NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
"financieel gesteunde sla s" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
financieel | accounting business finance financial financially |
sla | slas |
NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers. Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toegang | access |
bieden | provide |
technische | technical |
back-ups | backups |
gegevens | data |
trials | trials |
alleen | only |
financieel | financially |
sla | slas |
cloud | cloud |
maand | monthly |
premium | premium |
NL Financieel gesteunde SLA met uptime van 99,9% (Premium)
EN Financially-backed 99.9% uptime SLA (Premium)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financieel | financially |
uptime | uptime |
premium | premium |
sla | sla |
NL Financieel gesteunde SLA met uptime van 99,95% (Enterprise)
EN Financially-backed 99.95% uptime SLA (Enterprise)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financieel | financially |
uptime | uptime |
enterprise | enterprise |
sla | sla |
NL Unit4 is gecertificeerd door het door de overheid gesteunde Cyber Essentials en is toegevoegd aan de lijst van geaccrediteerde Cyber Essentials-organisaties van het National Cyber Security-centrum
EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gecertificeerd | certified |
overheid | government |
cyber | cyber |
toegevoegd | added |
lijst | list |
national | national |
is | has |
security | security |
centrum | centre |
organisaties | organisations |
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niveau | level |
moment | time |
hogere | higher |
NL We willen leren van de door ons gesteunde organisaties en interventies
EN We want to learn from the organizations and interventions we support
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
organisaties | organizations |
interventies | interventions |
NL Sjabloon-gesteunde opties zijn een goedkoper alternatief voor onze aangepaste cloudoffers.Ze zijn over het algemeen de beste keuze voor betaalbaarheid en de verstrekte middelen.
EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings. They are generally the best choice for affordability and the resources provided.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goedkoper | cheaper |
alternatief | alternative |
middelen | resources |
NL U kunt uw niveau op elk gewenst moment upgraden vanaf uw cloudconfiguratiescherm.U kunt kiezen uit het upgraden naar een hogere sjabloon-gesteunde optie om met een aangepaste cloudserver te gaan.
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niveau | level |
moment | time |
hogere | higher |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.
EN For more information about our financially-backed SLA for Cloud Premium, please visit our SLA page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
onze | our |
financieel | financially |
cloud | cloud |
premium | premium |
sla | sla |
pagina | page |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
EN For more information about our financially-backed SLA for Atlassian Cloud Premium, please visit our SLA page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
onze | our |
financieel | financially |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
sla | sla |
pagina | page |
NL Dankzij Financieel Gezond weten we goed hoe mensen financieel fit kunnen worden of blijven
EN We know how people can become or stay financially fit
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financieel | financially |
we | we |
mensen | people |
fit | fit |
of | or |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uptime | uptime |
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
financieel | financially |
gesteund | backed |
sla | sla |
NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.
EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financieel | financially |
uptime | uptime |
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
betrouwbare | reliable |
concentreren | focus |
doelstellingen | objectives |
sla | sla |
abonnementen | plans |
NL Cloud Premium bevat nieuwe functies op productniveau, maar ook een financieel ondersteunde SLA van 99,9% beschikbaarheid, onbeperkte opslag en 24/7 Premium-support met reactietijden binnen 1 uur voor kritieke problemen.
EN Cloud Premium includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium Support with 1 hour response times for critical issues.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
bevat | includes |
nieuwe | new |
functies | features |
financieel | financially |
beschikbaarheid | availability |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
kritieke | critical |
problemen | issues |
sla | sla |
support | support |
NL Het Cloud Premium-abonnement bevat nieuwe functies op productniveau, maar ook een financieel ondersteunde SLA van 99,9% beschikbaarheid, onbeperkte opslag en 24/7 Premium-support met reactietijden van 1 uur voor kritieke problemen.
EN The Cloud Premium plan includes new product-level features, as well as a financially backed 99.9% availability SLA, unlimited storage, and 24/7 Premium support with 1 hour response times for critical issues.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
bevat | includes |
nieuwe | new |
functies | features |
financieel | financially |
beschikbaarheid | availability |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
kritieke | critical |
problemen | issues |
premium | premium |
abonnement | plan |
sla | sla |
support | support |
NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financieel | financially |
gesteund | backed |
uptime | uptime |
sla | sla |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uptime | uptime |
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
financieel | financially |
gesteund | backed |
sla | sla |
NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
teams | teams |
betrouwbaar | reliably |
schalen | scale |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
financieel | financially |
uptime | uptime |
sla | sla |
support | support |
NL Met ons Premium-abonnement kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, 24/7 Premium-support en een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9%
EN Our Premium plan enables teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, 24/7 Premium Support, and a financially backed 99.9% uptime SLA
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teams | teams |
betrouwbaar | reliably |
schalen | scale |
onbeperkte | unlimited |
opslag | storage |
financieel | financially |
premium | premium |
abonnement | plan |
kunnen | enables |
support | support |
uptime | uptime |
sla | sla |
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sla | slas |
minuut | minute |
gemeten | measured |
voorwaarden | conditions |
eenvoudig | easily |
schending | breach |
voorkomen | avoid |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mappen | folders |
acties | actions |
beter | better |
slimme | smart |
games | games |
apps | apps |
deel | share |
creators | creators |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveauovereenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
NL Breng schendingen in kaart en voorkom ze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.
EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voeg | add |
weergave | view |
beheer | monitoring |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან