NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
"geheugen kan overbelast" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
toont | shows |
overzicht | overview |
mac | mac |
geheugen | memory |
bezet | occupied |
beschikbaar | available |
ram | ram |
NL VPN CPU/geheugen kan overbelast raken en moet worden opgewaardeerd
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
geheugen | memory |
en | and |
opgewaardeerd | upgraded |
cpu | cpu |
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
paneel | panel |
potentiële | potential |
detecteren | detect |
onderdeel | component |
geheugen | memory |
blauwe | blue |
knop | button |
snapshot | snapshot |
NL Wanneer apps haperen en je een veelkleurige strandbal ziet, is dat een teken dat het geheugen van je Mac te zwaar wordt belast. Schoon het geheugen met één klik op en merk het verschil in snelheid.
EN When apps act up and you see a rainbow pinwheel, it’s a sign you’re maxing out your Mac memory. Clean it in a click with MacKeeper and notice the difference in your Mac speed.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apps | apps |
ziet | see |
teken | sign |
geheugen | memory |
mac | mac |
schoon | clean |
klik | click |
snelheid | speed |
NL Met kleuren kan worden aangegeven welke stappen onder- of overbelast zijn.
EN Colour can be used to show which steps are under- or over-performing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kleuren | colour |
welke | which |
stappen | steps |
NL Mijn site is overbelast, wat kan ik doen?
EN My site is overloaded, what can I do?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | site |
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
status | status |
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudige | simple |
vereist | require |
creatieve | creative |
teams | teams |
werk | work |
keer | once |
anderen | others |
afhandelen | handle |
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
winst | gain |
snel | quickly |
microfoon | mic |
gebeurt | happens |
software | software |
repareren | fix |
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebrek | lack |
regels | rules |
teams | teams |
structuur | structure |
NL De service is momenteel overbelast. Probeer het later opnieuw.
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
service | service |
opnieuw | again |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL Gebruikers vergeten vaak dat ze op VPN zitten en al het persoonlijke verkeer (YouTube) loopt ook via het bedrijfsnetwerk, waardoor het netwerk overbelast raakt
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
vergeten | forget |
vaak | often |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
youtube | youtube |
netwerk | network |
NL Controleer of uw server niet overbelast of verkeerd geconfigureerd is. Vraag in dat geval uw ontwikkelaars om hulp, of neem contact op met uw hostingprovider.
EN Verify that your server is not overloaded or misconfigured. In that case, ask your developers for help, or contact your hosting provider.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
controleer | verify |
uw | your |
vraag | ask |
geval | case |
ontwikkelaars | developers |
hulp | help |
contact | contact |
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gevonden | found |
kruipen | crawl |
situatie | situation |
gebeurt | happens |
meestal | usually |
googlebot | googlebot |
NL Zorg ervoor dat uw server niet overbelast of verkeerd geconfigureerd is. In dat geval moet u het controleren met uw ontwikkelaars of contact opnemen met uw hostingprovider.
EN Make sure your server is not overloaded or misconfigured. In that case, you’ll need to check it with your developers or contact your hosting provider.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
essentieel | essential |
efficiënter | more efficient |
meltwater | meltwater |
overgang | transition |
alerts | alerts |
media | media |
aandacht | attention |
NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.
EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geeft | gives |
praktisch | practical |
processen | processes |
afgelopen | last |
server | server |
box | box |
status | status |
wordpress | wordpress |
site | site |
ram | ram |
NL Dus als je site overbelast is, is het belangrijk dat je meteen op zoek gaat naar het eigenlijke probleem. Typische fouten zijn bijvoorbeeld:
EN So if your site is overloaded, you need to start looking for the real problem straight away. Typical issues include:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
site | site |
typische | typical |
bijvoorbeeld | include |
NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.
EN This value indicates whether your site is currently overloaded. You can then use your BOX logs to determine exactly what's causing the overload.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | site |
momenteel | currently |
box | box |
precies | exactly |
geeft aan | indicates |
logs | logs |
NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voel | feel |
bekijk | check |
typische | typical |
fouten | mistakes |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Ticketsysteem overbelast? Klanttevredenheid scoort lijden? Maak taken rechtstreeks vanuit tickets ? ze worden automatisch bijgewerkt wanneer de taak is voltooid.
EN Ticket system overloaded? Customer satisfaction scores suffering? Create tasks directly from tickets – they?ll update automatically when the task is completed.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
scoort | scores |
rechtstreeks | directly |
vanuit | from |
automatisch | automatically |
bijgewerkt | update |
voltooid | completed |
lijden | suffering |
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebrek | lack |
regels | rules |
teams | teams |
structuur | structure |
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
essentieel | essential |
efficiënter | more efficient |
meltwater | meltwater |
overgang | transition |
alerts | alerts |
media | media |
aandacht | attention |
NL Toch heeft de vaardigheidskloof ervoor gezorgd dat beveiligingsteams overbelast zijn en dat ze last hebben van waarschuwingsmoeheid
EN Yet, the skills gap has caused security teams to be overworked, and they experience alert fatigue
NL Gebruikers vergeten vaak dat ze op VPN zitten en al het persoonlijke verkeer (YouTube) loopt ook via het bedrijfsnetwerk, waardoor het netwerk overbelast raakt
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
vergeten | forget |
vaak | often |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
youtube | youtube |
netwerk | network |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL Controleer of uw server niet overbelast of verkeerd geconfigureerd is. Vraag in dat geval uw ontwikkelaars om hulp, of neem contact op met uw hostingprovider.
EN Verify that your server is not overloaded or misconfigured. In that case, ask your developers for help, or contact your hosting provider.
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
NL Zorg ervoor dat uw server niet overbelast of verkeerd geconfigureerd is. In dat geval moet u het controleren met uw ontwikkelaars of contact opnemen met uw hostingprovider.
EN Make sure your server is not overloaded or misconfigured. In that case, you’ll need to check it with your developers or contact your hosting provider.
NL Bij Alzheimer is bijvoorbeeld bewezen dat sporten het geheugen kan verbeteren en de ziekte kan vertragen
EN For example, it has been proven for Alzheimer’s that exercise can improve memory and slow down the disease
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bewezen | proven |
sporten | exercise |
geheugen | memory |
verbeteren | improve |
ziekte | disease |
is | has |
NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.
EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kiezen | choosing |
sleutel | key |
pc | pc |
maximaal | maximum |
presteert | performs |
ram | ram |
NL De volledige functionaliteit kan gebruikt worden on-premises of in de cloud, in Windows en in Linux, met live data of data uit het geheugen
EN Full functionality can be deployed on-premises or on the cloud, on Windows or on Linux, or against live or in memory data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volledige | full |
functionaliteit | functionality |
cloud | cloud |
windows | windows |
linux | linux |
data | data |
geheugen | memory |
gebruikt | deployed |
NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vaak | common |
situaties | situations |
ios | ios |
kan | might |
proberen | try |
geheugen | memory |
achtergrond | background |
NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren
EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
geheugen | memory |
server | server |
wil | wants |
realtime | real time |
de | more |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
geheugen | memory |
en | and |
geüpgraded | upgraded |
cpu | cpu |
NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.
EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijd | time |
snellere | faster |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
kan | can |
klik | click |
ram | ram |
NL Deze hobby, die op elke leeftijd nuttig is, kan ook de concentratie, de aandacht, het geheugen en het richtingsgevoel verbeteren
EN Beneficial at any age, this hobby can also improve concentration, attention, memory and sense of direction
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leeftijd | age |
kan | can |
ook | also |
concentratie | concentration |
aandacht | attention |
geheugen | memory |
verbeteren | improve |
nuttig | beneficial |
hobby | hobby |
is | direction |
NL UltraRAM kan opslag en geheugen combineren in één oplossing
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
en | and |
NL UltraRAM kan opslag en geheugen combineren in één oplossing
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
en | and |
kan | going |
NL Wanneer een klant de rekenkracht of het geheugen van zijn server wil verhogen, kan dit op bepaalde reeksen in realtime gebeuren
EN When a customer wants their server to be more powerful, to have more memory or computing capacity, it is possible to improve it in real time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
geheugen | memory |
server | server |
wil | wants |
realtime | real time |
de | more |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
geheugen | memory |
en | and |
geüpgraded | upgraded |
cpu | cpu |
NL Hierbij is het steeds de vraag of het belangrijker is meer geheugen vrij te houden op de computer of de mobiele telefoon, of dat de geluidskwaliteit zo belangrijk is dat men die opslagruimte wel kan missen
EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geheugen | memory |
computer | computer |
geluidskwaliteit | sound quality |
kan | would |
NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vaak | common |
situaties | situations |
ios | ios |
kan | might |
proberen | try |
geheugen | memory |
achtergrond | background |
NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
xps | xps |
monitor | monitor |
intel | intel |
ram | ram |
ssd | ssd |
amd | amd |
geheugen | memory |
componenten | components |
mobiele | mobile |
versies | versions |
cpu | cpu |
radeon | radeon |
rx | rx |
NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.
EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
doorgaans | typically |
geheugen | memory |
pagina | page |
NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen
EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
originaliteit | originality |
smaak | flavor |
mysterie | mystery |
geheugen | memory |
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijdig | timely |
eerder | sooner |
minder | less |
feedback | feedback |
lijken | seem |
gebeurtenis | event |
vertegenwoordigers | reps |
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
EN Students of all ages can use mind maps to take more effective notes and improve memory and comprehension.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
studenten | students |
mind | mind |
notities | notes |
geheugen | memory |
stimuleren | improve |
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voortdurend | continually |
geheugen | memory |
minuten | minutes |
dagen | days |
veertien | fourteen |
languages | languages |
volledig | completely |
gebruik | advantage |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან