NL Geholpen merkherinnering. Dit gebeurt wanneer een persoon wordt gevraagd om zich een merk te herinneren via een aanwijzing of hint, zoals 'welke sportmerken ken je?'
თარგმნეთ "welke sportmerken ken" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "welke sportmerken ken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
welke sportmerken ken-ის თარგმანები
"welke sportmerken ken" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან welke sportmerken ken-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Aided brand recall. This occurs when a person is prompted to recall a brand via a clue or cue such as ‘which sportswear brands are you familiar with?’
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| je | you |
NL Vanaf het bescheiden begin in 1920 is het merk adidas uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke sportmerken ter wereld
EN From humble beginnings in 1920, the adidas brand has become one of the most influential sports brands in the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| invloedrijke | influential |
| adidas | adidas |
NL Vanaf het bescheiden begin in 1920 is het merk adidas uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke sportmerken ter wereld
EN From humble beginnings in 1920, the adidas brand has become one of the most influential sports brands in the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| invloedrijke | influential |
| adidas | adidas |
NL Ken je de fases van het keuzeproces en weet je in welke fase je nu zit.
EN You will know the stages of the decision-making process and which stage you are currently in.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | currently |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| website | website |
| jaar | year |
| kinsta | kinsta |
| regelmatig | regular |
| verbeteringen | improvements |
| gezien | seen |
| malen | times |
| ondersteuning | support |
| gesproken | talked |
| dashboard | dashboard |
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| of | or |
| ken | know |
| je | your |
| klant | customer |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voelt | feels |
| waarschijnlijk | probably |
| stukken | pieces |
| content | content |
| digitale | digital |
| zo | like |
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| microfoons | mics |
| elkaar | up |
| geprobeerd | tried |
| en | and |
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
EN New to Tableau Public? Get started with these resources
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| ga | get |
| resources | resources |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| wereld | world |
| outdoor | outdoor |
| toerisme | tourism |
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
EN Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace - Photographic print for sale
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tussen | for |
| pierre | pierre |
| en | and |
| kennedy | kennedy |
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ierland | ireland |
| pierre | pierre |
| kennedy | kennedy |
| elkaar | each other |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.
NL Ik ken de gitaar die deze klant nu in zijn handen heeft
EN I know the guitar that this gentleman’s holding right now
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gitaar | guitar |
NL Ken rollen en rechten toe aan uw teamleden op basis van de inhoud, functies en zelfs sjablonen die zij kunnen gebruiken.
EN Assign roles and permissions for your team members based on the content, features and even templates they’re able to utilize.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rechten | permissions |
| teamleden | team members |
| inhoud | content |
| sjablonen | templates |
| kunnen | able |
| gebruiken | utilize |
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
EN Mopinion enables your feedback to flow smoothly throughout the organisation. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams. That way the right feedback is always in the right hands.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| organisatie | organisation |
| visualiseer | visualise |
| je | your |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hij | he |
| actief | active |
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| evenement | event |
| netwerk | networking |
NL Klik om uploads voor Satit photolife Ken te bekijken
EN Click to view uploads for Satit photolife Ken
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klik | click |
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
EN Just chatted with personal assistant about adware warnings - could not quarantine or delete them. Julia fixed it and some other things. Like always, perfect. Ken
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| assistent | assistant |
| kon | could |
| verwijderen | delete |
| quarantaine | quarantine |
| andere | other |
| perfect | perfect |
| julia | julia |
NL Misschien ken je het probleem ? geen sluimer knop op jouw toetsenbord ?
EN Some of you may be familiar with the problem ? no sleep button on your keyboard.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| misschien | may |
| probleem | problem |
| knop | button |
| toetsenbord | keyboard |
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
EN The internet should be accessible to everyone. That includes the visually and hearing impaired.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wilt | should |
NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| apparaat | device |
| zwitserse | swiss |
| momenteel | currently |
| master | master |
| robotica | robotics |
| student | student |
NL "En hier is de HomePod ..." legt Ken Forster, Managing Director van Trivselhus UK, uit aan Pocket-lint. Het is geen zin die je verwacht te horen tijde...
EN Apple is quietly updating the HomePod speaker with new Ambient Sounds designed to help you relax. But that's not the only new feature.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| homepod | homepod |
NL "Mij is het onder alle streken die ik ken de liefste en interessantste", zei Johann Wolfgang von Goethe ooit, toen hij eind 18e eeuw drie keer de omgeving van Gotthard bezocht.
EN "Of all the places I know, this is the dearest and most interesting to me", declared Johann Wolfgang von Goethe. He thrice visited the Gotthard area the late 18th century.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| hij | he |
| eeuw | century |
| omgeving | area |
| bezocht | visited |
| goethe | goethe |
NL Het Centovalli is mijn thuis, ik ken het als mijn broekzak. En toch ontdek ik altijd weer iets nieuws. David Dimitri
EN Centovalli is my home turf; I know it like the back of my hand. And yet there’s always something new to discover. David Dimitri
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| ontdek | discover |
| weer | back |
| iets | something |
| nieuws | new |
| david | david |
NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:
EN Know someone in need of a good task management solution? Send them an email — we’ve prepared all the important info they’ll need.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oplossing | solution |
| belangrijke | important |
| voorbereid | prepared |
NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie
EN As a marketer, you know the importance of brand consistency
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marketeer | marketer |
| ken | know |
| belang | importance |
NL Ik ken geen andere website die zo uitgebreid is als deze. Ze doen het echt heel goed.
EN I don’t know of another website as comprehensive as this one. They do a really good job.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| andere | another |
| website | website |
| uitgebreid | comprehensive |
| goed | good |
NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?
EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| landschappen | landscape |
| in | after |
NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."
EN "I asked around and several people I know recommended LanguageWire and are happy with the response time, price and quality, so the choice was pretty easy ? and I?m very happy with that decision."
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vroeg | asked |
| mensen | people |
| ken | know |
| languagewire | languagewire |
| blij | happy |
| eenvoudig | easy |
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| trends | trends |
| potentiële | potential |
| waarde | value |
| klanten | customers |
| beter | better |
NL Nu ik het brouwproces een beetje ken, weet ik hoe je er verbeteringen in aanbrengt
EN Now that I know a bit about the brewing process, I know how to make improvements
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| verbeteringen | improvements |
NL KEN JE HET DAN PARTNER PROGRAMMA?
EN DO YOU KNOW THE DAN PARTNER PROGRAM?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| partner | partner |
| programma | program |
NL Ken je iemand die videobestanden naar tekst moet converteren?
EN Know anyone that needs to convert video files to text?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| iemand | anyone |
NL Ken je iemand die audiobestanden naar tekst moet converteren?
EN Know anyone that needs to convert audio files to text?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| iemand | anyone |
NL Ken je iemand die audio en video naar tekst moet converteren?
EN Know anyone that needs to convert audio and video to text?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ken | know |
| iemand | anyone |
| video | video |
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| ken | know |
NL AVE: Ken een geldwaarde toe aan public relations coverage.
EN AVE: Assign a dollar value to public relations coverage.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
NL Ken jij zelf nog heerlijke vegan recepten? Neem contact met ons op.
EN Do you know more delicious vegan recipes? Get it contact with us.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| neem | get |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| combinatie | combination |
| ken | know |
| echte | real |
| wordt | becomes |
| ei | egg |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
ken ken iemand ken rollen toe ken jij ken rollen misschien ken ken en vertrouw ken de trends ken nirim ken de liefste ken een geldwaarde ken je zaak ken de gitaar creëer een ken ken je klanten rallyprofessional ken block ken bevolen me ken jullie gesproken en ken vertelde ken thoreson welke rol speelt welke statistieken welke doeleinden welke welke problemen welke rol welke links welke automatisch welke reden welke sector welke methode welke cookies welke oplossing welke content welke deals verwachten welke technologie bepalen welke advertenties welke branche welke stappen welke vaardigheden welke apparaten welke doelen zien welke content welke richting welke vorm weten welke welke taal welke hotels welke versie welke landen
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური