NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
smart | smart |
logische | logical |
keytalk | keytalk |
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geheel | completely |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
serie | series |
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tenzij | unless |
vermeld | stated |
overeenkomst | agreement |
wijzigingen | amendments |
ondertekend | signed |
partijen | parties |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kan | can |
of | or |
betrekking | regard |
verwerker | processor |
NL Als aanvullingen op de bestelling of andere producten worden gevraagd, plaats dan alstublieft een nieuwe bestelling
EN If additions to the order or different products are requested, kindly place a new order
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
bestelling | order |
of | or |
gevraagd | requested |
plaats | place |
NL 3.8 Aanvullingen en wijzigingen van de Overeenkomst kunnen uitsluitend per e-mail of schriftelijk per post geschieden.
EN 3.8 Additions and modifications to the Agreement can exclusively be made by e-mail.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wijzigingen | modifications |
overeenkomst | agreement |
uitsluitend | exclusively |
NL Ontwikkelaars van USB apparatuur wordt aangeraden ook op de developer documents page van www.usb.org te kijken of er nog verbeteringen of aanvullingen zijn na februari 2004
EN If you are developing USB devices, please check the developer documents page at www.usb.org to see of there are any updates or errata after February 2004
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
usb | usb |
apparatuur | devices |
page | page |
verbeteringen | updates |
februari | february |
NL De eerdere aanvullingen zijn aanwezig in deze zipfile.
EN Previous updates are present in this zip archive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eerdere | previous |
aanwezig | present |
NL Aanvullingen voor buitenlandse talen werden in ASCII in 1967 toegevoed en in 1968 werd het eindelijk een officiële overheidsstandaard.
EN Extensions for foreign languages were adopted to ASCII in 1967, and in 1968 it finally became an official government standard.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
buitenlandse | foreign |
eindelijk | finally |
ascii | ascii |
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wijzigingen | changes |
dertig | thirty |
dagen | days |
aankondigen | announce |
nemen | take |
NL 2.8. Aanvullingen, wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen.2.9. Bij betaling via een creditcard wordt de betaling direct afgeschreven van de rekening van de klant.3. Overeenkomst
EN 2.7.Apparent errors or mistakes in the offer do not commit ARP.
NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.
EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wijzigingen | changes |
dertig | thirty |
dagen | days |
aankondigen | announce |
nemen | take |
NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.
EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
smart | smart |
logische | logical |
keytalk | keytalk |
NL Aanvullingen voor buitenlandse talen werden in ASCII in 1967 toegevoed en in 1968 werd het eindelijk een officiële overheidsstandaard.
EN Extensions for foreign languages were adopted to ASCII in 1967, and in 1968 it finally became an official government standard.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
buitenlandse | foreign |
eindelijk | finally |
ascii | ascii |
NL Ontwikkelaars van USB apparatuur wordt aangeraden ook op de developer documents page van www.usb.org te kijken of er nog verbeteringen of aanvullingen zijn na februari 2004
EN If you are developing USB devices, please check the developer documents page at www.usb.org to see of there are any updates or errata after February 2004
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
usb | usb |
apparatuur | devices |
page | page |
verbeteringen | updates |
februari | february |
NL De eerdere aanvullingen zijn aanwezig in deze zipfile.
EN Previous updates are present in this zip archive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eerdere | previous |
aanwezig | present |
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tenzij | unless |
vermeld | stated |
overeenkomst | agreement |
wijzigingen | amendments |
ondertekend | signed |
partijen | parties |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
EN The Controller can then object to the additions or replacements with regard to the sub-processors of the Processor.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kan | can |
of | or |
betrekking | regard |
verwerker | processor |
NL Een MIDI-controller maakt de eigen studio op de computer compleet en is daarmee een gratis en plaatsbesparend alternatief voor een heel arsenaal van dure hardware-aanvullingen in de vorm van analoge synthesizers of andere studio-apparatuur
EN Using an MIDI controller to round off your studio on your PC is an affordable alternative to expensive hardware such as analog synthesizers or other studio equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
studio | studio |
computer | pc |
is | is |
gratis | your |
analoge | analog |
of | or |
midi | midi |
hardware | hardware |
apparatuur | equipment |
NL Aanvullingen op Jira Software en/of Jira Service Management
EN Jira Software and/or Jira Service Management attachments
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jira | jira |
en | and |
of | or |
management | management |
ნაჩვენებია 20 სულ 20 თარგმანიდან