NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
თარგმნეთ "effectief gebruikt" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "effectief gebruikt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
effectief gebruikt-ის თარგმანები
"effectief gebruikt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან effectief gebruikt-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery
EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sarah | sarah |
| gebruikt | uses |
| collection | collection |
| elektronisch | electronic |
| effectief | effectively |
| automatisch | automatically |
| bibliotheekgebruikers | library users |
NL Het is ook fijn de optie te hebben om video's automatisch af te spelen, wat uiterst effectief kan zijn als het goed gebruikt
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| optie | option |
| video | videos |
| s | s |
| effectief | effective |
| gebruikt | application |
NL We gebruiken cookies ook om experimenten of nieuwe verbeteringen te testen, om bij te houden hoe je onze diensten gebruikt en om erachter te komen of ze effectief waren.
EN We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experimenten | experiments |
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| testen | test |
| diensten | services |
| erachter | find out |
| effectief | effective |
NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wordt | is |
| effectief | effectively |
| gebruikt | used |
| elektrische | electrical |
| inspectie | inspection |
NL Bescherm uw tandwielkasten en lagers! Deeltjes-tellers worden gebruikt om slijtage van componenten in smeerolie voor machines eenvoudig en effectief te detecteren
EN Protect your gearboxes and bearings! Particle counters are used to detect component wear in machinery lubrication oil easily and effectively
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bescherm | protect |
| uw | your |
| worden | are |
| slijtage | wear |
| componenten | component |
| machines | machinery |
| eenvoudig | easily |
| effectief | effectively |
NL Deze strategie is zeer effectief gebleken, en zelfs Google, met zijn effen achtergrond, gebruikt afbeeldingen van hoge kwaliteit op zijn landingspagina's.
EN This strategy has proven to be very effective, and even Google, with its plain background, uses high-quality images on its landing pages.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| strategie | strategy |
| effectief | effective |
| gebleken | proven |
| effen | plain |
| achtergrond | background |
| afbeeldingen | images |
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
EN We know every business is different and so are their needs. We’ve developed fair pricing packages that fit you and your business. Custom pricing for the tools you’ll actually use.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijf | business |
| anders | different |
| daarom | so |
| eerlijke | fair |
| ontwikkeld | developed |
| prijzen | pricing |
| hulpmiddelen | tools |
| gebruikt | use |
NL Effectief gebruikt: blokken met een bedrukte voor- en achterkant
EN Used effectively: notepads with printed front and back
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectief | effectively |
NL Anderzijds kan een bedrukt poloshirt voor vrouwen ook worden gebruikt als effectief reclamemiddel
EN A printed polo shirt for women is also an effective promotional instrument
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouwen | women |
| worden | is |
| effectief | effective |
NL De Honey Bee Extractor is een eenvoudig, maar effectief systeem om hasjolie mee te extraheren. Je gebruikt een fles aanstekergas en de toppen en knipresten van je planten.
EN The Honey Bee Extractor is a simple yet effective system for extracting hash oil. You use a bottle of lighter fluid and the tops and clippings from your plants.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| effectief | effective |
| systeem | system |
| gebruikt | use |
| fles | bottle |
| planten | plants |
NL Silica gel korrels worden vaak als effectief droogmiddel gebruikt om vocht weg te houden van kleding, schoenen, elektronica en meer
EN Small packs with silica gel beads are often used as an effective desiccant to keep moisture away from clothing, shoes, electronics and much more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectief | effective |
| vocht | moisture |
| elektronica | electronics |
| gel | gel |
NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laten | let |
| we | we |
| kijken | look |
| phishing | phishing |
| grote | large |
| s | s |
| alledaagse | everyday |
| mensen | people |
| beter | better |
| effectief | effective |
| gebruikt | used |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Dit virus is heel listig en effectief omdat het legitieme software gebruikt om zichzelf te installeren op een apparaat
EN This virus is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| virus | virus |
| effectief | effective |
| legitieme | legitimate |
NL Effectief gebruikt: blokken met een bedrukte voor- en achterkant
EN Used effectively: notepads with printed front and back
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectief | effectively |
NL Anderzijds kan een bedrukt poloshirt voor vrouwen ook worden gebruikt als effectief reclamemiddel
EN A printed polo shirt for women is also an effective promotional instrument
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouwen | women |
| worden | is |
| effectief | effective |
NL Deze lamp is verkrijgbaar in drieën en daarom is het wenselijk om effectief te worden gebruikt voor thuisbibliotheken, werkruimtes en eettafels.
EN This lamp comes in threes and this makes it desired to be used for home libraries, work spaces and dining tables effectively.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| effectief | effectively |
| gebruikt | used |
NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.
EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| producten | products |
| vaak | commonly |
| reinigen | clean |
| coronavirus | coronavirus |
| en | and |
NL Zorg er naast het verkrijgen van de juiste hoek voor dat u het frame effectief gebruikt
EN In addition to getting the right angle, make sure you’re using the frame effectively
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoek | angle |
| frame | frame |
| effectief | effectively |
NL Het is ook fijn de optie te hebben om video's automatisch af te spelen, wat uiterst effectief kan zijn als het goed gebruikt
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| optie | option |
| video | videos |
| s | s |
| effectief | effective |
| gebruikt | application |
NL Deze strategie is zeer effectief gebleken, en zelfs Google, met zijn effen achtergrond, gebruikt afbeeldingen van hoge kwaliteit op zijn landingspagina's.
EN This strategy has proven to be very effective, and even Google, with its plain background, uses high-quality images on its landing pages.
NL bronhints zijn het meest effectief wanneer ze selectief worden gebruikt (?als alles belangrijk is, is niets?)
EN Resource hints are most effective when they?re used selectively (?when everything is important, nothing is?)
NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert
EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| half | half |
| effectief | effective |
| helpen | helping |
| klanten | clients |
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juridische | legal |
| serieuze | serious |
| nodig | needs |
| documenten | documents |
| risico | risk |
| beheren | manage |
| effectief | effectively |
| snel | quickly |
| reageren | react |
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| effectief | effective |
| tijdig | timely |
| reageren | respond |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tips | tips |
| ontdek | learn |
| type | type |
| effectief | effectively |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectief | effectively |
| winstgevendheid | profitability |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verhoog | boost |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| effectief | effectively |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verhoog | boost |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| effectief | effectively |
| transformatie | transformation |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| winstgevendheid | profitability |
| kwaliteit | excellence |
NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volledige | fully |
| apparatuur | equipment |
| benodigdheden | supplies |
| effectief | effectively |
| je | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
effectief gebruikt frame effectief gebruikt projecten effectief effectief zeer effectief effectief optimaliseren medewerkers effectief vooral effectief meest effectief effectief support data effectief effectief beheren seo effectief effectief beheer klanten effectief effectief communicatie studenten effectief content effectief organisatie effectief hoge kwaliteit effectief stellen effectief effectief communiceren werk effectief zelfs effectief plan effectief zij effectief effectief plannen uitdagingen effectief site effectief achtergrond effectief toch effectief merk effectief effectief kennis effectief moeten effectief delen effectief applicatie data middelen effectief effectief middel taken effectief effectief problemen effectief systeem bijzonder effectief effectief projectbeheer effectief genoeg effectief omdat team effectief effectief creëren effectief solliciteren effectief onderhandelen rol effectief
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური