NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
თარგმნეთ "bedieningselementen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "bedieningselementen" თარგმანი 37 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
bedieningselementen-ის თარგმანები
"bedieningselementen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| bedieningselementen | controls |
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან bedieningselementen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enorm | huge |
| verschil | difference |
| vergelijking | compared |
| gewone | regular |
| camo | camo |
| gedetailleerde | detailed |
| bedieningselementen | controls |
| webcams | webcams |
NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn
EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| bedieningselementen | controls |
| patiënten | patients |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Circle is een geweldig systeem om het internetgebruik van een hele familie te modereren, met veel bedieningselementen om apparaatverbindingen mogelijk
EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldig | great |
| familie | family |
| bedieningselementen | controls |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| microsoft | microsoft |
| starten | start |
| bedieningselementen | controls |
| selecteert | select |
| opties | options |
| gt | gt |
NL Gebruik uw PowerPoint-bedieningselementen en onze tijdlijnautomatiseringstool om verbluffende projectvisuals te maken die uw punt duidelijk maken.
EN Use your PowerPoint controls and our timeline automation tool to create amazing project visuals that get your point across.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| verbluffende | amazing |
| punt | point |
| powerpoint | powerpoint |
| bedieningselementen | controls |
NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.
EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedieningselementen | controls |
| batterij | battery |
| lang | long |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL Het heeft een verwijderbare en oplaadbare batterij (maar kan ook AA-batterijen gebruiken), automatische inschakeling, gemakkelijk toegankelijke bedieningselementen, een veiligheidskanaal en nog veel meer
EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| gebruiken | use |
| bedieningselementen | controls |
| aa | aa |
NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.
EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vooruitstrevend | advanced |
| design | design |
| interface | interface |
NL Als een van de eerste KNX bedieningselementen zorgt de Gira G1 met KNX Secure voor een hogere gegevensbeveiliging in het dagelijks leven
EN As one of the first KNX operating elements, it provides increased everyday data security with KNX Secure
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| knx | knx |
| secure | secure |
| hogere | increased |
| dagelijks | everyday |
NL De Gira X1-app maakt van bestaande mobiele apparaten comfortabele bedieningselementen in de intelligente gebouwentechniek. De gebruiksvriendelijke interface visualiseert de KNX installatie van een eengezinswoning en stelt alle functies ter beschikking.
EN The app for the Gira X1 turns existing mobile devices into convenient operating elements for intelligent building technology. The user-friendly interface displays the KNX installation of a single-family home and makes its functions available
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| mobiele | mobile |
| intelligente | intelligent |
| interface | interface |
| knx | knx |
NL Gedetailleerde informatie en bedieningselementen worden niet op een nieuw niveau getoond, maar in een overzichtelijk pop-upvenster over de huidige weergave heen
EN Detailed information and operating elements do not open on another level, but rather within a clear pop-up menu over the current list view
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| worden | do |
| niveau | level |
| overzichtelijk | clear |
| huidige | current |
| weergave | view |
NL Een variant van de nieuwe KNX-thermostaat zonder bedieningselementen of display.
EN A variant of the new Gira KNX continuous controller without any operating elements or displays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zonder | without |
| variant | variant |
| knx | knx |
NL Terwijl live audio wordt uitgezonden, communiceert uw app met het besturingssysteem, zodat uw gebruikers de geïntegreerde bedieningselementen van het systeem kunnen gebruiken om het afspelen te beheren.
EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| live | live |
| audio | audio |
| communiceert | communicates |
| besturingssysteem | operating system |
| gebruikers | users |
| geïntegreerde | integrated |
| afspelen | playback |
NL Onze interne auditors testen onze bedieningselementen om ervoor te zorgen dat alle nalevingslagen veilig en consistent zijn met ons beleid.
EN Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interne | internal |
| testen | test |
| bedieningselementen | controls |
| consistent | consistent |
| beleid | policies |
NL Gebruik uw PowerPoint-bedieningselementen en onze tijdlijnautomatiseringstool om verbluffende projectvisuals te maken die uw punt duidelijk maken.
EN Use your PowerPoint controls and our timeline automation tool to create amazing project visuals that get your point across.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| verbluffende | amazing |
| punt | point |
| powerpoint | powerpoint |
| bedieningselementen | controls |
NL Een ander ding dat de Yeti onderscheidt is het aantal functies en bedieningselementen:
EN Another thing that sets the Yeti apart is the number of features and controls included:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| yeti | yeti |
| functies | features |
| bedieningselementen | controls |
NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.
EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedieningselementen | controls |
| batterij | battery |
| lang | long |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| per ongeluk | accidentally |
NL De MkII spiegelloze camera voegt nieuwe bedieningselementen toe en verhoogt de resolutie naar een enorme 32,5 MP. Is het een succes met een hoge
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| camera | camera |
| voegt | adds |
| nieuwe | new |
| bedieningselementen | controls |
| enorme | massive |
| succes | success |
| hoge | high |
NL U kunt de bedieningselementen die u wel en niet wilt zien, bewerken en aanpassen in het Controlecentrum van uw iPhone, en ze opnieuw ordenen. Hier is
EN You can edit and customise the controls you want to see and those you don't in your iPhone's Control Centre, as well as re-order them. Here's how.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedieningselementen | controls |
| niet | don |
| iphone | iphone |
| opnieuw | re |
NL Terwijl live audio wordt uitgezonden, communiceert uw app met het besturingssysteem, zodat uw gebruikers de geïntegreerde bedieningselementen van het systeem kunnen gebruiken om het afspelen te beheren.
EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| live | live |
| audio | audio |
| communiceert | communicates |
| besturingssysteem | operating system |
| gebruikers | users |
| geïntegreerde | integrated |
| afspelen | playback |
NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.
EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vooruitstrevend | advanced |
| design | design |
| interface | interface |
NL De Gira X1-app maakt van bestaande mobiele apparaten comfortabele bedieningselementen in de intelligente gebouwentechniek. De gebruiksvriendelijke interface visualiseert de KNX installatie van een eengezinswoning en stelt alle functies ter beschikking.
EN The app for the Gira X1 turns existing mobile devices into convenient operating elements for intelligent building technology. The user-friendly interface displays the KNX installation of a single-family home and makes its functions available
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gira | gira |
| mobiele | mobile |
| intelligente | intelligent |
| interface | interface |
| knx | knx |
NL Gedetailleerde informatie en bedieningselementen worden niet op een nieuw niveau getoond, maar in een overzichtelijk pop-upvenster over de huidige weergave heen
EN Detailed information and operating elements do not open on another level, but rather within a clear pop-up menu over the current list view
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| worden | do |
| niveau | level |
| overzichtelijk | clear |
| huidige | current |
| weergave | view |
NL Een variant van de nieuwe KNX-thermostaat zonder bedieningselementen of display.
EN A variant of the new Gira KNX continuous controller without any operating elements or displays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zonder | without |
| variant | variant |
| knx | knx |
NL Het achterste tweede scherm kan worden gebruikt voor notificaties en bedieningselementen, zoals het overslaan van tracks in Spotify. Het is de functie waar iedereen naar zal vragen, gimmick of niet.
EN The rear second screen can be used for notifications and controls, such as skipping tracks in Spotify. It's the feature everyone will ask about, gimmick or not.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tweede | second |
| scherm | screen |
| gebruikt | used |
| notificaties | notifications |
| bedieningselementen | controls |
| tracks | tracks |
| spotify | spotify |
| functie | feature |
| iedereen | everyone |
NL De Charge 4 heeft alles wat de Luxe doet, maar het voegt NFC toe voor Fitbit Pay, Spotify-bedieningselementen, een hoogtemeter en heeft ingebouwde GPS. Het is echter niet zo stijlvol.
EN The Charge 4 has everything the Luxe does, but it adds NFC for Fitbit Pay, Spotify controls, an altimeter and has built-in GPS. It's not as stylish though.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| charge | charge |
| voegt | adds |
| nfc | nfc |
| ingebouwde | built-in |
| gps | gps |
| stijlvol | stylish |
| luxe | luxe |
| fitbit | fitbit |
| spotify | spotify |
| bedieningselementen | controls |
NL Verbetert het uiterlijk van de centrale werkbalk op kleinere schermen door het verbergen van labels en bedieningselementen om alles passend te maken.
EN Improves appearance of the central toolbar on smaller screens by hiding labels and controls to make everything fit.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbetert | improves |
| uiterlijk | appearance |
| centrale | central |
| werkbalk | toolbar |
| kleinere | smaller |
| schermen | screens |
| verbergen | hiding |
| labels | labels |
| bedieningselementen | controls |
| passend | fit |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| enorm | huge |
| verschil | difference |
| vergelijking | compared |
| gewone | regular |
| camo | camo |
| gedetailleerde | detailed |
| bedieningselementen | controls |
| webcams | webcams |
NL Zowel Amazon- als Apple-apparaten voor thuisgebruik kunnen in sommige omstandigheden door het personeel worden beluisterd, hoewel er bedieningselementen zijn die gebruikers in staat kunnen stellen zich in of uit te schakelen voor delen hiervan.
EN Both Amazon and Apple home devices may be listened to by staff in some circumstances, though there are controls that can enable users to opt in or out of parts of this.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| personeel | staff |
| bedieningselementen | controls |
| gebruikers | users |
| delen | parts |
| amazon | amazon |
| apparaten | devices |
| in staat | enable |
NL De installatie was heel eenvoudig en de interface bood veel betere bedieningselementen dan welke andere optie dan ook
EN The setup was really easy, and the interface offered much better controls than any other option
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| installatie | setup |
| eenvoudig | easy |
| interface | interface |
| bood | offered |
| betere | better |
| bedieningselementen | controls |
| optie | option |
NL Of je nu een globetrotter bent of op zoek bent naar een reistablet of iets om je kind te vermaken met tal van bedieningselementen, de Fire HD 8 is van
EN Whether you're a globetrotter or a looking for an travel tablet or something to entertain your child with loads of controls, the Fire HD 8 is great
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kind | child |
| vermaken | entertain |
| bedieningselementen | controls |
| fire | fire |
| hd | hd |
NL Capacitieve bedieningselementen zitten bovenop de Sonos Beam, met een afspeel-/pauzeknop en volume- en microfoon aan/uit-knoppen.
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedieningselementen | controls |
| zitten | sit |
| sonos | sonos |
| microfoon | microphone |
| volume | volume |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergadering | meeting |
| microsoft | microsoft |
| starten | start |
| bedieningselementen | controls |
| selecteert | select |
| opties | options |
| gt | gt |
NL De meest gebruikelijke manier waarop een gebruiker met een website omgaat, is via de bedieningselementen, zoals links of knoppen om door de website te navigeren
EN The most common way that a user interacts with a website is through its controls, such as links or buttons to navigate the website
NL Slechts ongeveer een kwart (24,39%) van de pagina?s die knoppen of links gebruiken, bevat tekstlabels met deze bedieningselementen
EN Only about a quarter (24.39%) of pages that use buttons or links include textual labels with these controls
NL De behendigheid van de vingers is niet hetzelfde voor alle leeftijdsgroepen, waardoor het tikken op interactieve bedieningselementen of het vegen door inhoud op mobiele websites moeilijker wordt voor een aanzienlijk percentage van de gebruikers.
EN Finger dexterity is not the same across age demographics, making tapping interactive controls or swiping through content on mobile websites more difficult for a sizable percentage of users.
NL Nieuwe functionaliteit: Met de optie Voorkeur voor grotere bedieningselementen in het dialoogvenster Opties kun je aangeven of de pictogrammen, schuifbalken, enz. moeten worden vergroot als de schermgrootte op 150% wordt gezet.
EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.
ნაჩვენებია 37 სულ 37 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
bedieningselementen gedetailleerde bedieningselementen functies en bedieningselementen bedieningselementen voor beeldaanpassing allemaal capacitieve bedieningselementen bedieningselementen en aanpassingsopties fysieke bedieningselementen leefbaar bedieningselementen zijn gemakkelijk perfect gevormde bedieningselementen aanraakgevoelige bedieningselementen twee belangrijke bedieningselementen bedieningselementen moeten aanpassen extra aangepaste bedieningselementen aanraking gebaseerde bedieningselementen bedieningselementen om ervoor bedieningselementen om apparaatverbindingen paar aanraakgevoelige bedieningselementen ruimtesensoren zonder bedieningselementen
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური