |
maker | maker |
html | html |
NL Teamblok Met Gelaagde Afbeeldingen
EN We'Re A Small Team With Big Ideas
NL Meer van Gelaagde afbeeldingen Blocks
EN More from Layered Images Blocks
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meer | more |
van | from |
afbeeldingen | images |
NL Volgende generatie gelaagde beveiliging staat consequent op nummer 1
EN Next-gen layered security consistently ranked #1
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volgende | next |
generatie | gen |
beveiliging | security |
consequent | consistently |
NL Gebruik van gelaagde klantsegmentatie voor betere inzichten
EN Using multi-layered customer segmentation for better insights
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betere | better |
inzichten | insights |
NL Samen lossen ze complexe, gelaagde vraagstukken op, die zich uitstrekken over domeinen als gezondheid, sociale cohesie, onderwijs of stedelijke ontwikkeling.
EN Together they solve complex, layered issues that span a wide variety of domains such as health, social cohesion, education or urban development.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samen | together |
complexe | complex |
domeinen | domains |
gezondheid | health |
sociale | social |
of | or |
stedelijke | urban |
NL Waag werkt samen met Imagine IC aan een nieuwe werkvorm voor een gelaagde en dynamische erfgoedbenadering.
EN The SySTEM 2020 project is aimed at connecting STEAM learning outside the classroom.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werkt | project |
NL De muts heeft een hoge, dubbel gelaagde boord en een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijk kleurverloop.
EN The hat has a high, double-layered envelope and thanks to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
muts | hat |
hoge | high |
dubbel | double |
aantrekkelijk | appealing |
NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
EN Layer video and image with alpha support & blending modes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
beeld | image |
alpha | alpha |
ondersteuning | support |
NL Gelaagde video en beeldgebeurtenissen met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.
EN Layer video and image events with alpha support & blending modes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
alpha | alpha |
ondersteuning | support |
NL Bouw complexe gelaagde composieten - met 3D-modellen, 2D-elementen of deeltjessimulaties - allemaal binnen een 3D-omgeving.
EN Build complex layered composites - with 3D models, 2D elements or particle simulations - all within a 3D environment.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bouw | build |
complexe | complex |
composieten | composites |
of | or |
modellen | models |
elementen | elements |
omgeving | environment |
NL Voor het beschermen van belangrijke informatie gebruiken we een gelaagde aanpak die een combinatie van voorzorgs- en onderzoeksmaatregelen biedt op verschillende niveaus van datatoegang, -opslag en -overdracht
EN To protect key information, we use a multilayered approach that provides a combination of preventative and detective controls at various levels of data access, storage and transfer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijke | key |
we | we |
aanpak | approach |
biedt | provides |
verschillende | various |
niveaus | levels |
opslag | storage |
overdracht | transfer |
NL Je verrijkt klantprofielen eenvoudig met alle beschikbare data in een centrale, gelaagde database.
EN Easily enrich customer profiles with all the data available in a central, layered database.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easily |
beschikbare | available |
centrale | central |
NL De DMARC-verificatiestandaard is snel uitgegroeid tot een belangrijk element van een gelaagde verdedigingsstrategie tegen BEC
EN The DMARC authentication standard has rapidly matured into a key element of a layered-defense strategy against BEC
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
snel | rapidly |
bec | bec |
dmarc | dmarc |
is | has |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Tip: ook in de winter moet je echter voor een gelaagde look gaan, zodat je in geval van twijfel kunt afkoelen. Te veel warmte vermindert jouw trainingsprestaties en leidt in het ergste geval tot warmteophoping.
EN Tip: In winter, you should go for several layers to be able to take one layer off in case you’ll get too warm. As is the temperature too high, your performance decreases and in worst case this might cause a dangerous heat-exhaustion.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tip | tip |
winter | winter |
warmte | heat |
ergste | worst |
NL Zünd heeft veel ervaring in het snijden van zeer uiteenlopende gelaagde vezelmaterialen en de bijpassende snijoplossingen.
EN Zünd has a lot of experience in processing a wide variety of carbon fiber and in providing cutting solutions that are up to the task.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ervaring | experience |
snijden | cutting |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან