NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld met jouw bedrijf in gedachten.
"allemaal speciaal ontwikkeld" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld met jouw bedrijf in gedachten.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
trajecten | paths |
implementeer | deploy |
bouw | build |
oplossingen | solutions |
programma | programmes |
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
decennia | decades |
nu | today |
ontwikkeld | evolved |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inclusief | inclusive |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkeld | developed |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkeld | developed |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
hardware | hardware |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
confluence | confluence |
manier | way |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
EN Run and scale your institution more successfully.
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossingen | solutions |
instellingen | institutions |
onderwijs | education |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
EN Run and scale your organization more successfully.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zijn | your |
organisaties | organization |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zijn | your |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
analytics | analytics |
beslissingen | decisions |
altijd | always |
mensen | people |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
enterprise | organizations |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
sector | sector |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL Meld je dan aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
EN Purpose-built for your people-centric industry
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voor | for |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
branche | industry |
zodat | so |
professionals | professionals |
kunnen | can |
concentreren | concentrate |
geweldige | great |
service | service |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wenden | turning |
digital | digital |
asset | asset |
bestanden | file |
content | content |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je serviceprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your customer service and experience processes and turn relationships into revenue.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
omzet | revenue |
inbox | inbox |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om je verkoopprocessen te verbeteren en relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your sales processes and turn relationships into revenue.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je marketingprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your marketing processes and turn relationships into revenue.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL Een volledig geïntegreerd bibliotheekplatform dat speciaal is ontwikkeld voor de veranderende behoeften van moderne bibliotheken
EN A fully integrated library platform designed to meet the changing needs of modern libraries
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
moderne | modern |
NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
speciaal | specially |
ontwikkeld | created |
ondernemers | entrepreneurs |
besparen | save |
zeer | very |
visuele | visual |
tool | tool |
bloggers | bloggers |
NL Een MOOC (Massive Open Online Course) is een complete op zichzelf staande, online cursus, gericht op massale en (vaak) internationale deelname, die speciaal voor het internet is ontwikkeld
EN A MOOCs (Massive Open Online Course) is a free, completely self-contained, online courses
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichzelf | self |
NL We hebben uw behoeften begrepen, de antwoorden op uw vragen gevonden, en onze EU AVG Toolkit ontwikkeld, speciaal voor uw bedrijf
EN We understood your needs, found the answers to your questions, and developed GDPR Toolkit especially for your company
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
begrepen | understood |
vragen | questions |
gevonden | found |
avg | gdpr |
toolkit | toolkit |
ontwikkeld | developed |
speciaal | especially |
bedrijf | company |
NL rekening houdend met al deze dingen, heeft Nestify de enscenering van de websitefunctie speciaal ontwikkeld voor het standpunt van de ontwikkelaar
EN keeping all these things in mind, Nestify has developed the staging of the website feature especially for the developer’s point of view
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
speciaal | especially |
ontwikkeld | developed |
ontwikkelaar | developer |
NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."
EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
content | content |
metadata | metadata |
speciaal | specifically |
ontwikkeld | created |
culturele | cultural |
context | context |
nieuw | new |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestelwagens | vans |
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
presteren | perform |
temperaturen | temperatures |
omstandigheden | conditions |
hifly | hifly |
c | c |
NL Om dit te bereiken gebruiken wij kleurstoffen die speciaal voor ons zijn ontwikkeld en die een breed kleurengamma bestrijken
EN To achieve this, we use colourants that have been custom-developed for us and that cover a wide range of colours
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
speciaal | custom |
ontwikkeld | developed |
breed | wide |
NL De 'Tuin als Lab' installatie is speciaal ontwikkeld voor de botanische tuinen van Nederland en gaat met doe-het-zelf proefjes door het land reizen.
EN In times of aggressive nationalism, economic protectionism and mass migrant movements, third year Graphic Design student teams researched…
NL Speciaal voor onze klanten hebben wij het Inspiration Center ontwikkeld. Een plek waar men geïnspireerd wordt, alles te weten komt over de laatste ontwikkelingen en geholpen wordt met alle...
EN Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer at BSH Home Appliances) received a special surprise during the inspiration session. Sydney Brouwer, speaker, author and expert in the field of customer...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customer |
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
speciaal | specifically |
klanten | customers |
office | office |
timeline | timeline |
of | or |
online | online |
willen | wish |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
gemeenschap | community |
talloze | numerous |
waaronder | including |
verzekering | insurance |
speciaal | specifically |
duikers | divers |
NL Wij hebben een AI-oplossing ontwikkeld speciaal voor Private Equity bedrijven: wij optimaliseren het due diligence proces en creëren waarde uit hun activa.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkeld | developed |
equity | equity |
bedrijven | firms |
diligence | diligence |
activa | assets |
ai | ai |
oplossing | solution |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან