NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
თარგმნეთ "bekeken door personen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bekeken door personen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
bekeken door personen-ის თარგმანები
"bekeken door personen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან bekeken door personen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | people |
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.
EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| personen | people |
| toevoegen | add |
| code | code |
| wijzigingen | changes |
| altijd | always |
| kennis | knowledge |
| aanvragen | requests |
| aantal | many |
NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen
EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | people |
| dertig | thirty |
NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| tv | tv |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM oplossing, waardoor iOS op afstand kan worden bekeken en Android op afstand kan worden bekeken en bestuurd.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ingebed | embedded |
| oplossing | solution |
| ios | ios |
| bekeken | view |
| android | android |
NL Onze verfijnde technologie is zero-knowledge, wat de meest geavanceerde norm is voor versleuteling. Uw bestanden kunnen niet worden bekeken door personen waarmee u ze niet hebt gedeeld – dus ook niet door ons.
EN Our sophisticated technology is zero knowledge, which is the most advanced standard for encryption. Your files cannot be viewed by anyone that you didn’t share them with – including us.
NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.
EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | persons |
| gebruikersaccounts | user |
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen
EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| personen | persons |
NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.
EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| ontwikkelen | grow |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| veranderen | change |
| we | we |
| personen | people |
NL Aantal Personen AllenZonder Mensen1 Persoon2 Personen3 Personen4 personen of meer
EN Number of people AllWithout People1 person2 people3 people4 people or more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| meer | more |
NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.
EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | people |
| verschillen | different |
| achtergrond | backgrounds |
NL Voor 380 personen, eventueel kunnen de balkons in het Atrium ook worden ingezet tot 150 personen
EN For 380 persons by adding the other balcony's, the maximum amount of people is up to 150
NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.
EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| platformen | platforms |
| gericht | directed |
| personen | persons |
| jaar | age |
| verzamelen | collect |
| bewust | knowingly |
| informatie | information |
NL Zo huur je een co-working, kantoorruimte tot 10 personen of een kantoorvloer voor meer dan 10 personen
EN It is possible to rent a single working space, an office space or even an entire office floor for big companies
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| huur | rent |
| kantoorruimte | office |
| of | or |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| personen | people |
| vast | fixed |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| categorie | category |
NL Dit maakt Indica soorten ideaal voor personen met ruimtegebrek, of personen die een cannabisplant nodig hebben die niet veel aandacht trekt of een tuin domineert.
EN This makes indica strains of cannabis ideal for those with space concerns, or those who need a strain of cannabis seeds that isn?t going to dominate and attract a lot of attention in a garden.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maakt | makes |
| ideaal | ideal |
| aandacht | attention |
| tuin | garden |
| indica | indica |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Voor 380 personen, eventueel kunnen de balkons in het Atrium ook worden ingezet tot 150 personen
EN For 380 persons by adding the other balcony's, the maximum amount of people is up to 150
NL Om de jurering zo grondig en eerlijk mogelijk te laten verlopen, zijn er per categorie 2 groepen die jureren. Een groep bestaat uit 4 personen, dus minstens 8 personen beoordelen elke case. Houd er rekening mee: je beoordeelt ongeveer 30 tot 40 cases.
EN In order to ensure that the judging is as thorough and fair as possible, there are 2 judging groups per category. A group consists of 4 people, so at least 8 people assess each case. Keep in mind: you’ll have to assess about 30 to 40 cases.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grondig | thorough |
| eerlijk | fair |
| categorie | category |
| beoordelen | assess |
| houd | keep |
| cases | cases |
NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| personen | individuals |
| europa | europe |
| australië | australia |
| en | and |
| zal | will |
| afzonderlijke | separate |
| documenten | documents |
| nieuw | new |
NL Voordelige accommodaties: caravans, bungalows, campers voor 2 tot 6 personen, een groepsgebouw voor 100 personen
EN Inexpensive accommodation: motorhomes, bungalows, mobile homes for 2 to 6 persons, one group house for 100 persons
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| personen | persons |
NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.
EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.
NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.
EN Plan your dream Mediterranean wedding in a 5-star hotel near Athens. The grand Callisto Ballroom, with its sparkling canopy of Swarovski crystals, seats up to 600 people for a Magnifique reception or 400 people for a wedding banquet.
NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| inzet | commitment |
| universiteit | university |
| zelf | self |
| gevallen | cases |
| februari | february |
| dashboard | dashboard |
NL Beide cookies maken in dit geval automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk
EN In this case, both cookies allow automatic interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| middel | means |
| basis | basis |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| pagina | sites |
NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt
EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| bezoek | visited |
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| automatisch | automatically |
| middel | means |
| basis | basis |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
NL Beide cookies maken in dit geval automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk
EN In this case, both cookies allow automatic interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| middel | means |
| basis | basis |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| pagina | sites |
NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt
EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| bezoek | visited |
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| automatisch | automatically |
| middel | means |
| basis | basis |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
NL Aangedreven door dezelfde slimme motor als 360° Watch-bevindingen, worden live nieuws berichten automatisch door EcoVadis-analisten bekeken en geverifieerd
EN Powered by the same smart engine as 360° Watch Findings, Live News stories are automatically reviewed and verified by EcoVadis analysts
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| slimme | smart |
| motor | engine |
| automatisch | automatically |
| bekeken | reviewed |
| geverifieerd | verified |
| bevindingen | findings |
| ecovadis | ecovadis |
| analisten | analysts |
NL Wanneer je een duidelijke reden kiest, kan je rapport het snelst door het juiste team worden bekeken.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| reden | reason |
| kiest | choosing |
| rapport | report |
| team | team |
| bekeken | reviewed |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| platform | platform |
| niet | not |
| data | data |
NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.
EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijdragen | contributions |
| of | or |
| site | site |
| gebruikers | users |
| bekeken | viewed |
| openbaar | publicly |
| verspreid | distributed |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juli | july |
| spa | spa |
| echte | real |
| ster | star |
| stuur | wheel |
| bewegingen | movements |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creaties | creations |
| klaar | ready |
| teamleden | team members |
| link | link |
NL Eén van de eerste MOOCs behandelde in 2011 “Kunstmatige Intelligentie”, (Amerikaanse Standford Universty) en werd door 160.000 studenten bekeken
EN Developed specifically for the internet, MOOCs are aimed at unlimited, and often international participation
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werd | are |
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| moment | time |
| worden | be |
| bekeken | viewed |
| klikken | clicking |
| aanpassing | customization |
| deepl | deepl |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gegevens bekeken bekeken landen bekeken bedrijven bekeken bekeken voordat alles bekeken bekeken pagina’s keer bekeken bekeken zonder bekeken producten tablet bekeken bekeken 17 oktober link al bekeken bekeken bestaande data bekeken of gewijzigd hebt bekeken mailberichten zijn bekeken jij hebt bekeken data bekeken pagina is bekeken bewegingen bekeken bekeken en vergeleken bekeken pagina's gebruikers worden bekeken menselijke transcriptiediensten bekeken websites heeft bekeken bekeken pagina cursussen bekeken bekeken start geluid bekeken bekeken pagina s ticketgebeurtenissen van bekeken perspectieven worden bekeken gunstiger worden bekeken smartphones bekeken flipbook heeft bekeken studenten bekeken moment worden bekeken bekeken en waarmee elkaar worden bekeken opgeslagen of bekeken meerdere personen personen volgende personen twee personen betrokken personen dient juiste personen betrokken personen personen toegang personen kunთარგმნეთ bekeken door personen სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური