NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
თარგმნეთ "dankzij het modulaire" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "dankzij het modulaire" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
dankzij het modulaire-ის თარგმანები
"dankzij het modulaire" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან dankzij het modulaire-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| goed | good |
| pinnen | pins |
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| goed | good |
| pinnen | pins |
NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| nogal | rather |
| interessante | interesting |
| plek | spot |
| project | project |
NL Met de modulaire schijfkooi, aan de zijkant gemonteerde SSD-bays en extra SSD-ruimte op de modulaire PSU-ommanteling, kan de LANCOOL II MESH maximaal 9 schijven bevatten.
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
NL Dankzij het modulaire principe kunt u exact de snijmachine configureren die het beste bij u past.
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dankzij | because of |
| modulaire | modular |
NL Dankzij het modulaire principe kunt u exact de snijmachine configureren die het beste bij u past.
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dankzij | because of |
| modulaire | modular |
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| gira | gira |
| geschikt | suitable |
| kleine | small |
| installaties | facilities |
| kamers | rooms |
| grote | large |
NL Dankzij de modulaire systeemopbouw is het Gira oproepsysteem 834 Plus zowel geschikt voor kleine installaties met enkele kamers als voor grote inrichtingen met verschillende wooneenheden of stations
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| gira | gira |
| geschikt | suitable |
| kleine | small |
| installaties | facilities |
| kamers | rooms |
| grote | large |
NL Meer speelruimte voor de vormgeving dankzij modulaire lay-out
EN More design freedom thanks to modular layout
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
NL Dankzij onze nieuwe modulaire lay-out heeft u vanaf nu nog meer speelruimte voor de vormgeving:
EN Our new modular layout gives you even more design freedom:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| modulaire | modular |
NL Flexibele installatie dankzij modulaire opbouw
EN Flexible installation thanks to modular design
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| installatie | installation |
| modulaire | modular |
NL Flexibele installatie dankzij modulaire opbouw
EN Flexible installation thanks to modular design
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| installatie | installation |
| modulaire | modular |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde
EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verschil | difference |
| standaard | standard |
| modulaire | modular |
| zijde | side |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| situatie | situation |
| waarin | where |
| modulaire | modular |
NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.
EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interne | internal |
| perfect | perfectly |
| modulaire | modular |
| communicatie | communication |
| klanten | customer |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| situatie | situation |
| waarin | where |
| modulaire | modular |
NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde
EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verschil | difference |
| standaard | standard |
| modulaire | modular |
| zijde | side |
NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.
EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interne | internal |
| perfect | perfectly |
| modulaire | modular |
| communicatie | communication |
| klanten | customer |
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| ontwerp | design |
| problemen | problems |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| data | data |
| modulaire | modular |
| datacenter | datacenter |
| meter | meter |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Gira System 55 – het modulaire systeem met meer dan 300 functies
EN Gira System 55 – the modular system with more than 300 functions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| modulaire | modular |
| functies | functions |
NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records
EN A unique integral by design, modular solution to help Pharma and Medical Devices companies to manage product information, regulated documents and electronic records
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| design | design |
| modulaire | modular |
| oplossing | solution |
| medische | medical |
| elektronische | electronic |
NL Onze langetermijntest van het evohome modulaire verwarmingssysteem
EN Our long-term test of the evohome modular heating system
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| modulaire | modular |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tool | tool |
| duur | expensive |
| modulaire | modular |
| systeem | system |
| stofzuiger | vacuum |
| batterijen | battery |
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| zeer | very |
| gevarieerd | varied |
| anders | differently |
| geconfigureerd | configured |
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| oplossingen | solutions |
| snijden | cutting |
| materialen | materials |
NL De modulaire en open source structuur van Prestashop, een andere bijzonderheid van het platform, stelt u in staat om nieuwe functies in uw winkel op te nemen en aan te passen.
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| source | source |
| structuur | structure |
| prestashop | prestashop |
| nieuwe | new |
| winkel | shop |
NL Ontdek het antwoord op de vraag hoe u aangepaste paginalay-outs kunt maken, gebaseerd op modulaire blokken voor één pagina
EN Find out the answer to the question of how to create custom page layouts, based on modular blocks for one page
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| blokken | blocks |
| pagina | page |
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermogen | power |
| modulaire | modular |
| uitbreiding | extension |
| led | led |
| dimmers | dimmers |
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| duurzame | sustainable |
| zeer | highly |
| modulaire | modular |
| architectuur | architecture |
| flexibel | flexibly |
| gewenste | desired |
NL Voorbeelden uit het modulaire pakket badkamer.
EN Modular bathroom design examples:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| badkamer | bathroom |
NL Opent nieuwe mogelijkheden: het modulaire railsysteem biedt nu in keuken, woongedeelte en badkamer heel veel ruimte voor individuele vormgeving en heeft een uitzonderlijk moderne uitstraling.
EN Opens up new possibilities: the modular railing system now offers a huge amount of freedom for individual design in the kitchen, living room and bathroom and also looks incredibly modern.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| modulaire | modular |
| biedt | offers |
| keuken | kitchen |
| badkamer | bathroom |
| ruimte | room |
| vormgeving | design |
NL In welke situatie u zich ook bevindt, het nobilia elements-concept biedt flexibele en modulaire meubels
EN No matter what situation you find yourself in, the nobilia elements concept offers flexible and modular furniture
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| situatie | situation |
| biedt | offers |
| flexibele | flexible |
| modulaire | modular |
| meubels | furniture |
| nobilia | nobilia |
| concept | concept |
NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records
EN A unique integral by design, modular solution to help Pharma and Medical Devices companies to manage product information, regulated documents and electronic records
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| design | design |
| modulaire | modular |
| oplossing | solution |
| medische | medical |
| elektronische | electronic |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| data | data |
| modulaire | modular |
| datacenter | datacenter |
| meter | meter |
NL Onze langetermijntest van het evohome modulaire verwarmingssysteem
EN Our long-term test of the evohome modular heating system
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| modulaire | modular |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermogen | power |
| modulaire | modular |
| uitbreiding | extension |
| led | led |
| dimmers | dimmers |
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Dit nieuwe colocatie datacenter zal een duurzame en zeer modulaire architectuur krijgen, welke flexibel kan voldoen aan aangepaste klanteisen als het gaat om de gewenste stroomvoorziening en klimaatbeheersing.
EN This new colocation facility will offer a sustainable and highly modular architecture, flexibly meeting custom requirements for desired power and climate control.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| duurzame | sustainable |
| zeer | highly |
| modulaire | modular |
| architectuur | architecture |
| flexibel | flexibly |
| gewenste | desired |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tool | tool |
| duur | expensive |
| modulaire | modular |
| systeem | system |
| stofzuiger | vacuum |
| batterijen | battery |
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| zeer | very |
| gevarieerd | varied |
| anders | differently |
| geconfigureerd | configured |
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| oplossingen | solutions |
| snijden | cutting |
| materialen | materials |
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN zal kleine, modulaire reactoren van de toekomst onderzoeken – in samenwerking met (inter)nationale partners
EN The nuclear research centre SCK CEN will research small, modular reactors of the future – in cooperation with (inter)national partners
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sck | sck |
| kleine | small |
| modulaire | modular |
| onderzoeken | research |
| samenwerking | cooperation |
| nationale | national |
| partners | partners |
| inter | inter |
NL De Britse doe-het-zelfwinkel B&Q maakt gebruik van een e-mailcampagne met een strakke, modulaire uitstraling die moeilijk te negeren is
EN UK home improvement and DIY retailer B&Q delivers an email campaign with a sleek, modular look that’s hard to ignore
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| britse | uk |
| b | b |
| modulaire | modular |
| uitstraling | look |
| moeilijk | hard |
| negeren | ignore |
| q | q |
NL Vergeleken met het voormalige geïntegreerde ontwerp, kunnen gebruikers de modulaire PSU-mantelafdekkingen verwijderen voor een onbelemmerde luchtstroom tussen de bovenste en onderste kamer.
EN Compared to the former integrated design, the modular PSU shroud covers allow users to remove them for an unobstructed airflow between the top and bottom chamber.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kreeg het dankzij dankzij het inzetstuk dankzij het stoere dankzij het geribbelde dankzij het advies dankzij het client dankzij het ontwerp kreeg het dankzij dankzij het milde dankzij het knetterende dankzij het gebruikte dankzij het slimme dankzij het open dankzij het aanleggen dankzij het ingenieuze dankzij het geïntegreerde dankzij het bnix dankzij het keramische dankzij het enorme dankzij het efficiënte dankzij het functionele jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren modulaire voedingseenheid modulaire oplossing modulaire tool modulaire systeem modulaire modulaire connectoren modulaire ontwerp modulaire kabels modulaire kabel modulaire pluggen modulaire bank modulaire sofa's modulaire actiecamera modulaire railsysteem biedt modulaire onderdelen modulaire it oplossing modulaire gereedschapskop s voor modulaire beste micro modulaire oplossingen voor modulaire videobars of modulaire eerste modulaire weersomstandigheden dankzij dankzij dankzij toegang teams dankzijთარგმნეთ dankzij het modulaire სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური