დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "afgeleverd als html" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "afgeleverd als html" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

afgeleverd als html-ის თარგმანები

"afgeleverd als html" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

afgeleverd delivered
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re
html create data design file files format html html code into name pdf support text txt

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან afgeleverd als html-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.

EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.

NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor. Begin met een van de 7000+ gratis HTML-sjablonen.Mobielvriendelijk. Geen codering. Genereer HTML-website.

EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.

ჰოლანდიური ინგლისური
html html
editor editor
begin start
codering coding
sjablonen templates

NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder

EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder

ჰოლანდიური ინგლისური
beste best
gratis free
downloaden download
responsief responsive
volledig fully
aanpasbaar customizable
html html
website website
builder builder

NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert

EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML

NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).

EN If either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).

ჰოლანდიური ინგლისური
bericht message
afgeleverd delivered
falen fail
geweigerd rejected
spf spf
dkim dkim
vereisten requirements

NL Als MTA-STS wordt afgedwongen, wordt het bericht helemaal niet afgeleverd als er niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld.

EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.

ჰოლანდიური ინგლისური
als if
bericht message
afgeleverd delivered
versleuteld encrypted
kanaal channel

NL Er was bijvoorbeeld het onderzoek van Ian Hickson (een van de moderne HTML-ouders) onder een paar anderen, maar tot vorig jaar misten we veel inzicht in hoe wij als ontwikkelaars, als auteurs, HTML gebruiken

EN For example, there was Ian Hickson?s research (one of modern HTML?s parents) among a few others, but until last year we lacked major insight into how we as developers, as authors, make use of HTML

NL Deze nieuwe hint kan worden gebruikt als een HTML-tag of door de prioriteit van fetch-verzoeken te wijzigen via de importance optie, die dezelfde waarden aanneemt als het HTML-attribuut.

EN This new hint can be used either as an HTML tag or by changing the priority of fetch requests via the importance option, which takes the same values as the HTML attribute.

NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.

EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.

ჰოლანდიური ინგლისური
houd keep
bestellingen orders
betaald paid
verzonden shipped
afgeleverd delivered
verbinden connect
amazon amazon
services services

NL Ze kunnen bijhouden welke e-mails niet worden afgeleverd als gevolg van fouten in de authenticatiecontroles, waardoor ze de responstijd voor bedreigingen kunnen verkorten

EN They can keep track of emails failing to get delivered due to failures in authentication checks, allowing them to cut down on their threat-response time

ჰოლანდიური ინგლისური
afgeleverd delivered
als time
fouten failures
bedreigingen threat

NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd

EN In such cases, if you have your DMARC set to reject, authentic emails will fail to get delivered

ჰოლანდიური ინგლისური
in in
gevallen cases
dmarc dmarc
emails emails
afgeleverd delivered

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ჰოლანდიური ინგლისური
indien in case
versleuteld encrypted
kanaal channel
afgeleverd delivered
in plaats van instead

NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een

EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more

ჰოლანდიური ინგლისური
wereld global

NL Als je ziet hoe dingen zich tot elkaar verhouden, is het voor het publiek gemakkelijker om je denkwijze te volgen en de informatie te begrijpen die wordt afgeleverd.

EN Seeing how things relate to each other makes it easier for audiences to follow your line of thought and comprehend the information that is being delivered.

ჰოლანდიური ინგლისური
ziet seeing
publiek audiences
gemakkelijker easier
volgen follow
afgeleverd delivered

NL Ik gebruik SendGrid om mezelf e-mails te sturen als mensen het contactformulier invullen. Bij sommige webhosts en contactformulieren kunt u tegen problemen aanlopen waar de berichten niet worden afgeleverd. SendGrid repareert dat.

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

ჰოლანდიური ინგლისური
mensen people
contactformulier contact form
afgeleverd delivered

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

ჰოლანდიური ინგლისური
werd was
verstuurd sent
afgeleverd delivered
geblokkeerd blocked
behandeld treated
spam spam
platform platform

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

ჰოლანდიური ინგლისური
werd was
verstuurd sent
afgeleverd delivered
geblokkeerd blocked
behandeld treated
spam spam
platform platform

NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger

EN In such cases if you have DMARC implemented on a reject policy, it will fail and the spoofed email will not be delivered to your recipient’s inbox

ჰოლანდიური ინგლისური
gevallen cases
dmarc dmarc
geïmplementeerd implemented
policy policy
falen fail
email email
afgeleverd delivered
inbox inbox

NL Als uw mailingsysteem voor de authenticatie alleen van SPF afhankelijk is, kunnen legitieme e-mails tijdens het transport verloren gaan en in de bovengenoemde gevallen niet worden afgeleverd

EN If your mailing system is solely dependent on SPF for authentication, legitimate emails may get lost in transit and fail delivery in the aforementioned cases

ჰოლანდიური ინგლისური
authenticatie authentication
spf spf
afhankelijk dependent
legitieme legitimate
transport transit
verloren lost
gevallen cases
alleen solely

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail versleuteld met TLS en afgeleverd bij de ontvangende MTA.

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

ჰოლანდიური ინგლისური
versleuteld encrypted
afgeleverd delivered
tls tls
mta mta

NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.

EN  All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

ჰოლანდიური ინგლისური
veilig safe
afgeleverd delivered
ontvang receive

NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability

EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability

ჰოლანდიური ინგლისური
uw your
beleid policy
p p
afwijzen reject
zichtbaarheid visibility
legitieme legitimate
afgeleverd delivered
ontvangers recipients
negatieve negatively
invloed impact

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

ჰოლანდიური ინგლისური
werd was
verstuurd sent
afgeleverd delivered
geblokkeerd blocked
behandeld treated
spam spam
platform platform

NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam

EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam

ჰოლანდიური ინგლისური
werd was
verstuurd sent
afgeleverd delivered
geblokkeerd blocked
behandeld treated
spam spam
platform platform

NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

ჰოლანდიური ინგლისური
indien in case
versleuteld encrypted
kanaal channel
afgeleverd delivered
in plaats van instead

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail versleuteld met TLS en afgeleverd bij de ontvangende MTA.

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

ჰოლანდიური ინგლისური
versleuteld encrypted
afgeleverd delivered
tls tls
mta mta

NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando

EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command

ჰოლანდიური ინგლისური
verzendende sending
servers servers
emails emails
verbinding connection
verzonden sent
afgeleverd delivered
commando command
tls tls

NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability

EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability

ჰოლანდიური ინგლისური
uw your
beleid policy
p p
afwijzen reject
zichtbaarheid visibility
legitieme legitimate
afgeleverd delivered
ontvangers recipients
negatieve negatively
invloed impact

NL In dergelijke gevallen, als u DMARC heeft geïmplementeerd op een afkeur beleid, zal het falen en de gespoofde e-mail zal niet worden afgeleverd in de inbox van uw ontvanger

EN In such cases, if you have DMARC implemented on a reject policy, it will fail and the spoofed email will not be delivered to your recipient’s inbox

ჰოლანდიური ინგლისური
gevallen cases
dmarc dmarc
geïmplementeerd implemented
beleid policy
falen fail
afgeleverd delivered

NL Als de identifiers voor SPF of DKIM op één lijn liggen, wordt de e-mail DMARC uitgelijnd, doorstaat DMARC verificatie en wordt veilig afgeleverd in de inbox van de gebruiker.

EN If the identifiers for either SPF or DKIM  are aligned, the email achieves DMARC alignment and passes DMARC authentication and is safely delivered to the user’s inbox.

ჰოლანდიური ინგლისური
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
uitgelijnd aligned
verificatie authentication
veilig safely
afgeleverd delivered

NL Als je ziet hoe dingen zich tot elkaar verhouden, is het voor het publiek gemakkelijker om je denkwijze te volgen en de informatie te begrijpen die wordt afgeleverd.

EN Seeing how things relate to each other makes it easier for audiences to follow your line of thought and comprehend the information that is being delivered.

NL Als we met internet zijn getrouwd, heeft COVID-19 ons gedwongen onze geloften te hernieuwen. Om ervoor te zorgen dat de inhoud zo efficiënt mogelijk via internet wordt afgeleverd, moet het paginagewicht te allen tijde voorop blijven staan.

EN If we have been married to the internet, COVID-19 has forced us to renew our vows. Assuring that content is delivered as efficiently as possible over the internet, page weight must be kept at the forefront at all times.

NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)

EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)

NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML

EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML

ჰოლანდიური ინგლისური
html html
net just
moeilijk difficult
nemen take
bekend familiar
gewone regular

NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.

EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.

ჰოლანდიური ინგლისური
html html
css css
responsieve responsive

NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML

EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.

EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.

NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

ჰოლანდიური ინგლისური
tracking tracking
cookies cookies
gedeeld shared
of or
website websites
verzamelen gather
gepersonaliseerde customized
laten zien present

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

ჰოლანდიური ინგლისური
top top
sharing sharing
sites sites
bieden provide
wanneer when
succesvol successfully
geüpload uploaded
afgeleverd delivered

NL WhatsApp laat agents ook zien wanneer berichten zijn afgeleverd en gelezen.

EN WhatsApp also gives agents context into when messages have been delivered and read.

ჰოლანდიური ინგლისური
whatsapp whatsapp
agents agents
ook also
wanneer when
berichten messages
afgeleverd delivered
en and
gelezen read

NL De digitale assets van DJ Hardwell worden automatisch geïndexeerd aan de hand van tags en worden op basis van locatie en andere metrics bij specifieke fans afgeleverd

EN “I’ve always looked at technology as a way to enrich the fan-musician connection and this new Facebook integration with Bynder allows me to create a world-class experience for the dance music industry while engaging with fans like never before

ჰოლანდიური ინგლისური
locatie way

NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

ჰოლანდიური ინგლისური
indien if
gekochte purchased
of or
goederen goods
afgeleverd delivered
gebreken defects
mogelijk possible
contact contact
ons us
contactformulier contact form

NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.

EN According to the SPF policy specifications the receiving server then decides whether to deliver, reject or flag the email in case it fails authentication.

ჰოლანდიური ინგლისური
server server
authenticatie authentication
mislukt fails
spf spf

NL p=afwijzen (DMARC op maximum handhaving; berichten die niet geauthenticeerd worden, worden helemaal niet afgeleverd)

EN p=reject (DMARC at maximum enforcement; messages failing authentication would not be delivered at all)

ჰოლანდიური ინგლისური
p p
afwijzen reject
dmarc dmarc
maximum maximum
handhaving enforcement
afgeleverd delivered

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

ჰოლანდიური ინგლისური
versleuteld encrypted
afgeleverd delivered
tls tls
mta mta

NL TLS-RPT biedt verbeterde zichtbaarheid op al uw e-mailkanalen, zodat u beter inzicht krijgt in alles wat er in uw domein gebeurt, inclusief berichten die niet worden afgeleverd.

EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.

ჰოლანდიური ინგლისური
domein domain
inclusief including
krijgt gain

NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery

ჰოლანდიური ინგლისური
dmarc dmarc
domein domain
verzonden sent
geverifieerd authenticated

NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?

EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?

ჰოლანდიური ინგლისური
dmarc dmarc
valse fake
afgeleverd delivered

NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.

EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.

ჰოლანდიური ინგლისური
dept dept
werkte worked
direct direct
lokaliseren localise
bestellingen orders

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან