NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak
თარგმნეთ "gebruikersbeheer" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "gebruikersbeheer" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან gebruikersbeheer-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Single sign-on and user management that's easy to use
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenmalige | single |
| en | and |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoort | belongs |
| code | code |
| servers | servers |
| repository | repositories |
| synchroniseren | synchronize |
| configureren | configure |
| ci | ci |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoort | belongs |
| code | code |
| servers | servers |
| repository | repositories |
| synchroniseren | synchronize |
| configureren | configure |
| ci | ci |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| wordt | is |
| gesynchroniseerd | synced |
| naadloos | seamless |
| zonder | without |
| lagen | layers |
| je | your |
NL Totale controle over wie wat kan kopen en over compliance met een geavanceerd gebruikersbeheer
EN Gain complete control over who can buy what and compliance with granular user management
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kopen | buy |
| compliance | compliance |
NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."
EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| splashtop | splashtop |
| redenen | reasons |
| kosten | cost |
| client | client |
| technici | technicians |
NL Beter gebruikersbeheer met meer gedetailleerde controle.
EN Better user management with more granular control.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| met | with |
NL Op basis van de geselecteerde rol kan een teamgenoot al dan niet toegang hebben tot verschillende app-instellingen, facturering, gebruikersbeheer of de mogelijkheid hebben om inhoud te publiceren zonder goedkeuring.
EN Based on the selected role, a teammate may or may not have access to various app settings, billing, user management or have the ability to publish content without approval.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rol | role |
| toegang | access |
| verschillende | various |
| facturering | billing |
| goedkeuring | approval |
| app | app |
| instellingen | settings |
NL Drupal wordt geleverd met de functionaliteit voor grafische modificatiehulpmiddelen, grafiekenbeheer, gebruikersbeheer en meer
EN Drupal comes with the functionality for graphics modification tools, graphs management, user management, and more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| grafische | graphics |
| drupal | drupal |
NL Als u databases heeft gemaakt, ziet u een klein menu aan de rechterkant. Klik Gebruikersbeheer.
EN If you have databases created, you will see a small menu on the right-hand side. Click User Management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| gemaakt | created |
| klein | small |
| menu | menu |
| klik | click |
| databases | databases |
NL Flexibel gebruikersbeheer met ondersteuning voor meerdere talen
EN Flexible user management with multiple language support
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| meerdere | multiple |
NL Het biedt een reeks functies, waaronder referentieverzoeken, e-mailuitnodigingen en -herinneringen, zelfbediening van kandidaten, gegevensanalyse, aanpassingsvragen, gebruikersbeheer en meer
EN Vitay can send multiple reference requests to candidates and referees can provide feedback for review directly through the Vitay platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provide |
| kandidaten | candidates |
NL Uitgebreid gebruikersbeheer met roltoewijzing
EN Extended user administration with role assignment
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitgebreid | extended |
| met | with |
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoort | belongs |
| code | code |
| servers | servers |
| repository | repositories |
| synchroniseren | synchronize |
| configureren | configure |
| ci | ci |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL Draag het dagelijkse gebruikersbeheer en de certificering over aan lokale partnerbeheerders om het reactievermogen te verbeteren en de kosten van het identiteitsbeheersysteem te verlagen.
EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dagelijkse | day-to-day |
| certificering | certification |
| lokale | local |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."
EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| splashtop | splashtop |
| redenen | reasons |
| kosten | cost |
| client | client |
| technici | technicians |
NL Stelt handelspartners in staat om zonder hulp een verscheidenheid aan activiteiten uit te voeren, waaronder onboarding, lokaal gebruikersbeheer, toegangsverzoek en goedkeuring.
EN Empowers trading partners to perform a variety of activities without assistance, including onboarding, local user administration, access request and approval.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zonder | without |
| hulp | assistance |
| verscheidenheid | variety |
| activiteiten | activities |
| voeren | perform |
| waaronder | including |
| onboarding | onboarding |
| lokaal | local |
| goedkeuring | approval |
NL Eenmalige aanmelding en gebruikersbeheer voor gebruiksgemak
EN Single sign-on and user management that's easy to use
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenmalige | single |
| en | and |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoort | belongs |
| code | code |
| servers | servers |
| repository | repositories |
| synchroniseren | synchronize |
| configureren | configure |
| ci | ci |
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| cloudproducten | cloud products |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| biedt | provides |
| zichtbaarheid | visibility |
| en | and |
| gecentraliseerde | centralized |
| je | your |
NL Wachtwoorden worden cryptografisch gehasht binnen Atlassian Cloud, wat gebruikersbeheer mogelijk maakt.
EN Passwords are cryptographically hashed within the Atlassian cloud, which enables user management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| worden | are |
| binnen | within |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| mogelijk maakt | enables |
NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.
EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| crowd | crowd |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| beveiliging | security |
| cloudproducten | cloud products |
| nu | current |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Veilig en eenvoudig gebruikersbeheer met Atlassian Access en Okta
EN Safe and simple user management with Atlassian Access and Okta
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veilig | safe |
| eenvoudig | simple |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op één plek.”
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| is | is |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
NL Gebruik onze gedetailleerde tabel om de basisprincipes van Cloud en Data Center te vergelijken, inclusief prijsmodel, beveiliging en naleving, beschikbaarheid, gebruikersbeheer en meer.
EN Use our detailed table to compare the fundamentals of Cloud and Data Center, including pricing model, security and compliance, availability, user management, and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| gedetailleerde | detailed |
| tabel | table |
| basisprincipes | fundamentals |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| inclusief | including |
| prijsmodel | pricing model |
| beveiliging | security |
| naleving | compliance |
| beschikbaarheid | availability |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoort | belongs |
| code | code |
| servers | servers |
| repository | repositories |
| synchroniseren | synchronize |
| configureren | configure |
| ci | ci |
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
EN User management: The need for Atlassian Access, the number of anonymous users, the number of inactive users, and use of multiple identity providers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| noodzaak | need |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL Wat zijn de behoeften van je gebruikersbeheer?
EN What are your user management needs?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Raadpleeg onze documentatie over toegang en cloudmigraties voor meer informatie over hoe je verder kunt gaan op basis van je huidige instellingen voor gebruikersbeheer.
EN To understand how to move forward based on your current user management setup, see our Access and Cloud migrations documentation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| toegang | access |
| huidige | current |
NL Stel gecentraliseerd gebruikersbeheer en SSO op via Atlassian Acccess, waaronder het koppelen van een bestaande LDAP-provider of het migreren naar een nieuwe cloudidentiteitsprovider.
EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| koppelen | linking |
| bestaande | existing |
| migreren | migrating |
| ldap | ldap |
| provider | provider |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| wordt | is |
| gesynchroniseerd | synced |
| naadloos | seamless |
| zonder | without |
| lagen | layers |
| je | your |
NL Ga naar Instellingen> > Gebruikersbeheer.
EN Go to Settings > User Management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| naar | to |
| instellingen | settings |
| gt | gt |
NL Op je cloudsite Instellingen> > Gebruikersbeheer te selecteren
EN From your cloud site, select Settings > User Management
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| instellingen | settings |
| selecteren | select |
| je | your |
| gt | gt |
NL Wanneer er gebruikersactiviteit is, wordt de huidige datum opgeslagen in Gebruikersbeheer
EN When there is user activity, the current date is logged in User Management
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| huidige | current |
| datum | date |
| in | in |
| opgeslagen | logged |
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groep | group |
| toegang | access |
| secties | sections |
| facturering | billing |
| site | site |
| je | your |
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| je | your |
| site | site |
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| beveiliging | security |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Een gecentraliseerde directory op organisatieniveau met geautomatiseerde registratie stroomlijnt het gebruikersbeheer
EN Centralized org-level directory with automated provisioning streamlines user management
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| geautomatiseerde | automated |
| stroomlijnt | streamlines |
| directory | directory |
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| gebruiker | user |
| management | management |
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | your |
| site | site |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL Beschouw Atlassian Accessals je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beveiliging | security |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Bij Data Center kan het gebruikersbeheer op verschillende manieren worden uitgevoerd: via elk product in Jira of door te koppelen aan Atlassian Crowd, een LDAP of andere externe gebruikersdirectory of identiteitsprovider (IdP)
EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jira | jira |
| koppelen | connecting |
| atlassian | atlassian |
| crowd | crowd |
| externe | external |
| ldap | ldap |
| idp | idp |
NL Meer informatie over verschillen in gebruikersbeheer bij cloud- en zelfbeheerde producten
EN Learn more about user management differences in cloud and self-managed products
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | learn |
| verschillen | differences |
| en | and |
| producten | products |
| cloud | cloud |
NL Tools voor gecentraliseerd gebruikersbeheer
EN Centralized user management controls
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gebruikersbeheer gebruikersbeheer en sso gebruikersbeheer voorkomt gebruikersbeheer te configurerenთარგმნეთ gebruikersbeheer სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური