NL Jouw privacy is heilig voor ons en onze discrete verpakking garandeert je dat jij de enige bent die opgewonden raakt van het pakketje - voor anderen ziet het er alleen maar saai uit.
"discrete verpakking garandeert" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Jouw privacy is heilig voor ons en onze discrete verpakking garandeert je dat jij de enige bent die opgewonden raakt van het pakketje - voor anderen ziet het er alleen maar saai uit.
EN Your privacy is paramount to us and our discreet packaging guarantees that you are the only one getting excited by the parcel - to others it will look plain boring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
privacy | privacy |
verpakking | packaging |
garandeert | guarantees |
opgewonden | excited |
anderen | others |
ziet | look |
saai | boring |
NL Met een verpakking test krijg je inzicht in de aankoopintentie van je verpakking en hoe je je verpakking kunt verbeteren.
EN With our packaging test you gain insight into what aspect of purchase intention does to your packaging appeal and how you can improve this.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakking | packaging |
test | test |
verbeteren | improve |
NL Met een verpakking test krijg je inzicht in de aankoopintentie van je verpakking en hoe je je verpakking kunt verbeteren.
EN With our packaging test you gain insight into what aspect of purchase intention does to your packaging appeal and how you can improve this.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakking | packaging |
test | test |
verbeteren | improve |
NL Wanneer je sexy levensechte volwassen poppen op ware grootte bij ons koopt, geniet je van gratis internationale verzending en discrete verpakking naar elk deel van de wereld
EN When you buy full size sexy lifelike adult dolls from us, you will enjoy free international shipping and discreet packaging to any part of the world
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volwassen | adult |
grootte | size |
koopt | buy |
geniet | enjoy |
verzending | shipping |
verpakking | packaging |
deel | part |
sexy | sexy |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
carbon | carbon |
behoudt | maintaining |
mm | mm |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
behoudt | maintaining |
lynx | lynx |
mm | mm |
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL Keeper Security garandeert niet dat Keeper ononderbroken of foutenvrij is, en garandeert evenmin de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
branding | branding |
verpakking | packaging |
op maat | custom |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Wanneer u de originele verpakking niet meer in uw bezit heeft, zorgt u alstublieft met een geschikte verpakking voor een voldoende bescherming tegen transportschade.
EN If you do not have the original packaging at hand, make sure you use adequate packaging to protect the goods from transportation damages.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
originele | original |
verpakking | packaging |
geschikte | adequate |
bescherming | protect |
NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.
EN While some seed companies are content with cutting corners or skimping out when it comes to packaging their cannabis seeds, Kiwi Seeds takes enormous pride in their handiwork, which shows in how the seeds are packaged and presented.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakking | packaging |
blijkt | shows |
kiwi | kiwi |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada zijn prachtig verpakt in een speciale verpakking. De zaden zijn zichtbaar in een transparant buisje. De verpakking is prachtig, maar behoort niet tot de meest subtiele verpakkingen ter wereld.
EN They come tastefully wrapped in their own branded packaging. The seeds themselves are visible in a transparent vial. All-in-all it's beautiful, though not the most subtle packaging in the world!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prachtig | beautiful |
zaden | seeds |
zichtbaar | visible |
transparant | transparent |
niet | not |
subtiele | subtle |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
branding | branding |
verpakking | packaging |
op maat | custom |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…
EN Good packaging can contain anything. Good packaging…
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goede | good |
verpakking | packaging |
kan | can |
NL Dient je verpakking als onderdeel van je branding strategie? In om het even welke logistieke fase van je product kan het wenselijk zijn om te zorgen voor herkenbaarheid van je verpakking
EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakking | packaging |
branding | branding |
strategie | strategy |
logistieke | logistical |
fase | phase |
NL Wat is het product? Wat is belangrijk? Vervult de verpakking een branding functie? Is er extra bescherming voor transport nodig? Een reeks vragen om te bepalen hoe jouw ideale verpakking er uit ziet
EN What is the product? What is important? Does the packaging have a branding function? Is extra protection needed for transport? We have a series of questions to determine how your ideal packaging will be
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijk | important |
verpakking | packaging |
branding | branding |
functie | function |
bescherming | protection |
transport | transport |
reeks | series |
ideale | ideal |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
is | is |
oplossing | solution |
elektronica | electronics |
auto | car |
onderdelen | parts |
NL Deze pretentieloze boom (van de Tamarisk familie) staat op een discrete plaats in het Bassin d'Arcachon een beetje uit de weg; het kustpad midden in de kwelders
EN This unpretentious tree (from the Tamaris family) is located in a discreet place in the Bay of Arcachon a little away; the coastal path in the middle of salt meadows
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
boom | tree |
familie | family |
plaats | place |
arcachon | arcachon |
NL Beste plafondluidsprekers 2021: beste architecturale keuzes voor thuisbioscopen en discrete weergave
EN Best waterproof speakers 2021: Top portable picks for any budget
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
keuzes | picks |
NL De X in de Swift-reeks wordt geleverd met discrete grafische afbeeldingen (RTX 3050 / Ti), waardoor een krachtige workflow mogelijk is - en dat voor
EN The 'X' in the Swift range comes with discrete graphics (RTX 3050 / Ti), ensuring a powerful workflow is possible - and from a sensible price point.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
x | x |
rtx | rtx |
krachtige | powerful |
workflow | workflow |
mogelijk | possible |
reeks | range |
NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.
EN The best of both worlds: having open, welcoming entrances and leveraging the power of RFID-based EAS with our concealed iD Top: providing you with discreet protection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ingangen | entrances |
kracht | power |
verborgen | concealed |
id | id |
biedt | providing |
bescherming | protection |
NL We doen dit door een combinatie van bedrijfseigen en discrete acties.
EN We do this through a combination of proprietary and discreet actions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
panty | tights |
echt | true |
gevoel | sense |
stijl | style |
patroon | pattern |
NL Deze wandlamp n°222 XL is een van de meest discrete in de Gras collectie.
EN This wall lamp Gras is the double model of the n°204.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
n | n |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
facturatie | billing |
klanten | customers |
besluiten | decide |
duidelijk | clearly |
betaalde | paid |
NL Plaats het discrete ontwerp waar je maar wilt: bevestig hem aan de koelkast, hang hem aan de muur of leg hem gewoon op tafel en neem hem mee van kamer naar kamer
EN Place the discreet design anywhere in your home: attach it to the refrigerator, mount it on a wall, or simply place it on the table and take it with you from room to room
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwerp | design |
koelkast | refrigerator |
muur | wall |
tafel | table |
neem | take |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
facturatie | billing |
klanten | customers |
besluiten | decide |
duidelijk | clearly |
betaalde | paid |
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toevoeging | addition |
genetica | genetics |
west | west |
zoete | sweet |
goede | good |
automatische | automatic |
bloei | flowering |
kleine | tiny |
plant | plants |
ware | true |
indica | indica |
NL Het resultaat is een uitmuntende, maar onopvallende autoflower die perfect is voor discrete projecten of minuscule kweekruimten
EN Out comes a superb yet unassuming looking autoflower that makes her a perfect plant for stealth grows and even the tiniest of growing spaces
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitmuntende | superb |
perfect | perfect |
autoflower | autoflower |
NL Maar als je op reis gaat of een discrete tray wilt, kies dan voor een kleiner ontwerp
EN However, if you plan to travel around, or you want a tray that's more discreet, smaller designs are ideal
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
of | or |
tray | tray |
kleiner | smaller |
ontwerp | designs |
NL De G Pen Roam is ontworpen voor discrete, water-gefilterde concentraatverdamping onderweg
EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
de | the |
g | g |
pen | pen |
is | is |
NL Bekijk deze discrete opbergproducten die eruitzien als een cameralens, haarborstel of zelfs een condoomverpakking.
EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.
NL G Pen - Pro Vaporizer: discrete, zachte trekken als je onderweg bent
EN G Pen - Pro Vaporizer: Discreet, Smooth Pulls while on the Move.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
g | g |
pen | pen |
zachte | smooth |
NL De CBD Softgel Capsules van Zamnesia zijn een discrete manier om overal CBD te kunnen gebruiken. De softgels laten zich makkelijk inslikken en zijn neutraal van smaak. Elke capsule bevat 16mg CBD, afkomstig van CBD olie met een...
EN CBD Softgel Capsules by Zamnesia are the discreet way to keep up with your CBD regimen, no matter where you are. The softgels are easy to swallow and have a neutral taste. Made from 10% strength CBD oil, each capsule...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
capsules | capsules |
manier | way |
makkelijk | easy |
neutraal | neutral |
smaak | taste |
capsule | capsule |
olie | oil |
zamnesia | zamnesia |
NL Sommige mensen hebben liever een smaakvol tablet aangevuld met vitamines, terwijl anderen gemakkelijke, discrete CBD-softgels ideaal vinden, bijvoorbeeld voor onderweg.
EN Some will prefer a flavourful tablet coupled with vitamins, whereas others will prefer the easy, discreet, on the go style of CBD softgels.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tablet | tablet |
vitamines | vitamins |
terwijl | whereas |
anderen | others |
gemakkelijke | easy |
cbd | cbd |
NL Dit is puur een kwestie van voorkeur. Capsules bieden een gemakkelijke en discrete manier om meerdere malen per dag een afgemeten dosis CBD te nemen, zonder voorbereiding of smaak. Daarentegen dient men CBD-olie vaak toe met behulp van een pipet.
EN This is purely down to preference. Capsules offer an easy and discreet way to take a measured dose of CBD several times a day, with no preparation or flavour. In contrast, CBD oil is often applied with the use of a dropper.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
puur | purely |
voorkeur | preference |
capsules | capsules |
bieden | offer |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
dosis | dose |
zonder | no |
voorbereiding | preparation |
of | or |
smaak | flavour |
olie | oil |
NL De kleine planten passen in beperkte ruimtes (tent, op een balkon of terras, etc.) en zijn perfect voor microkweek. Ze zijn ook ideaal voor discrete buitenprojecten.
EN The small plants fit in limited spaces (small tents, balconies, terraces, etc.), and are perfect for micro-grows. They are also ideal for discreet outdoor grows.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kleine | small |
planten | plants |
passen | fit |
beperkte | limited |
ruimtes | spaces |
etc | etc |
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een doorgewinterde leverancier met expertise en jarenlange ervaring in discrete productie.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a seasoned provider with deep expertise and years of experience in discrete manufacturing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitdagingen | challenges |
leverancier | provider |
NL Uiteindelijk stelt dit u in staat om een solide cyclus van continue verbetering op te bouwen in uw proces- of discrete productiebedrijf.
EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uiteindelijk | ultimately |
solide | solid |
cyclus | cycle |
continue | continuous |
verbetering | improvement |
of | or |
proces | process |
NL Voor meer informatie over deze twee categorieën, lees onze blogpost: Discrete vs Process Manufacturing ERP-software: wat is het verschil?
EN For more information on these two categories, read our blog post: Discrete vs Process Manufacturing ERP Software: What’s The Difference?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
informatie | information |
onze | our |
blogpost | blog post |
vs | vs |
erp | erp |
NL Eerste beoordeling Acer Swift 3X: de discrete grafische kaart van Intel is gearriveerd
EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
acer | acer |
is | has |
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laptop | laptop |
intel | intel |
max | max |
geweldig | great |
balans | balance |
macht | power |
prijs | price |
NL Ons nieuwe mineraalgroen biedt een discrete, gemakkelijk te combineren kleuren voor een ontspannen sfeer
EN Our new Mineral green offers a subtle hue that is perfect for countless combinations and creates a relaxed ambiance
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
biedt | offers |
kleuren | green |
ontspannen | relaxed |
sfeer | ambiance |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
panty | tights |
echt | true |
gevoel | sense |
stijl | style |
patroon | pattern |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან