NL De besturingssystemen van Microsoft zijn allemaal sterk afhankelijk van twee verschillende soorten bestandssystemen: FAT (File Allocation Table) of NTFS (New Technology File System of NT File System).
NL De besturingssystemen van Microsoft zijn allemaal sterk afhankelijk van twee verschillende soorten bestandssystemen: FAT (File Allocation Table) of NTFS (New Technology File System of NT File System).
EN The FAT and NTFS file systems were both created by Microsoft but each has its own set of advantages and disadvantages
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
microsoft | microsoft |
file | file |
system | systems |
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
diensten | services |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ook | also |
uitpakken | extract |
menu | menu |
export | export |
s | s |
NL Meer bepaald moeten ondernemingen die bepaalde vooropgestelde drempels overschrijden jaarlijks een groepsdossier (zogenaamde Master File) en een lokaal dossier (Local File) opstellen en indienen
EN The United Kingdom will officially leave the EU VAT scheme on 31 December 2020
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moeten | will |
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
file | file |
sharing | sharing |
better | better |
media | media |
library | library |
shared | shared |
files | files |
lange | long |
naam | name |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ook | also |
uitpakken | extract |
menu | menu |
export | export |
s | s |
NL Managed File Transfer (MFT) -oplossingen stellen organisaties in staat om veilig bestanden te delen tussen systemen en gebruikers
EN Managed file transfer (MFT) solutions empower organizations to securely share files between systems and users
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
managed | managed |
transfer | transfer |
om | to |
veilig | securely |
delen | share |
en | and |
gebruikers | users |
mft | mft |
oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
managed | managed |
beschikbaar | available |
cloudgebaseerde | cloud-based |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText™ File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | easily |
veilig | securely |
type | type |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | easily |
veilig | securely |
type | type |
uitwisselen | exchange |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
managed | managed |
trading | trading |
grid | grid |
online | online |
NL OpenText Voordelen van File Transfer Service
EN OpenText File Transfer Service benefits
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voordelen | benefits |
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
NL De volgende parallelle kabel kan worden gebruikt voor file transfer en eenvoudige netwerk programma?s zoals LapLink en InterLink
EN The following parallel cable can be used with file transfer and network programs like LapLink and InterLink
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
parallelle | parallel |
kabel | cable |
worden | be |
file | file |
transfer | transfer |
netwerk | network |
programma | programs |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
betrekking | respect |
transacties | transactions |
entiteit | entity |
bevatten | contain |
NL De volgende parallelle kabel kan worden gebruikt voor file transfer en eenvoudige netwerk programma?s zoals LapLink en InterLink
EN The following parallel cable can be used with file transfer and network programs like LapLink and InterLink
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
parallelle | parallel |
kabel | cable |
worden | be |
file | file |
transfer | transfer |
netwerk | network |
programma | programs |
NL Een volledig transfer pricing dossier moet een Masterfile (gestandaardiseerde informatie voor alle groepsentiteiten), een local file (met betrekking tot materiële transacties van de lokale entiteit) en country-by-country reporting bevatten.
EN A complete transfer pricing file needs to contain a Masterfile (standardized information for all group entities), a local file (with respect to material transactions of the local entity) and country-by-country reporting.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
betrekking | respect |
transacties | transactions |
entiteit | entity |
bevatten | contain |
NL De oplossing biedt Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance om organisaties in staat te stellen snel handel te drijven met leveranciers en klanten.
EN The solution offers Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping and translation, tracking, auditing, security and compliance to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
managed | managed |
file | file |
transfer | transfer |
messaging | messaging |
tracking | tracking |
beveiliging | security |
compliance | compliance |
organisaties | organizations |
snel | quickly |
handel | trade |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
mft | mft |
auditing | auditing |
in staat | enable |
NL Het File Transfer Protocol (FTP) is een methode voor het uitwisselen van [...]
EN The File Transfer Protocol (FTP) is a method of exchanging [?]
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
NL SmartFTP is een FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal cliënt die ervoor zorgt dat u bestanden vanop uw computer naar het internet kunt overzetten
EN SmartFTP is an FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal client
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
functioneert | functions |
verbindingen | connections |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
verbeteren | improving |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | servers |
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belgische | belgian |
ondernemingen | companies |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
functioneert | functions |
verbindingen | connections |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
verbeteren | improving |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | servers |
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
trend | trend |
herkennen | recognize |
richten | focus |
media | media |
file | file |
management | management |
ecm | ecm |
aanbieders | providers |
NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.
EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
breder | broader |
file | file |
onafhankelijke | independent |
essentiële | essential |
omvang | sizes |
NL Lees meer over digital asset management voor online bestanden delen (online file-sharing).
EN Read more about digital asset management for online file-sharing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
asset | asset |
management | management |
bestanden | file |
delen | sharing |
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
top | top |
sharing | sharing |
sites | sites |
bieden | provide |
wanneer | when |
succesvol | successfully |
geüpload | uploaded |
afgeleverd | delivered |
NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path
EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
maak | create |
nieuw | new |
etc | etc |
client | client |
path | path |
openvpn | openvpn |
NL Download de file met aantekeningen voor later.
EN Download the annotated file for later.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
download | download |
de | the |
file | file |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoekmachines | search engines |
website | website |
mobiel | mobile |
log | log |
desktop | desktop |
accepteert | accepts |
apache | apache |
extended | extended |
format | format |
logs | logs |
nginx | nginx |
NL Windows - Hoe herstel je file association voo...
EN Any free and easy screen recorder to recommen...
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.
EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dmg | dmg |
file | file |
iso | iso |
x | x |
windows | windows |
linux | linux |
cdr | cdr |
NL Maar het werkt prima zonder de extra ?-ItemType file?.
EN But ? it works just fine without the additional ?-ItemType file?.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prima | fine |
zonder | without |
extra | additional |
file | file |
NL QNAP FTP Client met behulp van File Station
EN QNAP FTP Client by using File Station
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ftp | ftp |
client | client |
file | file |
station | station |
qnap | qnap |
NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines
EN This project started as a small ZIP file in this site with some CRC routines in it
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
project | project |
gestart | started |
als | as |
kleine | small |
file | file |
site | site |
zip | zip |
NL Profiteer van verbeterde Android-managementfuncties zoals 1-op-veel-acties voor apk-push-installatie, opnieuw opstarten op afstand en file dispatch, en systeeminventarisatie en rapportage.
EN Get enhanced Android management features like 1-to-Many actions for apk push-install, remote reboot and file dispatch, and system inventory and reporting.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeterde | enhanced |
file | file |
rapportage | reporting |
android | android |
acties | actions |
installatie | system |
NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code. Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.
EN If you want to change your old URLs to different URLs in the new site, set up your 301 redirects via .htaccess file or by code. Using regex in the .htaccess, you will be able to perform redirections quick and efficiently.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oude | old |
url | urls |
code | code |
uitvoeren | perform |
NL Handige online tool om jouw Robots.txt file te testen, zonder dat je een Google Webmaster tools account nodig hebt.
EN My home town ... Ulvenhout in the Netherlands (Noord Brabant)
NL De VIAF-service (Virtual International Authority File) maakt de toegang tot de belangrijkste namenthesaurusbestanden ter wereld eenvoudiger voor bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN The VIAF (Virtual International Authority File) service provides libraries and library users with convenient access to the world’s major name authority files
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
virtual | virtual |
authority | authority |
file | file |
toegang | access |
belangrijkste | major |
bibliotheekgebruikers | library users |
service | service |
NL Het VIAF (Virtual International Authority File) combineert meerdere namenthesaurusbestanden in één door OCLC gehoste namenthesaurusservice
EN The VIAF (Virtual International Authority File) combines multiple name authority files into a single OCLC-hosted name authority service
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
virtual | virtual |
international | international |
authority | authority |
file | file |
combineert | combines |
oclc | oclc |
gehoste | hosted |
NL Deze omvatten Content Control en DLP, end-to-end encryptie met Mimecast Secure Messaging, en Large File Send om de prestaties en beschikbaarheid van e-mailsystemen te beschermen.
EN They include Content Control and DLP, end-to-end encryption with Mimecast Secure Messaging, and Large File Send to protect the performance and availability of email systems.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
omvatten | include |
content | content |
control | control |
mimecast | mimecast |
file | file |
NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file
EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betaalbare | affordable |
gezondheidszorg | healthcare |
oplossingen | solutions |
werkgelegenheid | job |
dingen | things |
minder | less |
tijd | time |
NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.
EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bagage | luggage |
vliegveld | airport |
comfortabel | comfortable |
ontspannen | relaxed |
bestemming | destination |
NL De file separator FS is een interessante controle code, omdat het ons inzicht geeft in de manier waarop computertechnologie in de jaren zestig was georganiseerd
EN The file separator FS is an interesting control code, as it gives us insight in the way that computer technology was organized in the sixties
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
file | file |
interessante | interesting |
controle | control |
code | code |
ons | us |
inzicht | insight |
computertechnologie | computer |
georganiseerd | organized |
NL Eén file wordt geplaatst in de /etc/rc.d/init.d directory en bevat het eigenlijke opstart script
EN One file is added in the /etc/rc.d/init.d directory and contains the startup script
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
etc | etc |
bevat | contains |
script | script |
d | d |
NL Niet meer in de file voor het tolstation, de Liber-t Bip&Go-badge maakt rijden comfortabeler, sneller en eenvoudiger.
EN No more queuing at the tolls: the Liber-t Bip&Go badge makes your life easier and your journeys more comfortable, quicker and simpler.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maakt | makes |
sneller | quicker |
badge | badge |
NL Gevectoriseerde eps file van het logo/ontwerp en/ of ontwerpinstructies
EN Vectorised EPS file of the logo/design and/or design instructions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eps | eps |
file | file |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Bovendien hebben automobilisten de neiging zich hulpeloos te voelen wanneer een lange file hen dwingt roerloos en zonder uitweg in hun auto te blijven zitten, soms uren lang
EN Furthermore, motorists tend to suffer from a feeling of helplessness due to long queues that force them to remain motionless inside their cars and with no way out, sometimes for hours at a time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voelen | feeling |
NL De Reisradar App, bedacht door een team van Waag, is binnen de ‘Ontwijk de File’ Challenge genomineerd voor verdere ontwikkeling
EN The 'Reisradar App', developed by a team of Waag is nominated for further development within the 'Ontwijk de File'
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
app | app |
team | team |
is | is |
file | file |
genomineerd | nominated |
verdere | further |
waag | waag |
NL Safe file sync en share via een centraal beheerd, veilig samenwerkingsplatform.
EN Fast and easy file and folder backup and restore with support for Windows and Mac.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
file | file |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან