NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
თარგმნეთ "geef ons dus" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "geef ons dus" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
geef ons dus-ის თარგმანები
"geef ons dus" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან geef ons dus-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| verspreiden | distributing |
| complex | complex |
NL hoi wij zijn meike en geike en we zitten in skere tijden dus geef ons pls geld we hebben het echt nodig
EN Hi may namn is Mio and I ned money four a ned motorcross and my dad ses i ned to get money my self so pleas help
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geld | money |
NL Laat ons eens vrijblijvend meedenken. Geef ons 15-20 minuten de tijd en we helpen je je doelen te verhelderen, prioriteiten te stellen en je volgende stappen te bepalen. We bieden deze dienst bij ons op kantoor aan en over de telefoon.
EN Let’s meet up. No strings-attached. Set aside about 15-20 minutes and we’ll help you clarify your goals, set priorities and determine the most valuable next steps. We offer this service both in our office and over the phone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| doelen | goals |
| prioriteiten | priorities |
| stappen | steps |
| telefoon | phone |
NL Laat ons eens vrijblijvend meedenken. Geef ons 15-20 minuten de tijd en we helpen je je doelen te verhelderen, prioriteiten te stellen en je volgende stappen te bepalen. We bieden deze dienst bij ons op kantoor aan en over de telefoon.
EN Let’s meet up. No strings-attached. Set aside about 15-20 minutes and we’ll help you clarify your goals, set priorities and determine the most valuable next steps. We offer this service both in our office and over the phone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| doelen | goals |
| prioriteiten | priorities |
| stappen | steps |
| telefoon | phone |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| nauw | closely |
| verbluffend | stunning |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| betaling | payment |
| tevreden | happy |
| website | website |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| best | best |
| class | class |
| naam | name |
| financieel | financial |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef uw voorkeursdatum en tijd aan en geef door met hoeveel personen u komt.
EN Tell us your preferred date and time and indicate with how many people you are coming.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | people |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| werkcomputers | work computers |
| werken | work |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| outfit | outfit |
| overhemd | shirt |
| of | or |
| pak | suit |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vogel | bird |
| reservering | reservation |
| bestelling | order |
| creatief | creative |
| creëer | create |
| restaurant | restaurant |
| cocktail | cocktail |
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sokken | socks |
| zeg | say |
| je | you |
| nou | well |
| feestdagen | holidays |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| werkcomputers | work computers |
| werken | work |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| communiceren | engage |
| alias | alias |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| of | or |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
EN Self Service—Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| gebruikers | users |
| zakelijke | enterprise |
| mogelijkheid | ability |
| zonder | without |
| beheren | maintain |
| toegang | ticket |
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| geef | give |
| mobiele | mobile |
| stijl | style |
| opslaan | storing |
| aanbiedingen | offers |
| ervaring | experience |
| inbox | inbox |
| sessies | sessions |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| nauw | closely |
| verbluffend | stunning |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| betaling | payment |
| tevreden | happy |
| website | website |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
EN Find out in real time when a customer's transaction has been approved so you can hand off the goods in-store or release the order online.
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL Ons supportteam is 24/7, 365 dagen per jaar en zelfs op feestdagen beschikbaar, dit is afhankelijk van het supportpakket dat je bij ons afneemt. Wees dus overtuigd dat we altijd klaar voor je staan wanneer je ons nodig hebt.
EN Depending on your Managed Server plan, our team will be available 24/7, 365 days a year even on public holidays. So we are always there to assist you when necessary.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| altijd | always |
| nodig | necessary |
NL Ons werk heeft impact op mensen en bedrijven over de hele wereld, dus integriteit is erg belangrijk voor ons. Eerlijkheid en integriteit vormen de basis van vertrouwen voor ons team, maar ook voor onze klanten en partners.
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mensen | people |
| team | team |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| houden | keeping |
| kijken | watching |
NL Zorg er dus voor dat je de laatste mobiele app hebt geïnstalleerd (v6.8.0), en geef je apparaten een nieuw likje verf!
EN Make sure you?ve updated to the latest version of the Homey Mobile App (v6.8.0), head over to a device?s settings and make ?em better!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laatste | latest |
| mobiele | mobile |
NL Fran: “Logischerwijs geef je prioriteit aan wat het meest urgent is — en dus op dit moment de grootste bedreiging voor de volksgezondheid vormt
EN Fran: ?Logically, you prioritize what is most urgent ? that which forms the greatest threat to public health
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| volksgezondheid | public health |
| vormt | forms |
NL Wees zuinig met voedingsstoffen! Autoflowers vereisen veel minder voeding dan grote, feminized, fotoperiodieke wietplanten. Je hoeft dus de aanwijzingen op de verpakking niet op te volgen. Geef ze 50% of zelfs 25% van de aanbevolen hoeveelheid.
EN Go light on your nutrients! Autos will need far less nutrients than large feminized photoperiod cannabis. Considering that, you won?t want to follow typical feeding instructions exactly. Feed them maybe 50%, or even 25%, of the recommended nutrients.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voedingsstoffen | nutrients |
| minder | less |
| grote | large |
| feminized | feminized |
| hoeft | need |
| volgen | follow |
| aanbevolen | recommended |
NL 1) Geef een naam die de behoefte weergeeft. Geen Antoinette meer dus, maar bijvoorbeeld ‘chique connaisseur’.
EN 1) Give a name that reflects the need. So not Antoinette, but ‘chic connoisseur’ for example. 2) Make the pictures gender neutral, or even better, genderless, ageless and raceless. So use unisex puppets instead of photos.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| naam | name |
| behoefte | need |
| chique | chic |
NL Zorg er dus voor dat je de laatste mobiele app hebt geïnstalleerd (v6.8.0), en geef je apparaten een nieuw likje verf!
EN A device's status indicator —which shows a device's information at a glance— can now also be chosen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuw | now |
NL Fran: “Logischerwijs geef je prioriteit aan wat het meest urgent is — en dus op dit moment de grootste bedreiging voor de volksgezondheid vormt
EN Fran: ?Logically, you prioritize what is most urgent ? that which forms the greatest threat to public health
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| volksgezondheid | public health |
| vormt | forms |
NL 1) Geef een naam die de behoefte weergeeft. Geen Antoinette meer dus, maar bijvoorbeeld ‘chique connaisseur’.
EN 1) Give a name that reflects the need. So not Antoinette, but ‘chic connoisseur’ for example. 2) Make the pictures gender neutral, or even better, genderless, ageless and raceless. So use unisex puppets instead of photos.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geef | give |
| naam | name |
| behoefte | need |
| chique | chic |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
geef ons minuten geef ons simpelweg geef dus geef het dus dus ons gratis geef klanten tijdens geef geef feedback geef teams toegang geef kandidaten achteraf geef geef prioriteit anders geef geef klanten hiermee geef geef agenten geef agents reactie steeds ‘geef geef jezelf geef meteen antwoord geef leden geef voorrang geef mij geef jouw klanten geef leerlingen daarna geef geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanttevredenheid geef klanten toegang geef managers geef richtlijnen geef it geef duidelijk geef project klikken geef geef partners geef gewoon toegang geef bepaalde geef extra geef studenten geef agenten alles geef hen geef hem geef commentaar geef medewerkers geef korting geef alstublieftთარგმნეთ geef ons dus სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური