NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om Greyhound kortingen op tickets te krijgen.
"best beschikbare aanbieding" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om Greyhound kortingen op tickets te krijgen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Greyhound discounts on tickets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
beschikbare | available |
kortingen | discounts |
tickets | tickets |
NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om OurBus kortingen op tickets te krijgen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain OurBus discounts on tickets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
beschikbare | available |
kortingen | discounts |
tickets | tickets |
NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om Red Arrow kortingen op tickets te krijgen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Red Arrow discounts on tickets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
beschikbare | available |
kortingen | discounts |
tickets | tickets |
NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om BoltBus kortingen op tickets te krijgen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain BoltBus discounts on tickets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
beschikbare | available |
kortingen | discounts |
tickets | tickets |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gecombineerd | combined |
kortingen | discounts |
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gecombineerd | combined |
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
speciale | special |
keeper | keeper |
family | family |
eindigt | ends |
van | off |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bewaard | stored |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
EN * Prices from. Offer subject to terms, conditions and availability.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanbieding | offer |
beschikbaarheid | availability |
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geldig | valid |
producten | products |
vermeld | listed |
heren | men |
dames | women |
kinderen | kids |
tassen | bags |
tenten | tents |
schoenen | footwear |
gecombineerd | combined |
promoties | promotion |
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
product | product |
daily | daily |
attribuut | attribute |
toevoegen | add |
specificeren | specify |
begin | start |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vermeld | mention |
uren | hours |
aanbieding | offer |
gebruik | use |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Zo kunnen aanbieders van beheerde diensten (MSP) eenvoudig en gemakkelijk beschikbare en niet-beschikbare apparaten/eindpunten bewaken op alle klantaccounts, terwijl alle licenties van TeamViewer op één plek worden beheerd.
EN For managed service providers (MSP), this makes it easy and convenient to monitor available and unavailable devices/endpoints across client accounts, while managing all TeamViewer licenses in one place.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aanbieders | providers |
diensten | service |
beschikbare | available |
apparaten | devices |
eindpunten | endpoints |
licenties | licenses |
plek | place |
beheerd | managed |
msp | msp |
kunnen | makes |
teamviewer | teamviewer |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beschikbare | available |
minimale | minimum |
genoeg | enough |
voorbereiding | prep |
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beschikbare | available |
minimale | minimum |
genoeg | enough |
voorbereiding | prep |
NL Of wilt u meer weten over de beschikbare terreinen of kantoren? https://www.groningen-seaports.com/beschikbare-ruimte/#verder
EN Or would you like more information about the available sites or offices? https://www.groningen-seaports.com/en/available-space/#verder
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
wilt | would |
beschikbare | available |
kantoren | offices |
https | https |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
wordpress | wordpress |
dashboard | dashboard |
plug-ins | plugins |
kolom | column |
nieuw | new |
toevoegen | add |
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onderscheidingen | accolades |
s | s |
best | best |
work | work |
bay | bay |
business | business |
times | times |
san | san |
francisco | francisco |
NL Volgens Google is responsive design de best beschikbare optie van de drie
EN According to Google, the best available option of the three is responsive design
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
responsive | responsive |
design | design |
best | best |
beschikbare | available |
optie | option |
NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.
EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tableau | tableau |
dashboards | dashboards |
patiënten | patients |
mogelijke | possible |
zorg | care |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
beschikbare | available |
middelen | resources |
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | like |
track | track |
stroomlijnt | streamlines |
gamedac | gamedac |
opties | options |
kracht | power |
richten | focus |
produceren | producing |
best | best |
mogelijke | possible |
modus | mode |
NL Positronics is een zaadbank uit Spanje, die de best smakende, beschikbare soorten aanbiedt aan cannabis liefhebbers
EN Positronics is a seed bank from Spain that is offering cannabis lovers the best flavored strains available
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
spanje | spain |
best | best |
beschikbare | available |
soorten | strains |
cannabis | cannabis |
liefhebbers | lovers |
NL Robert Half Executive Search versnelt het rekruteringsproces en helpt uiteindelijk de best beschikbare executive match te vinden.
EN Robert Half's executive search expedites the hiring process and ultimately helps find the best available executive match.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robert | robert |
half | half |
executive | executive |
helpt | helps |
uiteindelijk | ultimately |
best | best |
beschikbare | available |
NL Routeer het verzoek naar de best beschikbare agent: Identificeer en routeer de meer complexe verzoeken naar de meest geschikte agenten.
EN Route the request to the best available agent: Identify and route the more complex requests to the most appropriate agents.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
identificeer | identify |
complexe | complex |
NL Volgens Google is responsive design de best beschikbare optie van de drie
EN According to Google, the best available option of the three is responsive design
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
best | best |
pan | pan |
european | european |
use | use |
content | content |
search | search |
award | awards |
is | has |
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
EN Dutch food brand Honig, that partnered with a local food bank, for ‘Best Event & Live Stream social campaign’
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
merk | brand |
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
practices | practices |
bouwen | building |
effectieve | effective |
dashboards | dashboards |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
f | f |
performance | performance |
internet | internet |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onafhankelijk | independent |
instituut | institute |
f | f |
internet | internet |
pc | pc |
bekroond | awarded |
best | best |
performance | performance |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maakt | done |
NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren
EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begrip | understanding |
practices | practices |
automatisering | automation |
strategie | strategy |
implementeren | implementing |
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
practices | practices |
documenteren | document |
en | and |
delen | share |
organisatie | organization |
europa | europe |
inspiratie | inspiration |
lokaal | local |
niveau | level |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
heel | very |
aanvoelen | feel |
pagina | pages |
gebruikt | use |
manier | way |
content | content |
NL Mimecast ontvangt de award voor Best Performing Company Overall, de prijs voor Best Performing Company - Security & Infrastructure Software op de Quoted25-awards.
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mimecast | mimecast |
best | best |
company | company |
security | security |
infrastructure | infrastructure |
software | software |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
best | best |
customer | customer |
gewonnen | won |
categorie | category |
security | security |
solution | solution |
gedeelte | section |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
droom | dream |
seeds | seeds |
big | big |
zorgvuldig | carefully |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან