"ervaar de schoonheid" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| schoonheid | art beauty can design |
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| schoonheid | beauty |
| pak | suit |
| voorkeuren | preferences |
| dromen | dreams |
| geavanceerde | advanced |
| pasvorm | fit |
| comfort | comfort |
| ander | other |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| schoonheid | beauty |
| rustige | peaceful |
| manier | way |
| natuurlijke | natural |
| ontmoetingen | encounters |
NL Ervaar de schoonheid van de Ierse westkust in het gezelschap van Charlie Troy die zelf uit Galway komt.
EN Experience the beauty of Ireland's west coast in the company of Galway man, Charlie Troy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| westkust | west coast |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| schoonheid | beauty |
| rustige | peaceful |
| manier | way |
| natuurlijke | natural |
| ontmoetingen | encounters |
NL Probeer de Spider vloerlamp van Oluce en ervaar een buitengewoon en kostbaar licht in zijn schoonheid.
EN Give Spider Floor Lamp by Oluce a try and experience an outstanding and precious light in its beauty.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| probeer | try |
| spider | spider |
| kostbaar | precious |
| schoonheid | beauty |
NL Ervaar deze zomer de schoonheid van Nederland met het hele gezin
EN Take your family to the UK’s natural wonders
NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.
EN At the end of a day of meetings or sightseeing, enjoy your daily workout at our Cairo hotel fitness facility. View the beauty of the Nile River while using our Technogym exercise equipment, relax in the sauna, or swim in our outdoor infinity pool.
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| project | project |
| rauwe | raw |
| schoonheid | beauty |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL De snelbloeiende schoonheid van Female Seeds zit vol met harsige toppen en is een schoonheid om te aanschouwen
EN Brimming with resin covered buds, the quick blossoming beauty from Female Seeds is a sight to behold
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| female | female |
| seeds | seeds |
| toppen | buds |
| is | is |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| resultaten | results |
| vandaag | today |
| cloudflare | cloudflare |
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| real | real |
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| voordelen | benefits |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossing | solution |
| groei | growth |
NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan
EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ga | get |
| meetup | meetup |
NL Ervaar de interactie met klanten via social media-kanalen
EN Experience interacting with customers over social media channels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interactie | interacting |
| klanten | customers |
| media | media |
| kanalen | channels |
NL Een eigen server kan omslachtig zijn, maar niet met ons eigen controlepaneel. Ervaar hetzelfde gebruiksgemak als bij onze webhosting.
EN Having your own server can be a daunting task, but not with our control panel. Experience the same ease of use as with our web hosting.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| als | as |
NL Ervaar de kracht van coöperatief catalogiseren
EN Experience the power of cooperative cataloging
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kracht | power |
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| evenementen | events |
| wereldklasse | world-class |
| belevingen | experiences |
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| lokale | local |
| tradities | traditions |
| land | country |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| hotels | hotels |
NL Ervaar de kracht van de afzonderlijke componenten, of kies voor een totaaloplossing
EN Enjoy the power of each solution on its own or in powerful harmony
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
NL Ervaar onbeperkte lichtvorming met paraplu‘s
EN Experience limitless light shaping with Umbrellas
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onbeperkte | limitless |
| met | with |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digitale | digital |
| helpen | help |
| vergroten | increase |
NL Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek.
EN Experience a whole new level of interaction with your audience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geheel | whole |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| interactie | interaction |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek
EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijf | company |
| groeien | grow |
| webinars | webinars |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| interactie | interaction |
| publiek | audience |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL Ervaar de kracht van een persoonlijk gesprek en het bereik van een seminar.
EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kracht | power |
| gesprek | conversation |
| bereik | reach |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| center | centre |
| sap | sap |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| sturen | drive |
| optimaliseert | optimise |
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| benadering | approach |
NL Ervaar het gemak van een volledig gehoste oplossing.
EN For the simplicity of a fully hosted solution.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemak | simplicity |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| oplossing | solution |
NL Ervaar de eenvoud van een volledig gehoste oplossing.
EN For the simplicity of a fully hosted solution.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| oplossing | solution |
NL Ervaar het verschil met Tableau.
EN Experience the Tableau difference.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| het | the |
| tableau | tableau |
NL Boek nu en ervaar het gemak tot 7 dagen voor vertrek eenvoudig te wijzigen.
EN Book now and enjoy the comfort of making changes up to 7 days in advance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| boek | book |
| wijzigen | changes |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| compleet | completely |
| wereld | world |
| tropische | tropical |
| planten | plants |
| dieren | animals |
| tegenkomen | encounter |
| juan | juan |
| rit | ride |
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uur | hour |
| verschillende | different |
| tropische | tropical |
| planten | plants |
| dieren | animals |
| prachtige | stunning |
| landschappen | landscapes |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
EN Get all the features of the white-glove experience, including increased coverage, designated Premier team and developer support.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voordelen | features |
| waaronder | including |
| dekking | coverage |
| ontwikkelaars | developer |
| premier | premier |
| team | team |
NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| natuur | nature |
| zachte | gentle |
| jura | jura |
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| robuuste | robust |
| beveiligingsfuncties | security features |
| mackeeper | mackeeper |
| weer | re |
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| suites | suites |
NL Ervaar hoe vooraanstaande vertegenwoordigers denken over rankingCoach
EN Learn what outstanding industry representatives think about rankingCoach
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoe | what |
| vertegenwoordigers | representatives |
| denken | think |
| over | about |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Ervaar de creatie van een horlogemerk van binnenuit
EN Experience the creation of a watchmaking brand from the inside
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creatie | creation |
NL Meld je vandaag nog aan voor de Beta en ervaar de toekomst van smart home.
EN Join the Beta today and experience the future of smart home.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vandaag | today |
| beta | beta |
| smart | smart |
NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.
EN Create your free Homey account and be the first to experience a better smart home.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | create |
| beter | better |
| slim | smart |
| huis | home |
| account | account |
NL Ervaar het zelfstandig ondernemerschap zoals je je voorstelde
EN Experience self-employment just as you imagined
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zoals | as |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური