NL De Bridge biedt ondersteuning en ruimte voor werknemers ouder dan 40 en hun bondgenoten
თარგმნეთ "bondgenoten" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bondgenoten" თარგმანი 24 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
bondgenoten-ის თარგმანები
"bondgenoten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| bondgenoten | friends |
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან bondgenoten-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The Bridge supports and provides a space for employees over the age of 40 and their allies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provides |
| ruimte | space |
| werknemers | employees |
| ondersteuning | supports |
NL We zijn allemaal bondgenoten en hebben empathie voor elkaar
EN We are all allies and we engage with empathy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| en | and |
| empathie | empathy |
| voor | with |
NL De collectie tassen en accessoires, en in het bijzonder de leren shopper 1440 van IKKS, zijn de bondgenoten van de hedendaagse vrouw
EN The collection of IKKS bags and accessories and the 1440 in particular are the partners of today’s women
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| tassen | bags |
| accessoires | accessories |
| ikks | ikks |
| vrouw | women |
NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!
EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| seizoen | season |
| garderobe | wardrobe |
| kleine | little |
| meisjes | girl |
NL IKKS heeft deze boots uitgevoerd in een versie die alle details heeft om er een iconisch en tijdloos stuk van te maken in de herendressing, maar liet alleen de essentiële elementen behouden zodat het ook bondgenoten zijn in het leven van alledag
EN IKKS has crafted these boots so that all the details make them an iconic and timeless pair in the masculine wardrobe, but only keep what’s key to make them ones you’ll love wearing every day
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikks | ikks |
| boots | boots |
| iconisch | iconic |
| tijdloos | timeless |
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| opinel | opinel |
| koks | chefs |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Lekker slapen zit er niet in als de mysterieuze, dodelijke Slendrina je dromen onveilig maakt! Kun jij het boosaardige monster en haar gevaarlijke bondgenoten verslaan in dit angstaanjagende 3D-spel?
EN It isn’t easy to get a good night’s sleep when the mysterious, and deadly, Slendrina haunts your dreams! Can you defeat the evil monster and all of her dangerous allies in this horrifying 3D game?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slapen | sleep |
| dodelijke | deadly |
| dromen | dreams |
| kun | can |
| monster | monster |
| gevaarlijke | dangerous |
| spel | game |
NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.
EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| helpen | support |
| initiatief | initiative |
| je | your |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL “Onze vrienden en buren die elke dag hun strijd voeren hebben onze hulp nodig als geïnformeerde bondgenoten.”
EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| buren | neighbours |
NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!
EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| seizoen | season |
| garderobe | wardrobe |
| kleine | little |
| meisjes | girl |
NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.
EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| opinel | opinel |
| koks | chefs |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
ნაჩვენებია 24 სულ 24 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური