NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
თარგმნეთ "account wordt gerecycled" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "account wordt gerecycled" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
account wordt gerecycled-ის თარგმანები
"account wordt gerecycled" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან account wordt gerecycled-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | made |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastic |
| gebruik | use |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | made |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastic |
| gebruik | use |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
NL Door toevoeging van Vistamaxx™ aan het polymeermengsel verbetert de sterkte en duurzaamheid van mechanisch gerecycled plastic, waardoor gerecycled materiaal breder kan worden gebruikt.
EN Adding Vistamaxx™ to the polymer mix improves the strength and durability of mechanically recycled plastic, enabling recycled material to be more widely used.
NL Nee. Maar we recyclen al het productieafval en de plastic enveloppen kunnen na gebruik worden gerecycled. We kunnen geen gerecycled materiaal gebruiken voor de enveloppen omdat dit…
EN No, but we recycle all manufacturing scrap and poly mailers are recyclable after use. We aren't able to include recycled content in the mailers because it distorts the printing and…
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
EN When the download limit of your account is reached, all access will be suspended completely until the account is recycled, upgraded, or renewed on the regular monthly renewal date.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| account | account |
| bereikt | reached |
| toegang | access |
| opgeschort | suspended |
| gerecycled | recycled |
| of | or |
| standaard | regular |
| maandelijkse | monthly |
| vernieuwd | renewed |
NL Iedere maandelijkse factuur wordt gegenereerd op of vlak voor of na uw maandelijkse factureringsdatum en op het willekeurige moment waarop uw account wordt bijgewerkt of gerecycled
EN Each month's invoice will be generated on or near your monthly billing anniversary date, and at any time your account is upgraded or recycled
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gegenereerd | generated |
| gerecycled | recycled |
NL De overgrote meerderheid van ons textiel wordt niet op de juiste manier weggegooid en wordt daarom niet zo goed mogelijk gerecycled
EN The vast majority of our textiles aren't discarded properly and therefore do not get recycled as well as they could
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ons | our |
| textiel | textiles |
| niet | not |
| gerecycled | recycled |
| mogelijk | could |
NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.
EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wanneer | when |
| gerecycled | recycled |
| elektronisch | electronic |
| materiaal | material |
| hersteld | recovered |
| significant | significant |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Ons materiaal wordt op een veilige manier gewist van alle data, zodat het hergebruikt kan worden of desnoods op een juiste manier kan worden gerecycled
EN Our material is treated securely by deleting all data safely so that it can be reused or, if necessary, recycled properly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zodat | so |
| hergebruikt | reused |
| gerecycled | recycled |
| juiste | properly |
NL '2,4 miljoen kilo is ongeveer de maandelijkse hoeveelheid textielafval die nationaal ingezameld en gerecycled wordt.'
EN '2.4 million kilos is about a monthly amount of textile waste that gets collected and recycled nationally.'
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| miljoen | million |
| ongeveer | about |
| maandelijkse | monthly |
| hoeveelheid | amount |
| gerecycled | recycled |
NL De werkblad- en nisdikte van 16 mm wordt bereikt door montage op een steunplaat van gerecycled oud glas
EN The worktop and niche thickness of 16 mm is achieved through bonding with a support panel made of recycled waste glass
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.
EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wanneer | when |
| gerecycled | recycled |
| elektronisch | electronic |
| materiaal | material |
| hersteld | recovered |
| significant | significant |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Deze lamp, gemaakt van hoogwaardig gerecycled papier, wordt geleverd in slechts één kleurencombinatie, maar je kunt zeker een perfecte plek vinden voor deze witte en groene lichtbron.
EN This lamp, made from high quality recycled paper, comes in only one color combination, but you can certainly find a perfect place for this white and green source of light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hoogwaardig | high quality |
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| zeker | certainly |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| vinden | find |
| groene | green |
NL De lamp wordt geproduceerd uit gerecycled papier van de hoogste kwaliteitsnormen, en geassembleerd in de prachtige visuele vorm, met een combinatie van katoenen elementen
EN The lamp is produced by recycled paper of the highest quality standards, and assembled in the stunning visual form with a combination of cotton elements
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| hoogste | highest |
| kwaliteitsnormen | quality |
| geassembleerd | assembled |
| prachtige | stunning |
| visuele | visual |
| vorm | form |
| katoenen | cotton |
| elementen | elements |
NL De afgelopen jaren heeft de datacenter-sector meer dan 1,5 miljard euro geïnvesteerd in vestigingen in de Eemshaven, waardoor een unieke gestage stroom elektrisch afval wordt gegenereerd dat moet worden gerecycled
EN Over the last couple of years the datacenter industry has invested over 1,5 billion euro’s in their facilities in the port of Eemshaven, which will uniquely generate a steady flow of e-waste that needs to be recycled
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| miljard | billion |
| euro | euro |
| geïnvesteerd | invested |
| unieke | uniquely |
| afval | waste |
| gerecycled | recycled |
| datacenter | datacenter |
| sector | industry |
| eemshaven | eemshaven |
NL 1 Als je device niet in aanmerking komt voor een tegoed, zorgen wij dat het gratis wordt gerecycled.
EN 1 If your device isn’t eligible for credit, we’ll recycle it for free.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| device | device |
| tegoed | credit |
NL Ja. Onze verpakkingstape op maat wordt gemaakt van papier met een kleefmiddel op waterbasis. Deze kan samen met de dozen worden gerecycled.
EN Yes, our custom packaging tape is made from paper with a water based adhesive. It can be recycled along with your boxes.
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk
EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikks | ikks |
| is | is |
| voor | for |
| biologisch | organic |
| gerecycled | recycled |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Gemaakt met wel 40% gerecycled plastic
EN Made with up to 40% recycled plastics
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
| plastic | plastics |
NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic
EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gerecycled | recycled |
| plastic | plastic |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| duurzaam | sustainable |
| productie | production |
| oude | old |
| genomen | taken |
| gerecycled | recycled |
| hergebruik | reuse |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Balpen Reco en vulling Eco 725, ook gemaakt van gerecycled materiaal, volgden in 2020
EN For more than 40 years it has served as an orientation for sustainable purchasing and guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics
NL Voor blisterverpakkingen gebruiken we gerecycled kunststof
EN For blister packs we use recycled plastic
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| we | we |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastic |
NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.
EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastics |
| milieu | environment |
| hulpbronnen | resources |
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastics |
| enorme | enormous |
| uitdagingen | challenges |
NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.
EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| niet | no |
| veel | many |
| gebied | industry |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Net zoals de kartonnen verpakkingen, worden ook de blikken gemaakt van grotendeels gerecycled materiaal. Zo zorgen we ervoor dat we de impact op het milieu altijd zo klein mogelijk houden!
EN Just like the cardboard packaging, the tins are made from mostly recycled materials as well. In this way, we make sure to keep the impact on the environment as small as possible!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| klein | small |
| mogelijk | possible |
NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic
EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| body | body |
| is | is |
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
| plastic | plastic |
NL Reco is uitgerust met een vervangbare grote Eco 725 M-vulling die gemaakt is van gerecycled plastic
EN Reco is equipped with a replaceable giant Eco 725 M refill, whose barrel is also made of recycled plastic, conserving finite resources
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
| plastic | plastic |
| grote | giant |
| eco | eco |
| m | m |
NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.
EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| duurzaam | sustainably |
| gerecycled | recycled |
| introduceren | introduce |
| elektronische | electronic |
NL Papier is ook een milieuvriendelijke manier om een op maat gemaakte tas te gebruiken, omdat het na gebruik kan worden gerecycled.
EN Paper is also an eco-friendly way to use custom bag, as it can be recycled after use.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| papier | paper |
| manier | way |
| tas | bag |
| omdat | as |
| gerecycled | recycled |
NL In veel gevallen zullen we uw verpakking zo ontwerpen dat deze een ander doel kan dienen, hetzij onmiddellijk, hetzij gerecycled
EN In many cases, we will design your packaging so that it can serve another purpose, either immediately or when recycled
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevallen | cases |
| we | we |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| onmiddellijk | immediately |
| gerecycled | recycled |
NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stof | fabric |
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
| dus | so |
| gepersonaliseerde | custom |
| overhemden | shirts |
| lang | long |
NL 100% gerecycled papier in onze verpakkingen binnenin
EN 100% recycled paper in our inner packaging structures
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| verpakkingen | packaging |
NL Alle producten van SteelSeries hebben onderdelen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. Je kunt ons helpen door je elektronica, niet alleen SteelSeries-producten, naar onze plaatselijke retailpartners en inzamelpunten te brengen.
EN All SteelSeries products have parts that can be recycled and repurposed. You can help by taking your electronics, not just SteelSeries products, to our local partner retailers and drop-off points.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gerecycled | recycled |
| elektronica | electronics |
| niet | not |
| plaatselijke | local |
| brengen | taking |
NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder.
EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| papier | paper |
| weerstand | durability |
| leder | leather |
NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder. aantal
EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather quantity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| papier | paper |
| weerstand | durability |
| leder | leather |
| aantal | quantity |
NL Naast de Tip Ton in polypropyleen is er nu ook Tip Ton RE, gemaakt van gerecycled polypropyleen
EN In addition to Tip Ton in the polypropylene version, there is now also Tip Ton RE, which is made out of recycled polypropylene
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tip | tip |
| ton | ton |
| nu | now |
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
NL STAP 4Jouw gebruikte items worden gesorteerd en hergebruikt of gerecycled ? bekijk hier hoe
EN STEP 4Your pre-loved items are sorted and either reused or recycled ? learn how
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stap | step |
| items | items |
| worden | are |
| gesorteerd | sorted |
| hergebruikt | reused |
| gerecycled | recycled |
NL 95% van alle kleding kan worden gerecycled.
EN 95% of clothing can be recycled
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| van | of |
| kleding | clothing |
| worden | be |
| gerecycled | recycled |
NL Zwemshorts van gerecycled materiaal met monogramprint
EN Recycled-material swim shorts with monogram print
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gerecycled | recycled |
| materiaal | material |
NL Het 16 mm dikke werkblad bestaat uit 6 mm massief keramiek op een lichte dragende laag van 10 mm gerecycled glas
EN The 16 mm thick worktop comprises 6 mm solid ceramic on a 10 mm lightweight backing layer of recycled glass
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dikke | thick |
| massief | solid |
| keramiek | ceramic |
| lichte | lightweight |
| laag | layer |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Weggooien past niet in onze duurzame visie en daarom worden deze snijresten gerecycled tot nieuwe modeproducten.
EN Throwing away is not in line with our sustainable vision and that is why these trimmings are recycled into new fashion products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| niet | not |
| duurzame | sustainable |
| visie | vision |
| en | and |
| daarom | why |
| gerecycled | recycled |
| nieuwe | new |
NL Om die reden verkopen we alleen kleding die gemaakt is van biologisch katoen en gerecycled polyester
EN That is why we only sell clothes that are made from organic fabrics and are ethically made
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| reden | why |
| verkopen | sell |
| we | we |
| kleding | clothes |
| gemaakt | made |
| biologisch | organic |
NL De hoodie is gemaakt van 85% biologisch katoen en 15% gerecycled polyster
EN The hoodie is made of 85% organic cotton and 15% recycled polyester
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| gerecycled | recycled |
NL Een goed voorbeeld van een edelstenenwebshop is [Temerity Jewelry] (https://temerityjewelry.com/), een merk uit Brooklyn, New York, dat gerecycled sterlingzilver en messing en ethisch verantwoord gedolven edelstenen voor zijn producten gebruikt.
EN One good example of an online gemstone store is Temerity Jewelry, a brand from Brooklyn, New York, that uses recycled sterling silver and brass and ethically sourced gems for its products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| merk | brand |
| new | new |
| york | york |
| gerecycled | recycled |
| messing | brass |
| edelstenen | gems |
| gebruikt | uses |
| brooklyn | brooklyn |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gerecycled gerecycled papier gerecycled materiaal gerecycled kunststof stelt gerecycled oud glas gerecycled plastic account wordt vergrendeld account wordt gebruikt account wordt beschouwd account wordt beëindigd account wordt verkregen account wordt beheerd account wordt dus wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt http wordt gebruikt wenen wordt vaak hij wordt geleverd hij wordt ontsloten domein wordt verzonden vermeilley wordt gekenmerkt overzicht gecreëerd wordt knop wordt hij cadeaubonnen wordt verzonden mail wordt verzonden extern wordt verstuurd generator wordt verzonden gebruiker wordt opgeslagen schuiframen wordt gebruikt software wordt getest kwaliteitscontrole wordt overigens opentext wordt gerangschikt term wordt gedefinieerd hoofdrolspeler wordt gebruikt wordt gekraakt afdruk wordt uitgevoerdთარგმნეთ account wordt gerecycled სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური