თარგმნეთ "avond wel achter" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "avond wel achter" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

avond wel achter-ის თარგმანები

"avond wel achter" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

avond evening from night on the this your
wel a about after all also always an and and the any are around as at at the available be because been before being best better but by can can be check could create do does domain don even every features first for for the from from the get go good great had has have have to here high home how however i if in in the into is it it is its it’s just keep know like ll look looking make many may might more most much my need no not now number of of the on on the one only open or other our out over own pages place please provide re really right same see should since site so some something still such sure take team than that that you the the best the most their them then there there are there is these they they are this this is though through time to to be to make to the two up up to us use using very want was way we we can web website well were what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you do you have you want your
achter a about across address after ago all also always an and any are as at at the away away from back be been behind behind the scenes best better but by can create design do don during each even every everything first for for the form from from the front get go has have his how if in in front in front of in the individual into is it it is its it’s just know like live ll look make making many more most much need next no not now of of the off on on the once one only open or other our out over per products project questions re right see service so some still such such as sure take team than that the the best their them there these they this through time to to be to get to make to the together two up us use used user using we we are website were what when where which while who why will with with you without work working years you you can you have your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან avond wel achter-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden

EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge

ჰოლანდიური ინგლისური
avond night
zitten sit
rijden drive

NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.

EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.

ჰოლანდიური ინგლისური
bar bar
hotel hotel
city city
geniet enjoy
daken rooftops
avond evening
glas glass
wijn wine
terras terrace
cocktail cocktail

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.

EN Over the past year and a half, project partners in the Cities-4-People project have taken a co-creative approach to tackling local mobility issues.

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatieproces.

EN Max Kortlander is one of the speakers at 'Multidimensional Data and Co-Creation: Benefits for government and industry'.

NL Op 8 november 2013 wordt weer een Lost & Found avond voor verdwaald beeld en geluid georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Gastredacteur voor deze avond is Carel Alphenaar.

EN In the last weeks of July, our developers Laurens Schuurkamp and Bert Spaan were in Curaçao. They gave workshops and masterclasses on open design and coding.

ჰოლანდიური ინგლისური
weer weeks

NL Lost & Found is een avond voor verdwaald beeld en geluid. De volgende Lost & Found avond in het Theatrum Anatomicum wordt gehouden op 11 mei 2012.

EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.

ჰოლანდიური ინგლისური
avond night

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

ჰოლანდიური ინგლისური
arabisch arabic
avond evening
dans dance
muziek music

NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water

EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water

ჰოლანდიური ინგლისური
of or
avond evening
warm warm
water water

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

ჰოლანდიური ინგლისური
arabisch arabic
avond evening
dans dance
muziek music

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Flex Parking is the best way to ensure your car is parked safely and affordably. You can enter and exit the car park as often as you want!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

ჰოლანდიური ინგლისური
hele entire
avond evening
reserveer book

NL Wat denk je van Grill & Chill op het enige rooftop-terras in Winterthur? In de Banana Bar van Hotel Banana City geniet je boven de daken van Winterthur van een avond met Grill à discretion of je sluit de avond af met een glas wijn of een cocktail.

EN How about grilling and chilling on Winterthur’s one and only rooftop terrace? In Hotel Banana City’s Banana Bar, you can enjoy an all-you-can-eat barbecue above the rooftops of Winterthur or wind down the evening with a glass of wine or a cocktail.

ჰოლანდიური ინგლისური
bar bar
hotel hotel
city city
geniet enjoy
daken rooftops
avond evening
glas glass
wijn wine
terras terrace
cocktail cocktail

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

ჰოლანდიური ინგლისური
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

ჰოლანდიური ინგლისური
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.

EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.

ჰოლანდიური ინგლისური
paul paul
voorzitter president
avond evening
gala gala
parijs paris
hier here
vriend friend
patrick patrick
april april
jean jean
d d

NL Zelfs als je niet weet dat GeneSeeds achter de creatie ervan zit, is de kans groot dat je een aantal van hun soorten wel kent. Een van de beruchtste ter wereld is Alaskan Thunderfuck. Die moet wel geweldig zijn, toch?

EN Even if you didn?t know GeneSeeds created them, it?s likely you?ve heard of some of their strains. One of the most notorious in the world is Alaskan Thunderfuck. Surely it has to be good, right?

ჰოლანდიური ინგლისური
soorten strains

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

ჰოლანდიური ინგლისური
schiphol schiphol
gebied area
gesloten closed
mogelijk possible
eten food
af away

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

ჰოლანდიური ინგლისური
schiphol schiphol
gebied area
gesloten closed
mogelijk possible
eten food
af away

NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt

EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you

ჰოლანდიური ინგლისური
avond evening
altijd always
trui sweater

NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt

EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you

ჰოლანდიური ინგლისური
avond evening
altijd always
trui sweater

NL Je hebt wel een aantal groothandels die doen aan online shoppen. Daarnaast is het wel populair om dingen uit Amerika te kopen en deze te laten bezorgen op het eiland. Alleen duurt dit wel erg lang en betaal je invoerrechten. 

EN You do have a number of wholesalers who do online shopping. In addition, it is popular to buy things from America and have them delivered to the island. Only this takes a very long time and you pay import duties. 

ჰოლანდიური ინგლისური
online online
daarnaast in addition
populair popular
amerika america
bezorgen delivered
duurt takes
erg very
lang long

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

ჰოლანდიური ინგლისური
gedachte thought
techniek technique
vertrouwd familiar
uitdrukkingen expressions
woorden words
enquête survey
laatste last
stukje bit
ervan of it
activiteiten activities

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan

EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception

ჰოლანდიური ინგლისური
alleen simply
sleutel key
kamer room
deur door
receptie reception

NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat

EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed

ჰოლანდიური ინგლისური
merken brands
video videos
kiezen choosing
influencers influencers
modellen models
delen sharing

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.

EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.

ჰოლანდიური ინგლისური
bediening operate
camera cameras
s s
kan can
handmatig manually
bediend operated

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

ჰოლანდიური ინგლისური
schrijven writing
gedetailleerde detailed
analyse analysis
wiskunde mathematics
protocol protocol
bereik scope
bericht post

NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.

EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start

ჰოლანდიური ინგლისური
hulp help
vinden finding
klanten clients

NL Voorheen hadden we wel cijfers, maar wisten we niet wat er achter die cijfers zat."

EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."

ჰოლანდიური ინგლისური
voorheen previously
achter behind

NL Vroeger hadden we wel cijfers, maar we wisten niet wat er achter de cijfers zat."

EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."

ჰოლანდიური ინგლისური
vroeger previously
achter behind

NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.

EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? Theyre really in a hurry!

ჰოლანდიური ინგლისური
klanten customers
veeleisend demanding
perfecte perfect

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

ჰოლანდიური ინგლისური
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

ჰოლანდიური ინგლისური
plant plant

NL Prima bus te laat door modder op de weg konden ze niks aan doen keurig iemand van personeel achter gebleven. Heel goed wel graag bordje waar je op moet stappen was onduidelijk

EN Perfect trip to Vernon and very friendly and professional driver

NL Voorheen hadden we wel cijfers, maar wisten we niet wat er achter die cijfers zat."

EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."

ჰოლანდიური ინგლისური
voorheen previously
achter behind

NL Vroeger hadden we wel cijfers, maar we wisten niet wat er achter de cijfers zat."

EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."

ჰოლანდიური ინგლისური
vroeger previously
achter behind

NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.

EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.

ჰოლანდიური ინგლისური
bediening operate
camera cameras
s s
kan can
handmatig manually
bediend operated

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

ჰოლანდიური ინგლისური
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Het gevolg is wel dat er, als je die beeldjes achter elkaar zet, een minder vloeiende animatie ontstaat dan je misschien zou willen. Enigszins teleurgesteld liet ik het project dan ook een zomer, herfst en winter lang liggen.

EN The consequence is that combining those images resulted in a less smooth animation than I expected. Somewhat disappointed, I abandoned the project, a summer, autumn and winter long.

ჰოლანდიური ინგლისური
gevolg consequence
minder less
animatie animation
teleurgesteld disappointed
lang long

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

ჰოლანდიური ინგლისური
schrijven writing
gedetailleerde detailed
analyse analysis
wiskunde mathematics
protocol protocol
bereik scope
bericht post

NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.

EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start

ჰოლანდიური ინგლისური
hulp help
vinden finding
klanten clients

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან