NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
functies | functions |
apparaat | device |
zelf | itself |
knx | knx |
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verkrijgbaar | available |
of | or |
ondersteund | supported |
hoger | higher |
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verkrijgbaar | available |
of | or |
ondersteund | supported |
hoger | higher |
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
offline | offline |
worden | be |
dali | dali |
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
offline | offline |
worden | be |
dali | dali |
NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in
EN DALI start-up with ETS plug-in
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dali | dali |
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
offline | offline |
worden | be |
dali | dali |
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
offline | offline |
worden | be |
dali | dali |
NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in
EN DALI start-up with ETS plug-in
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dali | dali |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
EN The GoodBarber Plugin for WordPress is an extension of the JSON API plugin, a plugin commonly used within the WordPress community
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wordpress | wordpress |
json | json |
gebruikt | used |
api | api |
community | community |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
EN The GoodBarber Plugin for WordPress is an extension of the JSON API plugin, a plugin commonly used within the WordPress community
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wordpress | wordpress |
json | json |
gebruikt | used |
api | api |
community | community |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
knx | knx |
installatie | system |
ingesteld | configured |
gira | gira |
interface | interface |
NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.
EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
door | via |
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoogwaardige | top |
modellen | models |
geometrie | geometry |
lage | low |
ergonomische | ergonomic |
suv | suv |
NL De X-Remote afstandsbediening is geoptimaliseerd met een beschermer aan het uiteinde die schuren voorkomt wanneer de ?ets wordt omgekeerd.
EN The X Remote control has been optimised with protection at the end to prevent any friction when turning the bike.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
voorkomt | prevent |
x | x |
NL De externe oplaadpoort bevindt zich aan de bovenkant en is alleen toegankelijk voor de gebruiker, zodat de accu zonder de ?ets kan worden opgeladen.
EN The external charging port is located on the upper side and can only be accessed by the user, meaning that it can be charged without needing the bicycle.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
externe | external |
zonder | without |
opgeladen | charged |
NL De Xtep Carbon is uitgerust met de nieuwe motor van Shimano EP8 wat neerkomt op een natuurlijk rijgedrag, de ondersteuning van de renner bij beklimmingen en een goede controle over de ?ets in de afdalingen
EN The Xtep Carbon features the new Shimano EP8 motor, which means: A natural ride, supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
carbon | carbon |
motor | motor |
natuurlijk | natural |
ondersteuning | supporting |
afdalingen | descents |
NL Deze subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor ETS en de totale kosten voor afvang, transport en opslag
EN The SDE++ subsidy is necessary to bridge the difference in costs for ETS and the total costs for capture, transport and storage of CO2
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nodig | necessary |
kosten | costs |
transport | transport |
opslag | storage |
NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)
EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nodig | required |
opslag | storage |
NL ETS De € 2,1 miljard is een reservering, het maximaal uit te keren bedrag over een periode van 15 jaar
EN ETS The €2.1 billion in funding concerns a budget reservation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
miljard | billion |
reservering | reservation |
NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt
EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lager | lower |
NL De overheid betaalt jaarlijks alleen het daadwerkelijke verschil tussen ETS en de kostprijs van CCS
EN In practice, the government will only be paying the difference between the ETS rate and the cost price of CCS
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overheid | government |
verschil | difference |
NL Als de ETS-prijs stijgt, wordt de subsidie dus minder
EN In other words, as ETS rates rise, SDE++ grant allocations will decrease
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | as |
wordt | will |
prijs | rates |
NL Komt de ETS-prijs boven de kosten voor CCS, dan stopt de subsidie.
EN The funding will be cancelled altogether when current ETS rates surpass CCS costs per unit.
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
knx | knx |
installatie | system |
ingesteld | configured |
gira | gira |
interface | interface |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
knx | knx |
installatie | system |
ingesteld | configured |
gira | gira |
interface | interface |
NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.
EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
door | via |
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
knx | knx |
installatie | system |
ingesteld | configured |
gira | gira |
interface | interface |
NL Kies je montuur, voeg je details toe en ets je glas.
EN Choose your frame, add your details and etch your lens.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
voeg | add |
details | details |
en | and |
je | your |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beschikbaar | available |
product | product |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
ondersteunt | supports |
connector | connector |
je | your |
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
draadloze | wireless |
draagbare | portable |
deurbel | doorbell |
kies | choose |
combinatie | combination |
past | suits |
byron | byron |
NL Ontwerp websites voor WordPress die volledig compatibel zijn met de SEO-plug-ins, zoals Yoast en RankMath. Deze plug-ins zijn de meest populaire WordPress-tools die worden gebruikt voor SEO-analyse.
EN Design websites for WordPress fully compatible with the SEO plugins, such are Yoast and RankMath. These plugins are the most popular WordPress tools used for SEO analysis.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwerp | design |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
volledig | fully |
plug-ins | plugins |
populaire | popular |
seo | seo |
yoast | yoast |
tools | tools |
analyse | analysis |
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geweldige | awesome |
responsieve | responsive |
om | to |
als | if |
plug-ins | plugins |
nodig | require |
veel | many |
activiteiten | activities |
volgen | monitor |
bootstrap | bootstrap |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pagina | page |
vergelijkbaar | similar |
populaire | popular |
items | items |
services | services |
accordeon | accordion |
jquery | jquery |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
EN Integrate Post Affiliate Pro with more than 125 plugins to make your day to day operations more efficient. Don’t see a plugin that you need? Contact us and we’ll be happy to add it to the list.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
integreer | integrate |
post | post |
plug-ins | plugins |
activiteiten | operations |
efficiënter | more efficient |
nodig | need |
contact | contact |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან