NL In de winkel vind je petten voor mannen en vrouwen in traditionele honkbalstijl of in camouflage- en militaire stijl. Je kunt de casual caps zelfs in de winter dragen, namelijk met verwarmende oorkleppen.
თარგმნეთ "camouflage en militaire" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "camouflage en militaire" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან camouflage en militaire-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN At our online shop, you’ll find men’s and women’s caps in traditional baseball style or in camouflage and military looks. You can wear baseball caps even in winter – when they offer earflaps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| winkel | shop |
| vind | find |
| mannen | men |
| traditionele | traditional |
| stijl | style |
| zelfs | even |
| winter | winter |
| dragen | wear |
NL Ja. We verzenden gratis naar militaire postbussen (APO-/FPO-adressen) via UPS Mail Innovations. Als je een militaire postcode invoert bij de stap Verzenden tijdens het afrekenen, z…
EN Yes, we ship to APO / FPO addresses for free via UPS Mail Innovations. If you enter a military ZIP code on the shipping step of checkout, we will automatically identify that you in…
NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen
EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| wordt | is |
| op | with |
| ikks | ikks |
| in | in |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| stukken | pieces |
NL Vector Camouflage Patroon Gratis Vector
EN Vector Camouflage Pattern Free Vector
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vector | vector |
| patroon | pattern |
| gratis | free |
NL Camouflage krijgt bloemen, army wordt zachter op IKKS Better-stukken in organisch katoen
EN Camouflage is covered in flowers, army softens up with IKKS Better pieces in organic cotton
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| wordt | is |
| op | with |
| ikks | ikks |
| in | in |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| stukken | pieces |
NL JELEX JELEX Sniper Basketbal groene camouflage
EN JELEX JELEX Sniper Basketball green camouflage
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| groene | green |
NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.
EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| muren | walls |
| plafonds | ceilings |
| structuur | structure |
NL Hoe gebruik je de Magic Eraser Camouflage-functie op de Pixel 6
EN How to use the Magic Eraser Camouflage feature on the Pixel 6
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magic | magic |
| op | on |
| pixel | pixel |
| functie | feature |
NL Er is een nieuwe manier om je foto's op te schonen in Google Foto's op de Pixel 6 - en het heet Camouflage.
EN There's a new way to clean up your pictures in Google Photos on the Pixel 6 - and it's called Camouflage.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| pixel | pixel |
NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.
EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| strand | beach |
| stad | city |
NL Defensie beschikt sinds vandaag over een vaste militaire plek in de Groningse Eemshaven. Vanochtend opende
EN This year, Eemshaven and Delfzijl established a notable collaborative effort in the sustainable reuse of
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Botsingen tussen vliegtuigen en wild vormen voor zowel de militaire als de burgerluchtvaart een aanzienlijk veiligheidsrisico
EN Aircraft collisions with wildlife (wildlife strikes) are a major safety concern for civil and military aviation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vliegtuigen | aircraft |
NL In het najaar van 1916 werd ze in gebruik genomen als militaire luchthaven
EN Civilian use of the site began only four years later with a scheduled KLM flight from Amsterdam to London
NL Nederlandse ISP’s houden logboeken bij van uw gegevens en deelt ze niet alleen met de Algemene inlichtingen- en veiligheidsdienst AIVD, maar ook met de militaire dienst MIVD.
EN Dutch ISPs keep logs of your data to share with the intelligence service, AIVD; as well as its military service, MIVD.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| houden | keep |
| dienst | service |
| isp | isps |
NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond
EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrienden | friends |
| weinig | little |
| middelen | means |
| lening | loan |
| studie | studies |
| dienst | service |
| afgerond | completed |
| verplichte | compulsory |
NL De eigenlijke bestemming van de wandeling, het kruis op de top van het hoogste punt van de Unterfläming op de Golmberg, bevindt zich in het voormalige militaire oefenterrein Heidehof tussen Jüterbog en Baruth
EN The actual destination of the hike, the summit cross of the highest elevation of the Lower Fläming on the Golmberg, is located within the former Heidehof military training area between Jüterbog and Baruth
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bestemming | destination |
| wandeling | hike |
| kruis | cross |
| voormalige | former |
NL “Het land zat tot 2011 vrijwel op slot onder de militaire junta waardoor de economische ontwikkeling heel erg is achtergebleven”, vertelt Kreijns
EN "Until 2011, the country was almost inaccessible because of the military junta, so economic development has lagged far behind," says Kreijns
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| land | country |
| vrijwel | almost |
| economische | economic |
| ontwikkeling | development |
| vertelt | says |
| is | has |
NL De militaire staatsgreep in Myanmar en het daaropvolgende dodelijke optreden van het leger leidde tot een strenge veroordeling van de G7 en de EU en een oproep het geweld tegen demonstranten te stoppen
EN The military coup in Myanmar and the deadly crackdown by the military in Myanmar have drawn strong condemnation of the G7 and the EU and a call for an end to violence against protesters
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dodelijke | deadly |
| leger | military |
| oproep | call |
| geweld | violence |
| stoppen | end |
| eu | eu |
NL En tot op de dag van vandaag levert Systematic militaire software aan de Emiraten, die nu eenvoudig via haar Britse dochteronderneming vanuit Denemarken wordt geëxporteerd.
EN And to this day Systematic continues to supply military software to the UAE from Denmark, but now simply through its British subsidiary.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| levert | supply |
| software | software |
| emiraten | uae |
| eenvoudig | simply |
| britse | british |
| dochteronderneming | subsidiary |
| denemarken | denmark |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gps | gps |
| onderdeel | part |
| frequenties | frequencies |
| vrij | free |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groeiende | growing |
| besloten | decided |
| bouwen | develop |
| joan | joan |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groeiende | growing |
| besloten | decided |
| bouwen | develop |
| joan | joan |
NL In een industrie die voortdurend de grenzen van de technologie opzoekt, levert Haskel oplossingen voor het verpompen van gas en vloeistof onder hoge druk aan vliegtuigfabrikanten en militaire bases over de hele wereld.
EN In an industry that continuously pushes technology to its absolute limits, Haskel delivers high-pressure gas and liquid transfer and pressurization solutions to aircraft manufacturers and military bases around the world.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| industrie | industry |
| voortdurend | continuously |
| grenzen | limits |
| technologie | technology |
| levert | delivers |
| oplossingen | solutions |
| gas | gas |
| vloeistof | liquid |
| hoge | high |
| druk | pressure |
NL Ons ziekenhuis pleit voor een brede solidariteit met al wie het slachtoffer is van de militaire invasie.
EN As a result, the chance for further growth significanctly reduced, sometimes even up to 80 per cent.
NL Bij OCLC zijn we solidair met de bevolking van Oekraïne tijdens deze militaire invasie.
EN We stand in solidarity with the people of Ukraine as they find themselves on the front lines of an active military invasion.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bevolking | people |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL Een ring voor betrouwbaarheid zien we niet vaak in de commerciële weerstanden, maar wordt regelmatig in militaire toepassingen gevonden.
EN The reliability (or: fail rate) ring is rarely used in commercial applications, however frequently used in military applications.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ring | ring |
| betrouwbaarheid | reliability |
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gps | gps |
| onderdeel | part |
| frequenties | frequencies |
| vrij | free |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groeiende | growing |
| besloten | decided |
| bouwen | develop |
| joan | joan |
NL Ze sluizen allemaal veilig gegevens van je apparaat naar onze VPN-servers. We coderen je verkeer ook met 256-bit AES-encryptie volgens militaire normen. De beste die er is! Neem een veilige VPN om aan online tracking te ontsnappen!
EN They all securely route data from your device to our VPN servers. We also encrypt your traffic with military-grade AES 256-bit encryption - the best one out there! Get a secure VPN to evade online tracking!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| apparaat | device |
| verkeer | traffic |
| neem | get |
| vpn | vpn |
| online | online |
| tracking | tracking |
| servers | servers |
| encryptie | encryption |
NL Het Duitse opperbevel installeerde op 26 augustus 1914 een militaire regering in België die de bezetting in goede banen moest leiden
EN On 26 August 1914, the German high command established a military administration in Belgium to run the occupation smoothly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| augustus | august |
| belgië | belgium |
NL GMC verkoopt pick-up en commerciële vrachtwagens, bussen, bestelwagens, militaire voertuigen en SUV's die wereldwijd door General Motors op de markt worden gebracht
EN GMC sells pickup and commercial trucks, buses, vans, military vehicles, and sport utility vehicles marketed worldwide by General Motors
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| bussen | buses |
| bestelwagens | vans |
| voertuigen | vehicles |
| wereldwijd | worldwide |
| general | general |
NL De oorlog in Oekraïne zorgt voor veel bezorgdheid, ook in UZ Leuven. Ons ziekenhuis pleit voor een brede solidariteit met al wie het slachtoffer is van de militaire invasie.
EN UZ Leuven wishes everyone a year of good health, a lot of human warmth and togetherness. We especially want to wish our patients a beautiful and happy 2022!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.
EN A collection of truly awesome images of high-tech mission, power and military control rooms from around the world.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| werkelijk | truly |
| beelden | images |
| missie | mission |
| energie | power |
| tech | high-tech |
NL Hier zit de actrice met een sjaal aan boord van een militaire rubberboot, het escorteschip op de achtergrond in de Golf van Saint-Tropez
EN Here, the actress wearing a scarf, seated aboard a military dinghy, the escort ship in the background in the Gulf of Saint-Tropez
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hier | here |
| actrice | actress |
| sjaal | scarf |
| achtergrond | background |
| golf | gulf |
| aan boord | aboard |
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provides |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL Beveiliging: Zorg voor militaire beveiliging van uw gegevens tijdens overdrachten en in ruste met de TLS v 1.2/AES 256-codering.
EN Security: Ensure military-grade security of your data during transfers and at rest with the TLS v 1.2/AES 256 encryption.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| overdrachten | transfers |
| tls | tls |
| v | v |
NL We gebruiken geavanceerde versleuteling van militaire kwaliteit voor het beschermen van je informatie, identiteit en online activiteiten.
EN We use sophisticated, military-grade encryption to protect your information, identity, and online activity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| geavanceerde | sophisticated |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| online | online |
| activiteiten | activity |
NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond
EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service
NL Dit grootschalige militaire gebouw werd in 1559 gebouwd om het door koning Hendrik II veroverde plein van Metz te behouden
EN This large-scale military building was built in 1559 with the aim of preserving the Metz square conquered by King Henry II
NL COOL-websites (Credentialing Opportunities On-Line) bieden informatie voor dienstleden in elke tak van het leger die hun militaire ervaring willen benutten bij de voorbereiding op de tewerkstelling van burgers.
EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური