NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
თარგმნეთ "beoordelen en" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "beoordelen en" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
beoordelen en-ის თარგმანები
"beoordelen en" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან beoordelen en-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scope | scope |
| assets | assets |
| risico | risks |
| effect | impact |
| rapporteren | report |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goede | good |
| robuuste | robust |
| aanpak | approach |
| prestaties | performance |
| gebied | area |
| duurzaamheid | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.
EN We rate performance by assessing a company’s policies, actions and results, as well as inputs from third-party professionals and external stakeholders.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| acties | actions |
| externe | external |
| professionals | professionals |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scope | scope |
| assets | assets |
| risico | risks |
| effect | impact |
| rapporteren | report |
NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen
EN Assessing my Trading Partners Assessing my Company
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mijn | my |
| beoordelen | assessing |
NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.
EN The trademarks and logos of Sitecore Corporation A/S.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| over | of |
| en | and |
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goedkeuren | approve |
| gemakkelijk | easy |
| zorgen | ensure |
| beoordelen | review |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren
EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volledig | completely |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
| teams | teams |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| efficiënt | efficiently |
| versies | versions |
| beoordelen | review |
| vergelijken | compare |
| assets | assets |
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| knelpunten | bottlenecks |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| bynder | bynder |
| bureaus | agencies |
| inhoud | content |
| beoordelen | review |
| tool | tool |
NL We kunnen ook gebruikmaken van diensten van externe leveranciers (zoals Sift) om ons te helpen accounts te beoordelen op fraude of andere problemen
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| accounts | accounts |
| beoordelen | review |
| fraude | fraud |
| problemen | concerns |
NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.
EN When design entries come in, you can rate them so designers know what you’re looking for in your logo design.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | rate |
| logo | logo |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd
EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voltooien | completing |
| migratie | migration |
| aspect | aspect |
| beoordelen | review |
| zorgen | ensure |
| klaar | ready |
| gepresenteerd | presented |
NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| links | links |
| zoekmachines | search engines |
| nieuwe | new |
| pagina | pages |
| s | s |
| beoordelen | judge |
| autoriteit | authority |
| zonder | without |
| moeilijk | hard |
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snel | quickly |
| serp | serp |
| beoordelen | assess |
| pagina | pages |
NL Onder Uw abonnementsupgrade beoordelen:
EN Under Review your subscription upgrade:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onder | under |
| uw | your |
| upgrade | upgrade |
| beoordelen | review |
NL Het verzenden van een te beoordelen product of dienst
EN Sending a product or service to be reviewed
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzenden | sending |
| product | product |
| dienst | service |
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | reviewing |
| grote | large |
| intuïtiever | intuitive |
| bijgewerkte | updated |
| weergave | view |
| contextuele | contextual |
| functies | features |
NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| teams | teams |
| nieuwe | new |
| code | code |
| kortere | shorter |
| sneller | faster |
| klanten | customers |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | request |
| ui | ui |
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorheen | used |
| beoordelen | review |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| fouten | errors |
| site | site |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| tester | tester |
| kan | can |
| impact | impact |
| wijzigingen | changes |
| hoeveelheid | amount |
| verkeer | traffic |
| posities | positions |
| serp | serp |
| beoordelen | assess |
NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| team | team |
| actie | action |
NL Stroomlijn het genereren, beoordelen en goedkeuren van overeenkomsten
EN Streamline agreement generation, review, and approval
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| genereren | generation |
| beoordelen | review |
| overeenkomsten | agreement |
NL Of je nu een afbeelding moet aanpassen, moet samenwerken, beoordelen en/of goedkeuren, alles wordt gemakkelijk gedaan binnen de database
EN Whether you need to modify, collaborate on, review, and/or approve an image, everything is done conveniently within the database
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afbeelding | image |
| aanpassen | modify |
| samenwerken | collaborate |
| beoordelen | review |
| goedkeuren | approve |
| gedaan | done |
| database | database |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Je kunt digitale assets eenvoudig en snel beoordelen, toewijzen en goedkeuren
EN You can review, assign, and approve digital assets easily and quickly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | you |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| en | and |
| beoordelen | review |
| toewijzen | assign |
| goedkeuren | approve |
NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is
EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | judge |
| toename | increase |
| probleem | problem |
| succes | success |
NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.
EN If you like this plugin, or it is useful to you in some way, please consider reviewing it on WordPress.org.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plugin | plugin |
| manier | way |
| nuttig | useful |
| beoordelen | reviewing |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/all-about-javascript/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/all-about-javascript/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/javascript-frameworks-start/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/javascript-frameworks-start/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/difference-javascript-java/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/difference-javascript-java/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/on-learning-javascript/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/on-learning-javascript/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL bezoekers beoordelen enablejavascript.co/nl/the-importance-of-javascript/ met een gemiddelde van
EN visitors rated enablejavascript.co/the-importance-of-javascript/ with an average
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| co | co |
| gemiddelde | average |
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| ondersteund | supported |
| audit | audit |
| legal | legal |
| gehele | entire |
| beoordelen | assess |
| gedragscode | code of conduct |
| relevante | relevant |
| beleidsregels | policies |
| organisatie | organization |
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tool | tool |
| manier | way |
| backlinks | backlinks |
NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.
EN We rate the latest products to make it easy to buy repairable hardware.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wij | we |
| beoordelen | rate |
| nieuwste | latest |
| hardware | hardware |
NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen
EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bevat | includes |
| ingebouwde | built-in |
| statistische | statistical |
| rapporten | reports |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| beoordelen | assess |
| werkprocessen | workflows |
| verder | further |
| verfijnen | refine |
NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK
EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikers | users |
| beoordelen | rate |
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| advertenties | ads |
| beoordelen | rate |
| store | store |
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| velen | many |
| moderne | modern |
| grafieken | graphics |
| handleidingen | tutorials |
| creëren | creating |
| effectieve | effective |
| visualisaties | visualisations |
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Microsoft.
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| toetsenborden | keyboards |
| mac | mac |
| windows | windows |
| uitgebreide | extensive |
| handleiding | guide |
| ontdek | discover |
| topkeuzes | top picks |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| logitech | logitech |
NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werkt | working |
| of | or |
| we | we |
| opties | options |
| budget | budget |
NL Ons Crisismanagementteam komt regelmatig bijeen om de situatie te beoordelen en er naar te handelen
EN Our Crisis Management Team meets regularly to evaluate the situation and act accordingly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ons | our |
| regelmatig | regularly |
| situatie | situation |
| handelen | act |
NL In de loop van de tijd heeft de CSA een aantal documenten en richtlijnen uitgegeven over het beveiligen van je cloud of cloudservice en hoe je een cloudserviceprovider kunt beoordelen.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heeft | has |
| uitgegeven | issued |
| beoordelen | evaluate |
| csa | csa |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten gebruiken om de implementatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiligingsnaleving van hun gebruikers te beoordelen
EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruikers | users |
| beoordelen | evaluate |
| organisatie | organization |
| inzichten | insights |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationale | international |
| norm | standard |
| gebruikt | used |
| externe | external |
| partijen | parties |
| beoordelen | assess |
| organisatie | organization |
| vereisten | requirements |
| informatiebeveiliging | information security |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beoordelen | evaluate |
| internationale | international |
| set | set |
| overwegen | consider |
| controles | controls |
| specifieke | particular |
| omgeving | environment |
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| aanpak | approach |
| internationale | international |
| normen | standards |
| omgeving | environment |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gericht | focused |
| en | and |
| verbeteringen | improvement |
| risico | risks |
| omgeving | environment |
| programma | program |
| weerspiegelen | reflect |
| beleidsregels | policies |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
beoordelen en beoordelen beoordelen project beoordelen beoordelen product voortdurend beoordelen klanten beoordelen serp beoordelen programma beoordelen managers beoordelen vermogen beoordelen functies beoordelen bedrijf beoordelen beoordelen voordat beoordelen opties laten beoordelen eerst beoordelen beoordelen helpt aanvraag beoordelen systeem onbevooroordeeld beoordelen jij kunt beoordelen brandstofverbruik te beoordelen ontwerpen te beoordelen beoordelen en rangschikken sollicitatie te beoordelen gebruikers te beoordelen bedrijf niet beoordelen performer te beoordelen schaal te beoordelen coachingsessies kunnen beoordelen beoordelen van cv's beoordelen internationale normen beleid te beoordelen versies te beoordelen inhoud te beoordelen beoordelen en snel beoordelen ontwerper te beoordelen sollicitanten te beoordelen processen te beoordelen kennis te beoordelen beoordelen en analyseren bedreigingen voortdurend beoordelen opkomende risico's beoordelen nestify beoordelen product continu beoordelen indienen en beoordelen beoordelen welke onderdelen beoordelen hoe waarschijnlijk reviews te beoordelen eerst te beoordelen
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური