NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden
"discreet onze bestaande" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden
EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cbre | cbre |
proces | process |
bestaande | existing |
database | database |
of | or |
verkopers | sellers |
fit | fit |
noden | needs |
kopers | buyers |
NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden
EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cbre | cbre |
proces | process |
bestaande | existing |
database | database |
of | or |
verkopers | sellers |
fit | fit |
noden | needs |
kopers | buyers |
NL Dit zijn enkele van de manieren waarop we u beschermen, van het kopen van onze producten tot het beveiligen van uw betalingen tot het discreet verzenden van uw bestellingen.
EN These are some of the ways we protect you, from buying our products to securing your payments to shipping your orders discreetly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
manieren | ways |
betalingen | payments |
verzenden | shipping |
NL We kennen de aard van het product dat u in onze winkel bestelt, en we zullen het discreet verzenden
EN We know the nature of the product you order from our store, and we will ship it discreetly
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kennen | know |
aard | nature |
winkel | store |
verzenden | ship |
NL Alle producten zijn discreet verpakt zonder expliciete vermelding van de aard van de producten. Lees hier meer over onze bezorgingsopties.
EN All products are discreetly packaged with no direct mention of the nature of the products inside. Learn more about our delivery options.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakt | packaged |
zonder | no |
vermelding | mention |
aard | nature |
onze | our |
NL De Samsung HW-S800B soundbar is ideaal voor iedereen die iets lifestyle-vriendelijk, discreet en indrukwekkend klinkend wil. Lees onze volledige
EN The Samsung HW-S800B soundbar is ideal for anyone who wants something lifestyle-friendly, discreet and impressive sounding. Read our full review.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samsung | samsung |
soundbar | soundbar |
ideaal | ideal |
discreet | discreet |
indrukwekkend | impressive |
wil | wants |
onze | our |
volledige | full |
NL Onze ervaren Managing Directors en hun teams helpen u om snel en discreet de ideale manager en moeilijk te vinden specialisten te vinden en aan te werven
EN Our experienced Managing Directors and their teams are here to support you in quickly and discretely identifying and attracting ideally suited leaders and difficult to find specialists
NL Nergens anders vloeien de overblijfselen van oude forten en de creatie van hedendaagse architectuur zo discreet in elkaar over als hier
EN Nowhere else in Europe you will find such an outstanding mixture of historic sites and contemporary architecture
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nergens | nowhere |
anders | else |
oude | historic |
hedendaagse | contemporary |
architectuur | architecture |
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
studio | studio |
keuken | kitchen |
werkplaats | workshop |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
NL Medewerkers van Apple hebben discreet een veel krachtigere externe Face ID-module getest.
EN Apple will soon unleash its latest iPhone range. However, there have been several date alternatives thrown around on when that might be.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
NL Hij is te discreet om met anekdotes de betovering van dit liefdesverhaal te verbreken
EN He is too discreet to break the magic of this love story with anecdotes of his own
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
discreet | discreet |
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jongens | boys |
lange | long |
sokken | socks |
dragen | wear |
broek | trousers |
kunnen | can |
meisjes | girls |
jurken | dresses |
rokken | skirts |
mooie | pretty |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
liefhebbers | lovers |
architectuur | architecture |
of | or |
techniek | engineering |
line | line |
keuze | choice |
structuur | structure |
muren | walls |
marset | marset |
NL Een scherpzinnige, fascinerende lamp met een discreet licht voor een verrukkelijk productieve lamp.
EN A perceptively descent lamp with discrete light quality for a mouth watering productive lamp.
NL Ga discreet te werk bij het beslissen welke informatie u vrijgeeft.
EN Please exercise discretion in deciding what information you disclose.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beslissen | deciding |
informatie | information |
NL De Green Jay Metal Cone Tube heeft een luchtdicht, discreet en kindveilig design
EN The Green Jay Metal Cone Tube boasts an airtight, discreet, child-proof design
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
green | green |
metal | metal |
luchtdicht | airtight |
discreet | discreet |
design | design |
NL Stevig, discreet, ongelooflijk simpel in gebruik, redelijk geprijsd en enorm veelzijdig - dit somt zo'n beetje op wat de Storm vaporizer te bieden heeft
EN Sturdy, discreet, incredibly simple to use, reasonably priced and highly versatile - this pretty much sums up what the Storm vaporizer has on offer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stevig | sturdy |
discreet | discreet |
ongelooflijk | incredibly |
simpel | simple |
geprijsd | priced |
veelzijdig | versatile |
storm | storm |
bieden | offer |
NL De Flowermate V5.0S Pro vaporizer is extreem discreet en perfect geschikt voor beginners
EN The Flowermate V5.0S Pro vaporizer is extremely discrete and perfectly apt for rookies
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
extreem | extremely |
perfect | perfectly |
NL Kan op elk moment discreet worden gebruikt zonder enige voorbereiding
EN Can be used discreetly at any time without further preparation
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moment | time |
worden | be |
zonder | without |
voorbereiding | preparation |
NL Wil je graag makkelijk en discreet van de voordelen van paddenstoelen profiteren? Dat kan nu, en wel met paddenstoeltincturen. Deze handige flesjes in zakformaat zijn meteen klaar voor gebruik. En met de druppelaar kun je consistent doseren.
EN Looking to harness the benefits of mushrooms in a convenient and discreet way? Well, now you can, thanks to mushroom tinctures. These handy, pocket-sized bottles come ready to use with a dropper to allow for consistent dosing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
discreet | discreet |
wel | well |
consistent | consistent |
NL We zoeken altijd naar nieuwe manieren om je bestelling zo snel en discreet mogelijk bij je af te leveren
EN We’re always looking for new ways to get your order to you as quickly and discreetly as possible
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
altijd | always |
nieuwe | new |
bestelling | order |
snel | quickly |
en | and |
mogelijk | possible |
NL Verkrijgbaar in een discreet, reiswaardig pakje van 50 stuks dat makkelijk in je zak past als je onderweg bent
EN Available in a discreet, travel-ready booklet of 50, you can easily slip it into your pocket and go
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
discreet | discreet |
zak |
NL Discreet Wiet Roken Op Het Werk: Een Handleiding
EN UN Fails To Spur Drug Policy Reform
NL Tips Voor Discreet Roken | Stoned Worden Zonder Dat Iemand Dit Doorheeft
EN How To Save Money On Cannabis Without Smoking Less
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
roken | smoking |
zonder | without |
NL Hoe Je Stressvrij En Succesvol Discreet Buiten Kunt Kweken
EN Chemdawg: Cannabis Strain Review & Information
NL Top 5 Vaporizers Voor Discreet Gebruik
EN Vaporizer Review: The MIGHTY By Storz & Bickel
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voor | by |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oproep | calls |
discreet | discreet |
schakelen | switching |
aangesloten | connected |
NL Na bediening van de rode knop is discreet spreken mogelijk via het handapparaat
EN Pressing the red button enables discreet communication via the hand-held device
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rode | red |
knop | button |
discreet | discreet |
NL Klein formaat en eenvoudig te bevestigen aan een muur of plafond maken deze camera ideaal voor een lobby of showroom waar u wilt dat uw access point discreet is
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
bevestigen | mount |
muur | wall |
of | or |
plafond | ceiling |
ideaal | ideal |
lobby | lobby |
access | access |
point | point |
showroom | showroom |
NL Klein formaat en eenvoudig te bevestigen aan een muur of het plafond maakt het ideaal voor een lobby of een showroom waar u wilt dat uw access point discreet is
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
bevestigen | mount |
muur | wall |
plafond | ceiling |
ideaal | ideal |
lobby | lobby |
wilt | want |
access | access |
point | point |
showroom | showroom |
NL Nieuwe doorgangsdeuren openen nu meer mogelijkheden voor de ruimteplanning. Ze worden gebruikt als verbindingselement tussen twee ruimtes, zoals de keuken en de bijkeuken of berging, of functioneren discreet verborgen in combinatie met hoge kasten.
EN New access doors open up a range of new possibilities for room planning. They are used as a connecting element between two rooms such as the kitchen and utility room or pantry or act as a subtly hidden feature in combination with tall units.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | possibilities |
of | or |
verborgen | hidden |
combinatie | combination |
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jongens | boys |
lange | long |
sokken | socks |
dragen | wear |
broek | trousers |
kunnen | can |
meisjes | girls |
jurken | dresses |
rokken | skirts |
mooie | pretty |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oproep | calls |
discreet | discreet |
schakelen | switching |
aangesloten | connected |
NL Na bediening van de rode knop is discreet spreken mogelijk via het handapparaat
EN Pressing the red button enables discreet communication via the hand-held device
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rode | red |
knop | button |
discreet | discreet |
NL Klein formaat en eenvoudig te bevestigen aan een muur of het plafond maakt het ideaal voor een lobby of een showroom waar u wilt dat uw access point discreet is
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
bevestigen | mount |
muur | wall |
plafond | ceiling |
ideaal | ideal |
lobby | lobby |
wilt | want |
access | access |
point | point |
showroom | showroom |
NL Klein formaat en eenvoudig te bevestigen aan een muur of plafond maken deze camera ideaal voor een lobby of showroom waar u wilt dat uw access point discreet is
EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
bevestigen | mount |
muur | wall |
of | or |
plafond | ceiling |
ideaal | ideal |
lobby | lobby |
access | access |
point | point |
showroom | showroom |
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
EN The sleep and alarm functions of the X-HM 26D quickly become must-have features in everyday life. In the night position you can have the EQ gently lull you to sleep at night and be woken up discreetly in the morning.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dagelijks | everyday |
snel | quickly |
avonds | night |
eq | eq |
positie | position |
NL Een scherpzinnige, fascinerende lamp met een discreet licht voor een verrukkelijk productieve lamp.
EN A perceptively descent lamp with discrete light quality for a mouth watering productive lamp.
NL De Pygmy 2W LED lamp van Tala is speciaal ontworpen om discreet te passen in tal van armatuurontwerpen terwijl het een warm licht geeft
EN Pygmy 2W LED Bulb by Tala was particularly fashioned to discreetly fit into numerous fixture designs while illuminating a warm light
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
passen | fit |
warm | warm |
speciaal | particularly |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
liefhebbers | lovers |
architectuur | architecture |
of | or |
techniek | engineering |
line | line |
keuze | choice |
structuur | structure |
muren | walls |
marset | marset |
NL Ga discreet te werk bij het beslissen welke informatie u vrijgeeft.
EN Please exercise discretion in deciding what information you disclose.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beslissen | deciding |
informatie | information |
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
studio | studio |
keuken | kitchen |
werkplaats | workshop |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
NL Wees concreet, en zorg er ook steeds voor dat je discreet bent
EN Be specific, and always ensure that you are subtle
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
steeds | always |
je | you |
NL Tot de uitreiking plaatsvindt, vragen we je om absolute geheimhouding over het juryproces. Ga na de uitreiking discreet om met hoe de cases tijdens de jurering zijn beoordeeld.
EN Until the award ceremony, we ask you to maintain absolute secrecy about the jury process. After the ceremony, please be discreet about how the cases have been assessed during the judging period.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
discreet | discreet |
cases | cases |
beoordeeld | assessed |
NL Met Toggl kunt u het micromanagen van urenstaten automatiseren door productieve uren discreet te loggen
EN Toggl lets you automate the task of micromanaging timesheets by logging productive hours discreetly
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
automatiseren | automate |
uren | hours |
loggen | logging |
NL Hij is te discreet om met anekdotes de betovering van dit liefdesverhaal te verbreken
EN He is too discreet to break the magic of this love story with anecdotes of his own
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
discreet | discreet |
NL Heb je ooit een geheim bericht naar iemand gestuurd met een codewoord of signaal om discreet te zijn? In theorie is dat precies wat CyberGhost VPN doet als je je achter ons verschuilt.
EN Have you ever sent a secret message to someone using a code word or signal to be discreet? In theory, that’s exactly what CyberGhost VPN does when you hide behind us.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ooit | ever |
geheim | secret |
bericht | message |
gestuurd | sent |
signaal | signal |
discreet | discreet |
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL Ik heb een zeer positief oordeel over mijn aankoop van menstruatieslipjes voor medium flow! Het is mooi, discreet, comfortabel en beschermt me goed tijdens mijn menstruatie
EN I have a very positive opinion on my purchase of period knickers for medium flow! It is pretty, discreet, comfortable and protects me well during my periods
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან