თარგმნეთ "dus voor zorgen" ინგლისური - ზე

NL Maak je echter geen zorgen, we geven je rugdekking! Deze update voegt ondersteuning toe voor Instagram oEmbeds en dus, na het updaten, zal de Instagram Feed plugin er automatisch voor zorgen dat je oEmbeds blijven werken

• Maak je echter
• zorgen
• geven je rugdekking
• update voegt ondersteuning
• updaten
• zal de Instagram
• plugin er automatisch

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

• zult je houden
• zorgen voor naleving
• zult ervoor zorgen
• Eindgebruikers zich eveneens

NL Dus of je nu werkzaam bent voor een B2C-, B2B-, technisch, wetenschappelijk of creatief bedrijf, wij zorgen voor passende oplossingen voor jouw wensen.

• technisch
• wetenschappelijk of creatief
• zorgen voor passende

NL Dit kan er dus ook voor zorgen dat uw bedrijfsgegevens in verkeerde handen vallen, of criminelen zich voor kunnen doen als een medewerker van uw bedrijf. Dit is extreem risicovol, voor kleine en grote bedrijven.

• bedrijfsgegevens in verkeerde
• vallen
• extreem risicovol
• kleine en grote

NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.

• klanten
• hen niet laten
• tijdens de vakantie
• vrije

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

• Ben dus vrij
• code
• automatisch start
• unit is geschreven
• dus met Windows
• MacOS

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

• Raspberry Pi
• Raspbian
• Lazarus ondersteund Rapid
• Development zoals Delphi
• doet
• zou dus ideaal
• Pi

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

• logic board vastgesoldeerd
• upgraden
• RAM van GB

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

• Echter
• sommige locaties bestaat

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

• gevallen een geschikte
• vinden en dus
• matchen
• jou vinden

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

• logic board vastgesoldeerd
• upgraden
• RAM van GB

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

• Ben dus vrij
• code
• automatisch start
• unit is geschreven
• dus met Windows
• MacOS

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

• Raspberry Pi
• Raspbian
• Lazarus ondersteund Rapid
• Development zoals Delphi
• doet
• zou dus ideaal
• Pi

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

• Ben dus vrij
• code
• automatisch start
• unit is geschreven
• dus met Windows
• MacOS

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

• Raspberry Pi
• Raspbian
• Lazarus ondersteund Rapid
• Development zoals Delphi
• doet
• zou dus ideaal
• Pi

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.

• inzamelingsactie op Facebook
• foto
• doel tot leven
• Foto
• hoge kwaliteit vallen

NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.

• Dus hoe komt
• zomer goed gekleed
• dag
• blijft u toch
• fris
• zorgen
• aantal goede tips

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL De nieuwste webtechnologie zoals HTML5 en WebP-bestanden zorgen voor snellere laadtijden met de hoogste kwaliteit, en dus een betere ervaring voor je bezoekers

• kwaliteit
• dus een betere
• bezoekers

NL IT is cruciaal voor je organisatie, vermijd dus ongeplande verstoringen. Planning, budgettering, business cases, selectie en coördinatie van leveranciers: vanuit onze ruime ervaring zorgen we voor een vlotte refit of verhuizing van je IT-infrastructuur.

• IT is cruciaal
• organisatie
• vermijd dus ongeplande
• Planning
• budgettering
• business cases
• selectie en coördinatie
• leveranciers
• vanuit onze ruime

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

• Hostwinds Technici zorgen
• dus het enige
• hostingbedrijf

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

• medewerkers

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• degenen met wie
• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• werk zorgen
• helpen voor degenen

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• business zorgen
• helpen voor degenen

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

• snel als jij
• dus er komen
• D dan wie
• branche
• release

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

• Ten tweede
• middel van chat
• tegelijkertijd
• hebt dus minder

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

• XML sitemap geeft
• Daarom hebben sitemaps

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

• dus een kortsluiting
• woning
• blijft de controller
• internet modem dus

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

• Wanneer je dus
• hiermee rekening houden
• eiland verdient dus

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

• gezondere keuzes
• vervanging daarvan

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

• groter wordende genenvijver
• regelmatig nieuwe soorten

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

• Ga dus vandaag
• Paddoshop van Zamnesia
• leveren momenteel echt

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

• Laat ik meteen
• dus totaal lege
• aanmaken
• Leeg dus
• NUL bytes
• Hartstikke

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

• dus een kortsluiting
• woning
• blijft de controller
• internet modem dus

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

• deur
• dus moeten recruiters
• slim en strategisch
• benutten en koesteren
• Laat de instroom
• hooggekwalificeerde medewerkers dus

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

• Ten tweede
• middel van chat
• tegelijkertijd
• hebt dus minder

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

• Ten tweede
• middel van chat
• tegelijkertijd
• hebt dus minder

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

• Ten tweede
• middel van chat
• tegelijkertijd
• hebt dus minder