NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
თარგმნეთ "evolutionair en cognitief" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "evolutionair en cognitief" თარგმანი 9 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან evolutionair en cognitief-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
NL Gubi Multi-Lite vloerlamp is een evolutionair verlichtingsstuk dat perfect is voor het creëren van een feestelijk omgevingslicht in huiselijke omgevingen, hotelkamers en sommige andere openbare plaatsen
EN Gubi Multi-Lite Floor Lamp is an evolution lighting piece perfect for fashioning a festive ambient light in home environments, hotel rooms, and some other public places
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| perfect | perfect |
| feestelijk | festive |
| omgevingen | environments |
| openbare | public |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Evolutionair bewustzijn wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Evolutionary Consciousness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bewustzijn | consciousness |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.
EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| functioneren | functioning |
| beter | better |
| voorspellen | predict |
| verbindingen | connections |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| hersenen | brain |
NL Wanneer het ziekenhuis wil weten hoe een patiënt cognitief presteert, worden de testgegevens altijd vergeleken met die van een controlegroep
EN If the hospital wants to assess a patient’s cognitive abilities, the test data are always compared to those of a control group
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| wil | wants |
| patiënt | patient |
| altijd | always |
NL Data van ongeveer 1000 patiënten uit de regio Brabant zijn verzameld. Deze worden gebruikt voor het opstellen van predictiemodellen voor cognitief functioneren na hersenoperaties.
EN Data from some 1000 patients in the Brabant region have been collected. They are used to make prediction models for cognitive functioning after neurosurgery.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| data | data |
| patiënten | patients |
| regio | region |
| brabant | brabant |
| verzameld | collected |
| gebruikt | used |
| functioneren | functioning |
NL Deze methoden geven respondenten namelijk niet de kans om antwoorden of handelingen cognitief te doorgronden en alleen op basis van bewuste processen te antwoorden
EN Specifically, these methods do not give respondents the opportunity to substantiate responses or actions cognitively and to respond based only on conscious processes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| methoden | methods |
| respondenten | respondents |
| kans | opportunity |
| processen | processes |
NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.
EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| functioneren | functioning |
| beter | better |
| voorspellen | predict |
| verbindingen | connections |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| hersenen | brain |
ნაჩვენებია 9 სულ 9 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური