NL Voer uw clientgebied in om te arriveren op de startpagina van uw account.
თარგმნეთ "arriveren" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "arriveren" თარგმანი 22 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან arriveren-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Enter your Client Area to arrive at your account's home page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| startpagina | home page |
| account | account |
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| georganiseerd | organized |
| algemeen | general |
| golf | golf |
| manager | manager |
| november | november |
| belgische | belgian |
| corendon | corendon |
| wim | wim |
| start | begin |
NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.
EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| smart | smart |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| bevestigd | confirmed |
| apparaten | devices |
| ondersteunen | support |
| standaard | standard |
NL Wanneer de eerste gasten arriveren, zijn ze in de outdoor-keuken al druk in de weer
EN As the first guests arrive, the outdoor kitchen is already a hive of activity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gasten | guests |
| keuken | kitchen |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rapport | report |
| beweert | claims |
| camera | camera |
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| begint | begins |
| lang | long |
| gasten | guests |
| hotel | hotel |
| checken | check |
| of | or |
| tafel | table |
NL Google TV-gebruikers hebben reikhalzend uitgekeken naar de beloofde komst van individuele profielen, die oorspronkelijk vorige maand zouden arriveren.
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
NL Uw bezoekers willen vooral één ding: arriveren! Leer meer over de oplossing van SKIDATA voor hotels.
EN Your visitors want one thing most of all: to arrive! Find out more about the SKIDATA solution for hotels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| oplossing | solution |
| skidata | skidata |
| hotels | hotels |
NL Treindiensten van New York naar Niagarawatervallen arriveren op Niagara Falls Amtrak Station.
EN New York City to Niagara Falls train services arrive at Niagara Falls Amtrak Station.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| station | station |
| niagara | niagara |
NL U kunt voor een handige vlucht van New York naar Niagarawatervallen kiezen, die op Buffalo arriveren.
EN You can choose a convenient flight from New York City to Niagara Falls that arrives at Buffalo.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| handige | convenient |
| vlucht | flight |
| new | new |
| york | york |
| kiezen | choose |
NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren
EN There are 2 direct trains per day and 14 trains per week that depart from New York Penn Station and arrive at Niagara Falls Amtrak Station
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| directe | direct |
| treinen | trains |
| new | new |
| york | york |
| station | station |
| niagara | niagara |
NL Deze grafiek toont hoe laat jouw gasten arriveren.
EN This graph shows what time your guests are arriving.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafiek | graph |
| toont | shows |
| jouw | your |
| gasten | guests |
NL Samsung Galaxy A53 mid-ranger verwacht voor lancering Galaxy S22 te arriveren
EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwacht | expected |
| lancering | launch |
NL Google zou werken aan een opvouwbare Pixel-smartphone en het meest recente rapport beweert dat deze in 2022 zal arriveren met de camera van de Pixel
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rapport | report |
| beweert | claims |
| camera | camera |
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
NL De illusoire Apple AirPods van de volgende generatie met ruisonderdrukking zullen naar verluidt deze maand arriveren, niet 2020 zoals onlangs werd
EN The illusive next-generation Apple AirPods with noise cancellation will reportedly arrive this month, not 2020 as recently suggested.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | generation |
| maand | month |
| niet | not |
| onlangs | recently |
| airpods | airpods |
| naar verluidt | reportedly |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| begint | begins |
| lang | long |
| gasten | guests |
| hotel | hotel |
| checken | check |
| of | or |
| tafel | table |
NL Geef uw klanten een warm welkom en het gevoel dat alles vanaf hun aankomst goed is voorbereid. U kunt mensen die arriveren, bijvoorbeeld via hun gps of een sms nuttige informatie verschaffen.
EN Give your customers a warm welcome and the comfortable feeling of knowing that everything is well prepared right upon their arrival. Provide new arrivals, for example, with helpful information sent directly to their GPS or via an informative SMS.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| welkom | welcome |
| gevoel | feeling |
| aankomst | arrival |
| voorbereid | prepared |
| gps | gps |
| sms | sms |
| nuttige | helpful |
NL Voer uw clientgebied in om te arriveren op de startpagina van uw account.
EN Enter your Client Area to arrive at your account's home page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| startpagina | home page |
| account | account |
NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.
EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| smart | smart |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| bevestigd | confirmed |
| apparaten | devices |
| ondersteunen | support |
| standaard | standard |
NL In een interview heeft de CEO van Peloton gezegd dat hij hoopt dat de roeier op tijd voor de feestdagen zal arriveren.
EN In an interview, Peloton's CEO has said he hopes the rower will arrive in time for the holidays.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| hij | he |
| tijd | time |
| feestdagen | holidays |
| peloton | peloton |
NL De opvouwbare Google Pixel-telefoon zou in de eerste drie maanden van 2023 kunnen arriveren, volgens een tweet van display-analist Ross Young.
EN Discount offers also available for Pixel 7.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Wanneer de eerste gasten arriveren, zijn ze in de outdoor-keuken al druk in de weer
EN As the first guests arrive, the outdoor kitchen is already a hive of activity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gasten | guests |
| keuken | kitchen |
ნაჩვენებია 22 სულ 22 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური