თარგმნეთ "cliënt kan enkel" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "cliënt kan enkel" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

cliënt kan enkel-ის თარგმანები

"cliënt kan enkel" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

cliënt client
kan a able about access after all also and and can answer any are as as well at available based based on be because been being between both build business but by by the can can be could could be create do dog don done each even every everyone everything example find for for example for the from from the get getting give has have home how how to i i can if in in the information into is isn it it is its it’s just keep know like live look made make many may may be means might more most my need needs next no not number of of the off on on the one only or other our out own people place possible product project provide purchase questions see service set should site so so that some source such such as support system take than that the their them then there these they they can this through time to to be to create to do to the to you up up to use used using via want we we can well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your
enkel a about add all also always an and ankle any are as at available be been best but by content do does each easy every everything for for the from from the has have how i if in in the into is it it is its just know make many more more than multiple no not of of the on one one-of-a-kind only or other our out personal popular right separate single so such than that that you the their them then there there is these they this through time to to be to the two up us want was what when which will with within without you you are your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან cliënt kan enkel-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

ჰოლანდიურიინგლისური
waardenvalues
verzoekenrequests
behandelingprocess
fouterror
serviceservice

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

ჰოლანდიურიინგლისური
waardenvalues
verzoekenrequests
behandelingprocess
fouterror
serviceservice

NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten

EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
werkenworking
usdusd

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
verwijzingreference
wordenare
hierbijhereby
uitdrukkelijkexpressly

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ჰოლანდიურიინგლისური
gereguleerdregulated
financialfinancial
conductconduct
authorityauthority
clientclient

NL Je klanten kunnen werken aan toepassingen en gegevens vanuit elk besturingssysteem (OS) met een specifieke Parallels Client voor elk platform: Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook of HTML5-webtoegang zonder client

EN Your employees can work on applications and data from any operating system (OS) with platform-specific Parallels Clients for Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook and HTML5 clientless web access

ჰოლანდიურიინგლისური
klantenclients
kunnencan
toepassingenapplications
gegevensdata
platformplatform
windowswindows
linuxlinux
macmac
iosios
androidandroid
jeyour
chromebookchromebook

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

ჰოლანდიურიინგლისური
momentenmoments
vindtfind
instellingensettings
gewenstedesired
clientclient
gtgt
clipsclips

NL Roderick vindt het belangrijk om samen met de cliënt een optimaal resultaat te halen waarbij niet alleen een nauwkeurige waardering van het vastgoed essentieel is, maar ook de communicatie met de cliënt.

EN Roderick thinks it is important to achieve the best possible result by working together with the client. Not only is an accurate valuation of the property essential - so is client communication.

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
optimaalbest
resultaatresult
halenachieve
nauwkeurigeaccurate
waarderingvaluation
communicatiecommunication

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ჰოლანდიურიინგლისური
gereguleerdregulated
financialfinancial
conductconduct
authorityauthority
clientclient

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
verwijzingreference
wordenare
hierbijhereby
uitdrukkelijkexpressly

NL De IT-organisatie regelt, al dan niet via KeyTalk, een geldig en vertrouwd client authenticatie certificaat. Aan netwerkzijde configureert de admin het gebruik van client authenticatie certificaten en beperkt deze tot een specifieke CA-bron.

EN The IT organization arranges, whether or not via KeyTalk, a valid and trusted client authentication certificate. On the network side, the admin configures the use of client authentication certificates and limits them to a specific CA source.

ჰოლანდიურიინგლისური
geldigvalid
vertrouwdtrusted
clientclient
authenticatieauthentication
beperktlimits
keytalkkeytalk
caca
bronsource

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ჰოლანდიურიინგლისური
stapstep
alsif
hierhere
httpshttps
netnet
openvpnopenvpn
clientclient
windowswindows
machinemachine

NL Wij bieden stand-alone plannen voor het Client Galleries-platform om de workflows van uw klanten te beheren (de website is niet inbegrepen in dit plan). Bekijk de tariefplannenvoor Client Galleries .

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

ჰოლანდიურიინგლისური
workflowsworkflows
websitewebsite
bekijkcheck
platformplatform

NL Wanneer de JavaScript op een website op de server wordt gerenderd, wordt een volledig gerenderde pagina naar de client gezonden, en wordt de JavaScript-bundel van de client geactiveerd, waardoor de Single Page Application [...]

EN When the JavaScript on a website is rendered on the server, a wholly rendered page is transmitted to the client, and the client?s JavaScript bundle activates, allowing the Single Page Application [?]

NL Vault registreert informatie over de client die heeft gehandeld, het IP-adres van de client, de actie en het tijdstip waarop deze is uitgevoerd

EN Vault logs information about the client that acted, the client?s IP address, the action, and at what time it was performed

NL Kort gezegd, in plaats van te wachten tot de cliënt een verzoek verzendt, pusht de server preventief een bron waarvan hij voorspelt dat de cliënt deze spoedig daarna zal opvragen.

EN In brief, rather than waiting for the client to send a request, the server preemptively pushes a resource that it predicts the client will request soon afterwards.

NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
contractuelecontractual
relatierelationship
rankingcoachrankingcoach

NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
contractuelecontractual
relatierelationship
rankingcoachrankingcoach

NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.

EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.

ჰოლანდიურიინგლისური
cookiescookies
keertime
akkoordconsent

NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

ჰოლანდიურიინგლისური
sjablonentemplates
biedenprovide
interessanteinteresting
projectproject
informatieinformation
contactencontacts
recensiesreviews

NL Testen gebeurt enkel op afspraak en enkel indien je in het bezit bent van een activatiecode

EN Testing is only possible by appointment and only when you have an activation code

ჰოლანდიურიინგლისური
afspraakappointment
indienwhen

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

ჰოლანდიურიინგლისური
uploadenupload
powerdmarcpowerdmarc
softwaresoftware
volledigeentire
inkomendeincoming
sleutelkey
wachtwoordpassword
ontcijferendecrypt

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

ჰოლანდიურიინგლისური
uploadenupload
powerdmarcpowerdmarc
softwaresoftware
volledigeentire
inkomendeincoming
sleutelkey
wachtwoordpassword
ontcijferendecrypt

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

ჰოლანდიურიინგლისური
sourcetreesourcetree
magischmagic
clientclient
heelreally
gemakkelijkeasy
branchesbranches
gebeurthappening
in plaats vaninstead

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

ჰოლანდიურიინგლისური
apiapi
georganiseerdorganised
clientclient
ophalenretrieve
bijwerkenupdate
vernietigendestroy
activerentrigger
bewakenmonitor
detailsdetails

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
kancan
vorderingenclaims
betalingpayment
rankingcoachrankingcoach
indienif
uitdrukkelijkexpressly
erkendrecognised
juridischlegally
bindendbinding

NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

ჰოლანდიურიინგლისური
verbindingconnection
compressiecompression
headerheader
serversservers
antwoordenresponses
proactiefproactively
clientclient
pushenpush
overheadoverhead

NL In plaats van een opeenvolging van uitwisselingen tussen de server en de client, kan met HTTP/2 slechts één verbinding meerdere uitwisselingen tegelijk hosten

EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time

ჰოლანდიურიინგლისური
uitwisselingenexchanges
clientclient
kancan
httphttp
verbindingconnection
in plaats vaninstead

NL De server ontvangt geen tijdig antwoord van een andere server die als gateway of proxy fungeert en kan de aanvraag van de client niet binnen de gegeven tijd voltooien.

EN The server does not receive a timely response from another server acting as a gateway or proxy and cannot complete the client’s request within the given time frame.

ჰოლანდიურიინგლისური
tijdigtimely
aanvraagrequest
clientclient
gegevengiven
proxyproxy

NL Elke hostwinds-client kan populaire applicaties op hun bestaande cloudserver of VPS snel installeren, en in het volgende geven we enkele rudimentaire informatie over elke 1-kliktoepassingssjabloon beschikbaar.

EN Any Hostwinds client can install popular applications onto their existing cloud server or VPS quickly, and in the following, we provide some rudimentary information about each 1-click application template available.

ჰოლანდიურიინგლისური
populairepopular
snelquickly
installereninstall
gevenprovide
informatieinformation
hostwindshostwinds
clientclient

NL Deze informatie kan worden gebruikt door de webserver om de best passende inhoud terug te sturen naar de client.

EN This information can be used by the web server to serve the best matching content to the client.

ჰოლანდიურიინგლისური
gebruiktused
bestbest
clientclient

NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk

EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network

ჰოლანდიურიინგლისური
begrijptunderstands
protocolprotocol
kancan
clientclient
serverserver
ntpntp

NL In KNX installaties met een Gira HomeServer kan de Gira G1 alternatief ook als HomeServer client voor de besturing van het KNX systeem worden gebruikt

EN In KNX systems with a Gira HomeServer, the Gira G1 can alternatively also be used as a HomeServer Client for controlling the KNX system

ჰოლანდიურიინგლისური
knxknx
giragira
kancan
alternatiefalternatively
clientclient

NL Een nieuw product van Gira G1 op de markt: in combinatie met de Gira X1 kan de Gira G1 nu ook als X1 client worden gebruikt

EN Another market innovation of the Gira G1 is that in combination with the Gira X1, it can now also be used as an X1 Client

ჰოლანდიურიინგლისური
giragira
combinatiecombination
ookalso
clientclient

NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

ჰოლანდიურიინგლისური
cliëntclient
kancan
vorderingenclaims
betalingpayment
rankingcoachrankingcoach
indienif
uitdrukkelijkexpressly
erkendrecognised
juridischlegally
bindendbinding

NL Deze informatie kan worden gebruikt door de webserver om de best passende inhoud terug te sturen naar de client.

EN This information can be used by the web server to serve the best matching content to the client.

ჰოლანდიურიინგლისური
gebruiktused
bestbest
clientclient

NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk

EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network

ჰოლანდიურიინგლისური
begrijptunderstands
protocolprotocol
kancan
clientclient
serverserver
ntpntp

NL Andere organisaties, zoals DBpedia en Wikidata, publiceren ook via zo’n TPF-interface waardoor een client vragen kan beantwoorden over al deze databronnen heen.

EN Other organisations, like DBpedia and Wikidata, also publish through such a TPF-interface, so a client can answer questions over all of these data sources.

ჰოლანდიურიინგლისური
organisatiesorganisations
publicerenpublish
clientclient
kancan

NL Figuur 1 (zie hieronder) toont een voorbeeldvraag die een TPF-cliënt kan beantwoorden, namelijk: “Geef mij alle kranten die een verwijzing bevatten naar frontschilders”

EN Figure 1 (below) shows an example question a TPF client can answer, namely: “Give me all newspapers containing a reference to war painters”

ჰოლანდიურიინგლისური
figuurfigure
toontshows
kancan
beantwoordenanswer
namelijknamely
geefgive
mijme
krantennewspapers
verwijzingreference
bevattencontaining
cliëntclient

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან