NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
თარგმნეთ "curven" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "curven" თარგმანი 15 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან curven-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ecg | ecg |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | provides |
| visualisatie | visualization |
| onmiddellijke | immediate |
| meldingen | notifications |
| zodat | so |
| patiënten | patients |
| bewaken | monitor |
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| lichaam | body |
| lamp | lamp |
| essentiële | essential |
| lijnen | lines |
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| lichaam | body |
| lamp | lamp |
| essentiële | essential |
| lijnen | lines |
NL Deze fotobewerkingsapp van Adobe biedt u geavanceerde functies zoals curven waarmee u fijne aanpassingen kunt maken aan de kleur, belichting, toon en contrast.
EN This photo editing app by Adobe gives you advanced features such as curves through which you can make fine adjustments to the color, exposure, tone, and contrast.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adobe | adobe |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| aanpassingen | adjustments |
| kleur | color |
| belichting | exposure |
| toon | tone |
| contrast | contrast |
NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc
EN Some of the powerful features include adding curves, add text, stretch, clone tools, etc
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| tekst | text |
| kloon | clone |
| gereedschappen | tools |
| etc | etc |
NL Je kunt niveaus en curven regelen zoals je gewoonlijk doet, en bovendien fotograferen en bewerken in RAW-indeling voor maximale controle
EN You can control levels and curves like you usually do, plus shoot and edit in RAW format for maximum control
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | you |
| niveaus | levels |
| gewoonlijk | usually |
| doet | do |
| fotograferen | shoot |
| bewerken | edit |
| maximale | maximum |
NL Anders dan populaire bitmap formaten zoals GIF, JPG, en PNG, zijn vectorafbeeldingen gemaakt van lijnen en curven die gemakkelijk kunnen worden geschaald zonder verlies van detail
EN Different to popular bitmap formats like GIF, JPG, and PNG, the vector graphics are made out of lines and curves which can be easily scaled without loss of detail
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| anders | different |
| populaire | popular |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| gemakkelijk | easily |
| geschaald | scaled |
| zonder | without |
| verlies | loss |
| detail | detail |
NL Adobe introduceert Apple Pencil-drukgevoeligheid plus curven in Photoshop op iPad
EN Adobe introduces Apple Pencil pressure sensitivity plus curves to Photoshop on iPad
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adobe | adobe |
| introduceert | introduces |
| apple | apple |
| plus | plus |
| photoshop | photoshop |
| op | on |
| ipad | ipad |
NL Pas de tonaliteit van uw compositie aan met Curven
EN Adjust the tonality of your composite with Curves
NL Curven zijn eenvoudiger te bewerken en het systeem kan ze sneller weergeven en afdrukken als u ze met zo weinig mogelijk ankerpunten tekent
EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible
NL Teken de ankerpunten daarom ver uit elkaar en oefen in het maken van curven door de lengten en de hoeken van de richtingslijnen aan te passen.
EN Instead, draw widely spaced anchor points, and practice shaping curves by adjusting the length and angles of the direction lines.
NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.
EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.
NL Rechte lijnen tekenen, gevolgd door curven
EN Draw straight lines followed by curves
NL Curven tekenen, gevolgd door rechte lijnen
EN Draw curves followed by straight lines
ნაჩვენებია 15 სულ 15 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური