NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.
"acties kunnen afrekenen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.
EN Our partners collect this data in order to be able to track whether you are participating in a promotion (e.g. by clicking on a promotion link). This is necessary to grant you discounts in retrospect and for us to settle with our partners.
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
documenten | docs |
gemak | ease |
korte | brief |
keuze | choice |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
vps | vps |
plan | plan |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternatively |
acties | actions |
geavanceerd | advanced |
menu | menu |
NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
drop | drop |
down | down |
link | link |
hier | here |
reeks | set |
uw | your |
snapshots | snapshots |
NL *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties
EN * Not valid in combination with other specials or promotions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geldig | valid |
combinatie | combination |
andere | other |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties
EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maximale | maximum |
medewerkers | workers |
snel | quickly |
systematisch | systematically |
lopende | ongoing |
je | your |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
documenten | docs |
gemak | ease |
korte | brief |
keuze | choice |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stap | step |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
vps | vps |
plan | plan |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternatively |
acties | actions |
geavanceerd | advanced |
menu | menu |
NL Dit globaal plan is een must om de detail planning in acht te kunnen nemen, de acties te kunnen coördineren en intern te kunnen communiceren.
EN The roadmap will be indispensable to meet the schedule, coordinate actions and communicate internally.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acties | actions |
coördineren | coordinate |
intern | internally |
communiceren | communicate |
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
EN Keep your customers happy when paying by card at the checkout. With new authentication flows, payments on all devices can be made without interruptions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
houd | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
nieuwe | new |
apparaten | devices |
zonder | without |
onderbrekingen | interruptions |
NL Gebruik mobiele point of sale pinapparaten zodat klanten kunnen afrekenen zonder in de rij te hoeven staan.
EN Use mobile point of sale terminals so customers can checkout without having to wait in line.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
point | point |
sale | sale |
klanten | customers |
afrekenen | checkout |
zonder | without |
in | in |
rij | line |
hoeven | having |
NL Alle bestellingen worden binnen 24 kantooruren verzonden (met uitzondering van feestdagen en indien anders aangegeven bij het afrekenen). Alle klanten ontvangen een trackingnummer zodat ze hun pakket gedurende de gehele transittijd kunnen volgen.
EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout). All customers receive a tracking number so they can follow their package during the entire transit time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestellingen | orders |
feestdagen | holidays |
indien | if |
anders | otherwise |
afrekenen | checkout |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
zodat | so |
pakket | package |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Als verkopers moeilijkheden ondervinden bij het innen van de belasting tijdens het afrekenen of als zij zich niet voor de IOSS willen registreren, kunnen zij voor de bijzondere-regeling-regeling kiezen
EN If sellers have difficulties in collecting taxes during checkout or they do not want to register for the IOSS then they could opt for the special arrangements scheme
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verkopers | sellers |
moeilijkheden | difficulties |
afrekenen | checkout |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Prime-leden kunnen twee 4e generatie Echo Dots krijgen voor slechts € 37,98 wanneer ze een kortingscode gebruiken bij het afrekenen.
EN Prime members can get two 4th generation Echo Dots for just £37.98 when using a discount code at checkout.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
generatie | generation |
echo | echo |
wanneer | when |
kortingscode | discount code |
afrekenen | checkout |
prime | prime |
leden | members |
NL Een moderne, intuïtieve winkelwagen, toegankelijk op elke pagina zonder de pagina te verlaten, zorgt ervoor dat bezoekers hun winkelwagen bekijken en gemakkelijk kunnen afrekenen.
EN A modern, intuitive cart, accessible on any page without leaving the page, makes visitors review their cart and checkout easily.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moderne | modern |
pagina | page |
zonder | without |
verlaten | leaving |
bezoekers | visitors |
afrekenen | checkout |
kunnen | makes |
NL Bezoekers van je website kunnen gemakkelijk door je online winkel bladeren, artikelen aan je winkelwagentje toevoegen en moeiteloos afrekenen.
EN Your site visitors will be able to easily browse your online store, add items to cart and checkout effortlessly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bezoekers | visitors |
bladeren | browse |
artikelen | items |
toevoegen | add |
afrekenen | checkout |
je | your |
NL Gebruik mobiele point of sale pinapparaten zodat klanten kunnen afrekenen zonder in de rij te hoeven staan.
EN Use mobile point of sale terminals so customers can checkout without having to wait in line.
NL Gebruikers kunnen afrekenen bij elk Google-product, zonder dat ze iedere keer hun betalingsgegevens hoeven in te voeren
EN Users can check out from any Google product, without having to enter their payment details each time
NL Niet-leden kunnen de privileges bij het afrekenen toevoegen via onze gratis proefperiode van 30 dagen, die op elk moment kan worden geannuleerd.
EN Non-members can add the privileges at checkout through our 30d-day of free trial, cancellable at anytime.
NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
NL Om tijdige levering te garanderen voor alle bestellingen, kunnen we geen betere leveringstijden bieden dan wat er tijdens het afrekenen wordt aangegeven.
EN To guarantee on-time delivery for all orders, we're unable to offer better delivery than what's displayed during checkout.
NL Leden van de Miami Dolphins kunnen bij bepaalde acties punten inzamelen die dan voor verschillende diensten kunnen worden ingeruild.
EN Club members of the Miami Dolphins can collect points for certain actions which can then be exchanged for various services.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leden | members |
acties | actions |
punten | points |
diensten | services |
miami | miami |
NL Soms kan SEO op pagina's een beetje complex lijken vanwege de vele acties die kunnen worden ondernomen en gezien het feit dat best practices in de loop van de tijd kunnen veranderen als gevolg van Google-algoritme-updates
EN Sometimes, on-page SEO may seem a little complex because of the numerous actions that can be taken and considering that best practices may change over time due to Google algorithm updates
NL Laat je bezoekers online afrekenen en wordt zelf snel uitbetaald
EN Let your attendees pay online, and get paid out quickly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bezoekers | attendees |
online | online |
afrekenen | pay |
en | and |
snel | quickly |
uitbetaald | paid |
je | your |
wordt | get |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან