დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "dezelfde site" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "dezelfde site" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

dezelfde site-ის თარგმანები

"dezelfde site" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

dezelfde aber alle allen alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beide beiden beim bis da damit dann das dass dasselbe daten dazu dem demselben den der des die dies diese dieselbe diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für genau gibt gleich gleiche gleichen haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in innerhalb ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht mehr mehrere meisten mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oben obwohl oder ohne preis pro reihe sehen sein seite selben selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sodass sowie sowohl stellen tag team um und uns unsere unter verfügt verschiedene verwenden verwendet verwendung viel viele von von der vor war was wenn werden wie wieder wir wird wirklich während zeit zu zum zur zusammen zwei über
site adresse an angezeigt anzeigen anzuzeigen auch auf aus das dateien daten dem den der des die e explorer haben ihr in indem infrastruktur ist mit nach nur oder online ort sehen seite seiten sie site social sozialen standort stellen teil und url verbindung viele von was web webseite website websites werden zu zum zur über überprüfen

ჰოლანდიური-ის თარგმანი გერმანული-დან dezelfde site-ზე

ჰოლანდიური
გერმანული

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

ჰოლანდიური გერმანული
structuur struktur
domein domäne
wilt möchten
behouden beibehalten
nieuwe neuen
oude alten

NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

ჰოლანდიური გერმანული
elke jede

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.

DE Die mobile Website hat den gleichen Inhalt wie die Desktop-Version. Stellen Sie sicher, dass jede Seite Ihrer mobilen Site die gleichen Informationen wie die Desktop-Version hat.

NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G- connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt andere verschillen

DE Obwohl alle über denselben Prozessor, dieselbe 5G- Konnektivität und dieselbe Bildschirmtechnologie verfügen (wenn auch natürlich in unterschiedlichen Größen), gibt es bei näherer Betrachtung andere Unterschiede

ჰოლანდიური გერმანული
dezelfde dieselbe
processor prozessor
connectiviteit konnektivität
en und
natuurlijk natürlich
formaten größen

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

ჰოლანდიური გერმანული
kern kern
hostwinds hostwinds
vps vps
technische technischen

NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden

DE Es ähnelt einem neu gebauten Snapdragon 855+ aus zwei Jahren - dieselben acht Kerne, dieselbe Taktrate (2,96 GHz), denselben Grafikchip - nur abzüglich des schnelleren Modems, wie wir sagten

ჰოლანდიური გერმანული
snellere schnelleren
ghz ghz

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

ჰოლანდიური გერმანული
kern kern
hostwinds hostwinds
vps vps
technische technischen

NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS

DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST

ჰოლანდიური გერმანული
site website
risico risiko
fouten fehlern

NL ALS JE DEZE SITE, OF IEDER MATERIAAL DAT VIA DEZE SITE BESCHIKBAAR IS, VERTROUWT DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.DEZE SITE WORDT JE “AS-IS” VERSTREKT, MET ALLE FOUTEN EN ZOALS DE SITE BESCHIKBAAR IS

DE WENN SIE AUF DIESE WEBSITE ODER IRGENDEINE DARIN VERFÜGBAREN INHALTZUGRIFF NEHMEN, SO GESCHIEHT DIES AUF IHR EIGENES RISIKO.DIESE WEBSITE WIRD IHNEN SO ANGEBOTEN WIE SIE IST, MIT ALLEN FEHLERN UND SO WIE SIE VERFÜGBAR IST

ჰოლანდიური გერმანული
site website
risico risiko
fouten fehlern

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

ჰოლანდიური გერმანული
site site

NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.

DE Die meisten User-Agents einer Suchmaschine folgen den gleichen Regeln, weshalb Sie nicht für jeden Suchmaschinen-Crawler Richtlinien festlegen müssen, aber dadurch können Sie steuern, wie der Inhalt der Website gecrawlt werden soll.

ჰოლანდიური გერმანული
user user
volgen folgen
inhoud inhalt
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.

DE Die meisten User-Agents einer Suchmaschine folgen den gleichen Regeln, weshalb Sie nicht für jeden Suchmaschinen-Crawler Richtlinien festlegen müssen, aber dadurch können Sie steuern, wie der Inhalt der Website gecrawlt werden soll.

ჰოლანდიური გერმანული
user user
volgen folgen
inhoud inhalt
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

DE Dadurch wird sichergestellt, dass das Verhalten bei nachfolgenden Besuchen derselben Website derselben Benutzer-ID zugeordnet wird.

ჰოლანდიური გერმანული
gedrag verhalten
bezoeken besuchen
site website

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

DE Als Explorer auf Ihrer Site sind Sie mit den Creators für das Erstellen neuer Inhalte auf der Site verantwortlich. Sie können entweder mit einer auf Ihrer Site vorhandenen Arbeitsmappe starten oder eine Arbeitsmappe von Grund auf neu erstellen.

ჰოლანდიური გერმანული
explorer explorer
site site
content inhalte
bestaand vorhandenen
creators creators

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.

ჰოლანდიური გერმანული
cybercriminelen cyberkriminelle
communicatie kommunikation
slachtoffer opfer
site website
toegang zugreifen
kwaadwillende bösartige
legitieme legitimen
url url

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.

ჰოლანდიური გერმანული
verdere weiteren
site site
verwerkt verarbeitet
blijft bleibt
dagen tage
toegankelijk erreichbar
einde ende

NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site

DE Ein weiterer Grund, warum viele Website-Besitzer Website-Audit-Tools verwenden, ist, dass sie damit herausfinden können, was mit ihrer Website nicht stimmt

ჰოლანდიური გერმანული
tools tools
achterhalen herausfinden
site website

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

DE Wir verwenden Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, um die Leistung der Website zu überwachen und um die Leistung unserer Website, unserer Dienste sowie Ihre Erfahrung zu verbessern.

ჰოლანდიური გერმანული
cookies cookies
verzamelen sammeln
site website
diensten dienste
verbeteren verbessern

NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.

DE Wenn Sie alle Kästchen ankreuzen, damit Ihre Website gut mit Googles SEO funktioniert, wird Ihre Website besser aussehen und Kunden, die sie besuchen, werden nicht mit einer frustrierenden UX-Situation konfrontiert.

ჰოლანდიური გერმანული
site website
werkt funktioniert
google googles
klanten kunden
bezoeken besuchen

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

ჰოლანდიური გერმანული
maatregelen maßnahmen
site website
toegang zugriff
deel teil
beperken einzuschränken

NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site

DE Wir speichern bestimmte Daten, die Sie an die Website übermitteln, um die Leistung der Website zu verwalten, sowie Daten, die sich auf Ihre Nutzung der Website beziehen

ჰოლანდიური გერმანული
gegevens daten
site website
prestaties leistung
beheren verwalten
gebruik nutzung

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

ჰოლანდიური გერმანული
tafel tisch
zit sitzt
wereld welt
verspreid verteilt
jira jira
software software
nieuw neues
houdt hält

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.

ჰოლანდიური გერმანული
mensen menschen
interesses interessen
bijv z
organisatie organisation
sector branche
rol rolle
bouw bauen
netwerk netzwerk
vergelijkbare ähnliche
professionele berufliches

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.

ჰოლანდიური გერმანული
dezelfde selben
ruimte raum

NL In haar experiment werd de helft van de nieuwe leden langs dezelfde onboarding-contactmomenten geleid, maar zonder de bestaande vertragingen ? in plaats van 27 dagen gingen dezelfde acht e-mails in 15 dagen de deur uit

DE In ihrem Experiment wurde die Hälfte der neuen Mitglieder durch dieselben Onboarding-Touchpoints geleitet, jedoch ohne die bestehenden Verzögerungen – statt 27 Tagen wurden dieselben acht E-Mails in nur 15 Tagen versendet

ჰოლანდიური გერმანული
experiment experiment
nieuwe neuen
leden mitglieder
geleid geleitet
zonder ohne
bestaande bestehenden
vertragingen verzögerungen
dagen tagen
acht acht
in plaats van statt

NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

ჰოლანდიური გერმანული
verhaal geschichte
mensen menschen
waarden werte
doel ziel
plezier freude
samenwerken zusammenarbeit
delen teilen
gemeenschappelijk gemeinsames

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

ჰოლანდიური გერმანული
tool tool
gebruiken verwendet
snel zügig

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან