თარგმნეთ "fase van strategie" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "fase van strategie" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

fase van strategie-ის თარგმანები

"fase van strategie" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

fase any as development during for has have if in of the over phase process stage step team that the this through time when with you your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
strategie able all and any approach as been building business can companies company create design develop do enterprise first form have important made make makes management marketing of the organization out plan planning platform products service services software strategic strategy take teams that to to build to create to get to make tool update way we can what will work

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან fase van strategie-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Fase 3 bestond uit het ontwikkelen van een businessmodel op maat van de sector, gebaseerd op de resultaten van fase 1 en 2.

EN Phase 3 consisted of developing a business model (link in Dutch) customised for the sector, based on the results from phases 1 and 2.

ჰოლანდიური ინგლისური
fase phase
ontwikkelen developing
sector sector
resultaten results

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

ჰოლანდიური ინგლისური
betekent means
praktisch practically
fase stage
begin beginning
gedetecteerd detected

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

ჰოლანდიური ინგლისური
betekent means
praktisch practically
fase stage
begin beginning
gedetecteerd detected

NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.

EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

ჰოლანდიური ინგლისური
fase stage
levenscyclus lifecycle
koper buyer
team team

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
anders different
exacte exact
moment moment
detecteren detect
fase stage
dsp dsp

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

ჰოლანდიური ინგლისური
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
anders different
exacte exact
moment moment
detecteren detect
fase stage
dsp dsp

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

ჰოლანდიური ინგლისური
zendesk zendesk
fase stage
geregistreerd registered
financial financial
services services
deelnemende participating

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

ჰოლანდიური ინგლისური
zendesk zendesk
fase stage
geregistreerd registered
financial financial
services services
deelnemende participating

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

ჰოლანდიური ინგლისური
formule formula
geldig valid
anders otherwise
fase stage
direct directly
gt gt

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

ჰოლანდიური ინგლისური
puls pulse
inductie induction
tweede second
fase stage
derde third
detectie detection
cyclus cycle

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

ჰოლანდიური ინგლისური
fase stage
signaal signal

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd

EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis

ჰოლანდიური ინგლისური
project project
wordt is
fase stage
gepland planned

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

ჰოლანდიური ინგლისური
project project
wordt is
fase stage
gepland planned

NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de

EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.

ჰოლანდიური ინგლისური
onthuld revealed
fase phase
aangedreven driven

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

ჰოლანდიური ინგლისური
formule formula
geldig valid
anders otherwise
fase stage
direct directly
gt gt

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

ჰოლანდიური ინგლისური
puls pulse
inductie induction
tweede second
fase stage
derde third
detectie detection
cyclus cycle

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

ჰოლანდიური ინგლისური
fase stage
signaal signal

NL De eigenlijke subkritische onderzoeksreactor zal in de derde en laatste fase gebouwd worden, die fase loopt tot 2036.

EN The actual subcritical research reactor will be built in the third and final phase, which runs until 2036.

ჰოლანდიური ინგლისური
derde third
laatste final
fase phase
gebouwd built
loopt runs

NL Dient je verpakking als onderdeel van je branding strategie? In om het even welke logistieke fase van je product kan het wenselijk zijn om te zorgen voor herkenbaarheid van je verpakking

EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product

ჰოლანდიური ინგლისური
verpakking packaging
branding branding
strategie strategy
logistieke logistical
fase phase

NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.

EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.

ჰოლანდიური ინგლისური
insight insight
community community
fase phase
strategie strategy
verbinding connection

NL Je hebt die eerste fase van je bedrijf goed doorstaan en bent klaar voor meer. De basis is gelegd, maar nu is het tijd om uit te groeien tot een duurzaam bedrijf. Tijd om je marketing strategie te perfectioneren met een professioneel agentschap.

EN You have outgrown the initial life stages of your business and are ready for more. The next challenge is to outperform your first million in revenue and to grow a sustainable business. Time to perfect you marketing strategy with a professional agency.

ჰოლანდიური ინგლისური
klaar ready
groeien grow
duurzaam sustainable
strategie strategy
goed perfect

NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.

EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.

ჰოლანდიური ინგლისური
insight insight
community community
fase phase
strategie strategy
verbinding connection

NL Houd deze vragen tijdens de volgende fase in gedachten als ondersteuning bij het nemen van beslissingen over planning en strategie.

EN Keep these questions in the back of your mind throughout the next phase to help you make decisions regarding planning and strategy.

ჰოლანდიური ინგლისური
vragen questions
fase phase
beslissingen decisions

NL In de awareness fase is het zaak om zoveel mogelijk juiste bezoekers te verzamelen. Monkeybridge doet dit aan de hand van een inbound marketing strategie.

EN In the awareness phase it is important to collect as many correct visitors as possible. Monkeybridge does this using an inbound marketing strategy.

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

ჰოლანდიური ინგლისური
betere better
positie position
strategie strategy
fase phase
visie vision
ambitie ambition
cultuur culture

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepaalt determines
enabel enabel
voorstel proposal
beheer manager
doelstellingen objectives
middellange medium
termijn term
vastgesteld determined

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepaalt determines
enabel enabel
voorstel proposal
beheer manager
doelstellingen objectives
middellange medium
termijn term
vastgesteld determined

NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!

EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!

ჰოლანდიური ინგლისური
aanbod offer
strategie strategy
handelen trading

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

ჰოლანდიური ინგლისური
uw your
mobiele mobile
strategie strategy
geniet enjoy
functies features
desktop desktop
architectuur architecture
rankings rankings
pushen push
genereren generate
content content
seo seo

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

ჰოლანდიური ინგლისური
jaar year
merken brands
overgang transition
makkelijker easier
gemaakt made

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

ჰოლანდიური ინგლისური
strategie strategy
draait revolves
continue continuous
investeringen investment
weerspiegeld reflected
cegeka cegeka

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

ჰოლანდიური ინგლისური
ambities ambitions
visie vision
kaart map
ontwikkel develop
strategie strategy
duiken dive
organisatie organization
sterke strong
succes success
cx cx

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.

ჰოლანდიური ინგლისური
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware
fase stage
levenscyclus lifecycle
servers servers

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

ჰოლანდიური ინგლისური
duur duration
fase stage
kiezen selecting
dagen days
ontvangen receiving
definitieve final
finalist finalist
bestanden files

NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand

EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor

ჰოლანდიური ინგლისური
fase stage
stroom current
gestart started
som sum
bedrading wiring
hangt af van depends
mosfet mosfet

NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.

EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts 

ჰოლანდიური ინგლისური
ambitieuze ambitious
doelen objectives
jaren years
bewust aware

NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand

EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor

ჰოლანდიური ინგლისური
fase stage
stroom current
gestart started
som sum
bedrading wiring
hangt af van depends
mosfet mosfet

NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

ჰოლანდიური ინგლისური
fase step
klant customers
etiketten labels
gewicht weight
diameter diameter

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

ჰოლანდიური ინგლისური
duur duration
fase stage
kiezen selecting
dagen days
ontvangen receiving
definitieve final
finalist finalist
bestanden files

NL De volgende fase van de gebruikersreis is het betrekken van gebruikers bij het consumeren van inhoud en het vervullen van hun intentie.

EN The next phase of the user journey is engagement of users towards consuming content and fulfilling their intent.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.

EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.

ჰოლანდიური ინგლისური
doel aim
potentiële potential
klanten customers
zorgvuldig carefully
gepland planned

NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.

EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.

ჰოლანდიური ინგლისური
ontdek discover
onze our
innovaties innovations
helpen help
geweldige great
resultaten outcomes
eenvoudige simple
complexe complex
procedures procedures
fase stage

NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken

EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content

ჰოლანდიური ინგლისური
fase phase
toevoegen adding
benadering approach
inhoud content
mogelijk maken enable

NL Om een beeld te krijgen van de verwachtingen en noden van de sector maakten we tijdens fase 1 werk van een veldbevraging. We bevroegen vijf focusgroepen met vertegenwoordigers uit de brede cultureelerfgoedsector.

EN In phase 1, we worked on a field survey (link in Dutch) to obtain a picture of the sector’s needs and expectations, quizzing five focus groups with representatives from the broad cultural heritage sector.

ჰოლანდიური ინგლისური
beeld picture
verwachtingen expectations
noden needs
fase phase
vertegenwoordigers representatives
brede broad
werk worked

NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

ჰოლანდიური ინგლისური
duur duration
snel quickly
kiest select
maximale maximum
fase stage

NL Onze software engineers houden in elke fase van de ontwikkeling rekening met security, van het ontwerp tot de bouw en ingebruikname van de software.

EN Our software engineers take security into account at every stage of the software development to reduce future security risks for you, our customers.

ჰოლანდიური ინგლისური
software software
fase stage
rekening account
security security

NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:

EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:

ჰოლანდიური ინგლისური
duur duration
snel quickly
kiest select
maximale maximum
fase stage

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან