NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.
თარგმნეთ "bijgeschreven" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bijgeschreven" თარგმანი 14 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან bijgeschreven-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| abonnement | subscription |
| gewoon | simply |
| account | account |
| hier | here |
| echt | really |
| mis | wrong |
NL Om te kunnen worden ingeschreven moeten alle vereiste documenten door de Post-Master Accountancy opleiding zijn ontvangen en het cursusgeld bijgeschreven zijn op het rekeningnummer van Tilburg University.
EN The Student Administration will send you a separate e-mail at your university e-mail address with details about payment of tuition fees.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| university | university |
NL Dit betekent dat het geld naar onze lokale partner is gestuurd en door uw begunstigde kan worden opgehaald of op zijn bankrekening of mobiele portemonnee kan worden bijgeschreven
EN This means that funds have been sent to our local partner and are ready for collection by your recipient, or to be credited into their bank account or mobile wallet
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geld | funds |
| lokale | local |
| partner | partner |
| gestuurd | sent |
| mobiele | mobile |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| evenement | event |
| status | status |
| punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| evenement | event |
| of | or |
| aanbieding | offer |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL Uw punten kunnen uitsluitend worden bijgeschreven door het hotel waarin u uw evenement heeft georganiseerd.
EN Only the hotel in which you held your event is able to credit points.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| punten | points |
| kunnen | able |
| hotel | hotel |
| evenement | event |
NL Als je bonussen wilt opnemen die op je rekening zijn bijgeschreven, moet je de vereiste opname-informatie verstrekken
EN If you wish to withdraw any bonuses credited to your account, you must provide the required withdrawal details
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bonussen | bonuses |
| wilt | wish |
| verstrekken | provide |
| informatie | details |
NL Berichten van uw 'bank' waarin een link stond waarmee u direct € 1000 op uw rekening bijgeschreven zou krijgen
EN Messages from your 'bank' which contained a link with which you can directly transfer € 1000 to your account credited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| berichten | messages |
| link | link |
| direct | directly |
NL Toegang tot een nieuwe stroom werkkapitaal doordat u binnen één werkdag uw cash-stortingen krijgt bijgeschreven.
EN Access a new stream of working capital by getting credit for cash deposits within one business day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toegang | access |
| stroom | stream |
| krijgt | getting |
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
EN Status and Rewards Points are credited by the hotel after full payment of the event.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| evenement | event |
| status | status |
| punten | points |
NL Hoeveel Status-punten en Rewards-punten worden er bijgeschreven wanneer ik een evenement of bijeenkomst plan via een aanbieding van Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| evenement | event |
| of | or |
| aanbieding | offer |
| planner | planner |
| status | status |
| punten | points |
NL Uw punten kunnen uitsluitend worden bijgeschreven door het hotel waarin u uw evenement heeft georganiseerd.
EN Only the hotel in which you held your event is able to credit points.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| punten | points |
| kunnen | able |
| hotel | hotel |
| evenement | event |
NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.
EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| abonnement | subscription |
| gewoon | simply |
| account | account |
| hier | here |
| echt | really |
| mis | wrong |
NL In het weekend vinden er geen activiteiten plaats, dus transacties op vrijdag, zaterdag en zondag worden allemaal op maandag in één keer bijgeschreven.
EN No activity happens over the weekend, so Friday, Saturday, and Sunday transactions will all be deposited on Monday as a single deposit.
ნაჩვენებია 14 სულ 14 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური