NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)
თარგმნეთ "concurrenten als dhl" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "concurrenten als dhl" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
concurrenten als dhl-ის თარგმანები
"concurrenten als dhl" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან concurrenten als dhl-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ja | yes |
| bel | call |
| website | website |
| onze | our |
| of | or |
NL Indien u ook bij de tweede poging niet in staat bent de bestelling in ontvangst te nemen, zal DHL uw bestelling naar een DHL pick-up point brengen bij u in de buurt.
EN If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indien | if |
| poging | attempt |
| bestelling | order |
| nemen | receive |
| point | point |
| niet in staat | unable |
NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ja | yes |
| bel | call |
| website | website |
| onze | our |
| of | or |
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| markten | markets |
NL Het is niet mogelijk om het beschadigde pakket naar ons te sturen en dit wordt door DHL niet als transportschade erkend. Daarom verzoeken we u in uw eigen belang om de beschreven procedure te volgen.
EN It is not possible to send goods damaged in transit directly to us since it would not be recognized by DHL as a damage in transit. Therefore, we would like to ask you, in your own interest, to adhere to the described procedure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| erkend | recognized |
| verzoeken | ask |
| belang | interest |
| beschreven | described |
| procedure | procedure |
NL Het bedrijf heeft bulkkortingen bedongen bij een aantal grote vendof zoals DHL, FedEx, UPS en USPS, voor zowel binnenlandse als internationale tarieven, en de verzendkosten zijn gebaseerd op gewicht, afmetingen, service en bestemming.
EN The company has negotiated bulk discounts from some major vendors like DHL, FedEx, UPS, and USPS, for both domestic and international rates, and shipping costs will be based on weight, dimensions, service, and destination.
NL Kies het bedrijf dat de leveringen zal verzorgen: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
EN Choose the company that will take care of the deliveries: Colissimo, Mondial Relay, Chronopost, DHL, Fedex...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kies | choose |
| leveringen | deliveries |
| verzorgen | care |
| fedex | fedex |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
NL Enkele van hun bestaande klanten zijn Stripe, DHL, JP Morgan en IBM.
EN Some of their existing clients include Stripe, DHL, JP Morgan, and IBM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bestaande | existing |
| klanten | clients |
| ibm | ibm |
NL Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| azië | asia |
| verzonden | shipped |
NL Onze logistieke partners, DHL (Post) en UPS, verzoeken om rekening te houden met de volgende drie punten:
EN DHL Express and UPS ask you to pay attention to the following three points:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzoeken | ask |
| punten | points |
NL Alle bestellingen worden bezorgd door onze bezorgpartner DHL.
EN All orders are delivered by our delivery partner DHL.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| bestellingen | orders |
| worden | are |
| bezorgd | delivered |
| door | by |
| onze | our |
NL Indien u niet thuis bent op het moment van leveren, zal onze bezorgpartner DHL op een later moment een tweede poging doen
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indien | if |
| poging | attempt |
NL Bekijk de video en ontdek waarom exposanten, zoals Sendcloud, PostNL en DHL jou aanbevelen om deel te nemen aan de Webwinkel Vakdagen!
EN Watch the video and find out why exhibitors recommend participating in the Webwinkel Vakdagen!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | watch |
| video | video |
| exposanten | exhibitors |
| aanbevelen | recommend |
NL "Het aantal afspraken wat ik over twee dagen heb, is echt gigantisch." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail bij DHL
EN "The number of appointments I have during two days is very large." Martijn Kleij - Vice President Marketing & Retail at DHL
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| dagen | days |
| vice | vice |
| president | president |
| marketing | marketing |
NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld
EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| post | post |
| vormen | form |
NL De verzending vindt plaats vanuit Duitsland. De levering in Nederland geschiedt door NL Selectvracht DHL / PostNL.
EN The shipment is climate-neutral and will be made by DHL from Gottmadingen (Germany). We also deliver to your DHL Packstation or post office.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzending | shipment |
NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL
EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volledige | entire |
| post | |
| neutrale | neutral |
NL We verschepen met: Deutsche Post, DHL en PIN Mail
EN We ship with: Deutsche Post, DHL and PIN Mail
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| pin | pin |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo or Bring
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| land | country |
| bestemming | destination |
| gekozen | selected |
| ons | our |
| assortiment | range |
| verzonden | sent |
| swiss | swiss |
| postnl | postnl |
NL We gebruiken zeer snelle logistieke diensten zoals DHL, UPS en FedEx om onze producten te verzenden en we leveren binnen 5-12 werkdagen bij u aan de deur! Al onze ultrarealistische liefdespoppen ondergaan meerdere kwaliteitscontroles in ons magazijn
EN We use very fast logistics services like DHL, UPS, and FedEx to ship our products and we will deliver to your doorstep in 5-12 working days! Every one of our ultra realistic love dolls undergoes multiple quality checks at our warehouse
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snelle | fast |
| werkdagen | working days |
| magazijn | warehouse |
| fedex | fedex |
| deur | doorstep |
NL DHL is versievrij met WMS van Manhattan
EN DHL goes versionless with Manhattan?s WMS
NL Lees hoe DHL, wereldwijd marktleider in logistiek, verstoringen tot een minimum heeft beperkt met onze cloud-native WMS-technologie.
EN Learn how global logistics leader DHL minimised disruption with our cloud-native WMS technology.
NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| graaf | dig |
| concurrenten | competitors |
| status | status |
| grootste | biggest |
| controleren | check |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
NL Zie uw de rankings van uw concurrenten en vergelijk ze met die van u. Tot 20 concurrenten per project.
EN View competitor rankings and compare them to yours. Up to 20 competitors per project
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zie | view |
| rankings | rankings |
| concurrenten | competitors |
| vergelijk | compare |
| project | project |
NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!
EN It is not easy to directly locate who your competitors are. rankingCoach finds and gives you vital knowledge on them while saving you time and effort.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| concurrenten | competitors |
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | vital |
| bespaart | saving |
| inspanning | effort |
| informatie | knowledge |
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| essentiële | essential |
| innovaties | innovations |
| handmatig | manually |
| prijzen | pricing |
| nieuwe | new |
| product | product |
| service | service |
NL Analyseer en benchmark de blogs van uw top concurrenten om hun SEO strategie te ontdekken. Krijg unieke inzichten die u ook op uw site kunt toepassen en laat uw concurrenten achter u!
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| blogs | blogs |
| concurrenten | competitors |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| ontdekken | uncover |
| krijg | get |
| inzichten | insights |
| site | site |
| toepassen | apply |
| benchmark | benchmark |
NL De mogelijkheid om rankings bij te houden voor zowel jezelf als je concurrenten is onbetaalbaar als het gaat om het creëren van een succesvolle online aanwezigheid.
EN The ability to track rankings for both yourself and your competitors is invaluable when it comes to creating a successful online presence.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| rankings | rankings |
| concurrenten | competitors |
| creëren | creating |
| succesvolle | successful |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
NL Dit kan ongelooflijk waardevol zijn als u zich afvraagt of u wel of niet in een bepaalde markt wilt komen of als u op zoek bent naar alternatieve trefwoord suggesties om u te helpen wat van de zaken van uw concurrenten te stelen.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| waardevol | valuable |
| alternatieve | alternative |
| trefwoord | keyword |
| suggesties | suggestions |
| concurrenten | competitors |
| stelen | steal |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| score | score |
| beschouwd | considered |
| wilt | want |
| concurrenten | competitors |
NL (We nodigen u uit om grotere plannen te controleren als u geïnteresseerd bent in het volgen van meer concurrenten)
EN (We invite you to check larger plans if you?re interested in tracking more competitors)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| nodigen | invite |
| plannen | plans |
| als | if |
| geïnteresseerd | interested |
| volgen | tracking |
| concurrenten | competitors |
NL Als je al deze informatie hebt verzameld, kun je content creëren die nog beter is dan die van je concurrenten.
EN Once you?ve collected all this information, you can create content that is even better than your competitors.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzameld | collected |
| creëren | create |
| beter | better |
| concurrenten | competitors |
NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| punt | point |
| handvol | handful |
| concurrenten | competitors |
| toegewijd | committed |
| terug | back |
| team | team |
NL Waaronder de prijs van Skytrax als ?Best Airport of the year 2006?, hoewel de luchthaven veel ouder is dan de meeste van zijn regionale concurrenten, zoals de voorgaande prijswinnaar Hong Kong International Airport.
EN It is now one of the most important stopovers on the so-called "Kangaroo route" to Australasia.
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| telefoon | phone |
| competitief | competitive |
| vlaggenschip | flagship |
| geprijsd | priced |
| concurrenten | competitors |
NL . Als uw website voortdurend te maken heeft met vreselijke beoordelingen, kan dat komen van ontevreden klanten of aanvallen van concurrenten.
EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| website | website |
| voortdurend | constantly |
| beoordelingen | reviews |
| klanten | customers |
| of | or |
| aanvallen | attacks |
| concurrenten | competitors |
NL In deze online wereld, wordt de inhoud beschouwd koning als het helpt u overtreffen concurrenten en overtuigen zoekmachines om uw site een hogere rang te geven, omdat je het verstrekken van nuttige informatie
EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| wereld | world |
| beschouwd | considered |
| koning | king |
| concurrenten | competitors |
| overtuigen | convince |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| hogere | higher |
| rang | rank |
| nuttige | useful |
NL Als je je concurrenten nog niet volgt dan mis je een van de belangrijkste manieren om de doeltreffendheid van de online marketing activiteiten van je website te verbeteren
EN If you aren’t tracking your competition you are missing out on one of the most important ways of improving the effectiveness of your site’s digital marketing activities
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| concurrenten | competition |
| manieren | ways |
| activiteiten | activities |
| website | site |
| verbeteren | improving |
| online | digital |
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| echt | truly |
| geweldig | awesome |
| echter | though |
| functies | features |
| concurrenten | competitors |
| styling | styling |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Als je je zaak ernstig neemt, heb je een goed en overtuigend logo nodig dat je merk geloofwaardigheid geeft en je doet opvallen tussen je concurrenten
EN If you’re serious about your business, you’ll need a good and convincing logo that’ll add credibility to your brand and make you stand tall amongst your competitors
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ernstig | serious |
| nodig | need |
| geloofwaardigheid | credibility |
| concurrenten | competitors |
NL ?Hoe kunnen we ons nog beter focussen op onze kernactiviteiten?? Als concurrenten altijd een stap voor blijven
EN “How can we focus even better on our core business activities?” If competitors always stay one step ahead
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beter | better |
| focussen | focus |
| concurrenten | competitors |
| stap | step |
NL ?Hoe kunnen we ons onderscheiden van onze concurrenten?? Als de communicatie naar klanten traag verloopt
EN “How can we differentiate from our competitors?” If the communication towards customers is slow
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderscheiden | differentiate |
| concurrenten | competitors |
| communicatie | communication |
| klanten | customers |
| traag | slow |
NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verlies | losing |
| markt | market |
NL Als seizoensproduct fluctueert de prijs van kerstbomen het hele jaar door. We raden je daarom aan om te kijken hoe je concurrenten hun producten prijzen en je kostprijs te berekenen met de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN As a season product, the price of Christmas trees fluctuates throughout the year. We recommend taking a look how your competitors price their products and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| raden | recommend |
| concurrenten | competitors |
| berekenen | calculate |
| shopify | shopify |
NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verlies | losing |
| markt | market |
NL Als seizoensproduct fluctueert de prijs van kerstbomen het hele jaar door. We raden je daarom aan om te kijken hoe je concurrenten hun producten prijzen en je kostprijs te berekenen met de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN As a season product, the price of Christmas trees fluctuates throughout the year. We recommend taking a look how your competitors price their products and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| raden | recommend |
| concurrenten | competitors |
| berekenen | calculate |
| shopify | shopify |
NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt
EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verlies | losing |
| markt | market |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
concurrenten als dhl concurrenten jouw concurrenten grootste concurrenten concurrenten ranken concurrenten hanteren wanneer concurrenten concurrenten linken concurrenten volgen ontdek concurrenten specifieke concurrenten concurrenten waarmee jouw concurrenten zien concurrenten rekenen concurrenten evalueren grote concurrenten concurrenten weten concurrenten zodat concurrenten bekijken concurrenten kunt reconstrueren concurrenten voor linkbuildingkansen concurrenten zijn ranking concurrenten te industrie of concurrenten concurrenten wilt verslaan aanvallen van concurrenten concurrenten en betaalt concurrenten en branchejargon concurrenten checken concurrenten adverteren concurrenten missen doelgroepen en concurrenten concurrenten een stap concurrenten lang concurrenten en potentiële concurrenten en beoordeel concurrenten hebben nogal tegenover je concurrenten concurrenten op relevante concurrenten controleren concurrenten achter u concurrenten van u concurrenten en rapporteert vergelijkingen met concurrenten concurrenten te verslaan concurreren met concurrenten populairdere concurrenten opzichte van concurrenten snappen hoe concurrenten concurrenten met soortgelijkeთარგმნეთ concurrenten als dhl სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური