NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen
NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen
AR في حالة فقدان التجارة، 200 $يتم فقدان والحساب وسوف يكون بنسبة 20٪
ტრანსლიტერაცია fy ḥạlẗ fqdạn ạltjạrẗ, 200 $ytm fqdạn wạlḥsạb wswf ykwn bnsbẗ 20%
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
handel | التجارة |
NL Als de handel is verloren, de $200 verloren gaat en de rekening zal een daling van 20% bedragen
AR في حالة فقدان التجارة، 200 $يتم فقدان والحساب وسوف يكون بنسبة 20٪
ტრანსლიტერაცია fy ḥạlẗ fqdạn ạltjạrẗ, 200 $ytm fqdạn wạlḥsạb wswf ykwn bnsbẗ 20%
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
handel | التجارة |
NL Niet alle producten die op deze website getoond worden zijn beschikbaar via alle FOREO retailers
AR أي عروض خاصة تسري على التواريخ المحددة في موقع FOREO.com فقط، وقد يتم تطبيق الاستثناءات، ولا يمكن استرداد الرسوم نقدا
ტრანსლიტერაცია ạ̉y ʿrwḍ kẖạṣẗ tsry ʿly̱ ạltwạrykẖ ạlmḥddẗ fy mwqʿ FOREO.com fqṭ, wqd ytm tṭbyq ạlạsttẖnạʾạt, wlạ ymkn ạstrdạd ạlrswm nqdạ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
op | على |
website | موقع |
niet | ولا |
NL Zonder een gigantisch menu zouden de meeste nieuwswebsites, online retailers en eCommerce websites vandaag zinloos zijn
AR بدون قائمة عملاقة ، فإن معظم المواقع الإخبارية وتجار التجزئة عبر الإنترنت ومواقع التجارة الإلكترونية ستكون بلا معنى اليوم
ტრანსლიტერაცია bdwn qạỷmẗ ʿmlạqẗ , fạ̹n mʿẓm ạlmwạqʿ ạlạ̹kẖbạryẗ wtjạr ạltjzỷẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wmwạqʿ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ stkwn blạ mʿny̱ ạlywm
NL De meeste retailers gebruiken de BEP-formule om de overhead en productiekosten op de meest zorgvuldige en moeilijke manier in het oog te krijgen
AR يستخدم معظم تجار التجزئة صيغة BEP للوقوف على النفقات العامة ونفقات الإنتاج بأكثر الطرق المضنية والمضنية
ტრანსლიტერაცია ystkẖdm mʿẓm tjạr ạltjzỷẗ ṣygẖẗ BEP llwqwf ʿly̱ ạlnfqạt ạlʿạmẗ wnfqạt ạlạ̹ntạj bạ̉ktẖr ạlṭrq ạlmḍnyẗ wạlmḍnyẗ
NL Vertrouwd door 10.000 retailers & counting
AR موثوق به من قبل 10000 بائع تجزئة وما زال العدد في ازدياد
ტრანსლიტერაცია mwtẖwq bh mn qbl 10000 bạỷʿ tjzỷẗ wmạ zạl ạlʿdd fy ạzdyạd
NL Vertrouwd door 100.000 retailers en er komen er nog steeds bij
AR موثوق به من قبل 100000 تاجر تجزئة وما زال العدد في ازدياد
ტრანსლიტერაცია mwtẖwq bh mn qbl 100000 tạjr tjzỷẗ wmạ zạl ạlʿdd fy ạzdyạd
NL AfterShip tracking API wordt vertrouwd door retailers & counting
AR واجهة برمجة تطبيقات التتبع AfterShip موثوق بها من قبل تجار التجزئة
ტრანსლიტერაცია wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạlttbʿ AfterShip mwtẖwq bhạ mn qbl tjạr ạltjzỷẗ
NL Retailers hebben altijd hun best gedaan om de concurrentie een stap voor te blijven
AR لطالما بذل تجار التجزئة قصارى جهدهم للحفاظ على تقدمهم على منافسيهم بخطوة
ტრანსლიტერაცია lṭạlmạ bdẖl tjạr ạltjzỷẗ qṣạry̱ jhdhm llḥfạẓ ʿly̱ tqdmhm ʿly̱ mnạfsyhm bkẖṭwẗ
NL Herstel van verloren informatie
AR استعادة المعلومات المفقودة
ტრანსლიტერაცია ạstʿạdẗ ạlmʿlwmạt ạlmfqwdẗ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
informatie | المعلومات |
NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten
AR تجنب البيانات التي تضيعها أو العبث بها نتيجة انقطاع الأجهزة المحلية
ტრანსლიტერაცია tjnb ạlbyạnạt ạlty tḍyʿhạ ạ̉w ạlʿbtẖ bhạ ntyjẗ ạnqṭạʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥlyẗ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
vermijden | تجنب |
gegevens | البيانات |
gevolg | نتيجة |
apparaten | الأجهزة |
lokale | المحلية |
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen
AR إذا فقدت تسجيل دخول مشرف Drupal الخاص بك، يمكنك استخدام الطرق التالية لإعادة تعيين كلمة مرور المسؤول الخاصة بك
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ fqdt tsjyl dkẖwl msẖrf Drupal ạlkẖạṣ bk, ymknk ạstkẖdạm ạlṭrq ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ạlmsw̉wl ạlkẖạṣẗ bk
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
drupal | drupal |
gebruiken | استخدام |
admin | المسؤول |
hebt | الخاصة |
NL van alle MKB's wereldwijd heeft bevestigd dat wachtwoorden van hun medewerkers in het afgelopen jaar verloren gegaan of gestolen zijn.
AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة تفيد بأن كلمات المرور الخاصة بموظفيها تعرضت للفقدان أو السرقة في العام الماضي.
ტრანსლიტერაცია mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ tfyd bạ̉n klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bmwẓfyhạ tʿrḍt llfqdạn ạ̉w ạlsrqẗ fy ạlʿạm ạlmạḍy.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
jaar | العام |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
ტრანსლიტერაცია tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
zorg ervoor dat | تأكد |
veilig | آمنة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Zelfs als het geld verloren zou gaan, zou veel van het later worden gecompenseerd door de regelgeving, afhankelijk van de rechtsmacht en de regulator
AR حتى لو كان المال أن تضيع، وكثير منها سيتم تعويضه في وقت لاحق من قبل النظام التنظيمي، وهذا يتوقف على اختصاص ومنظم
ტრანსლიტერაცია ḥty̱ lw kạn ạlmạl ạ̉n tḍyʿ, wktẖyr mnhạ sytm tʿwyḍh fy wqt lạḥq mn qbl ạlnẓạm ạltnẓymy, whdẖạ ytwqf ʿly̱ ạkẖtṣạṣ wmnẓm
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
geld | المال |
later | لاحق |
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen.
AR إذا فقدت تسجيل دخول مشرف Drupal الخاص بك، يمكنك استخدام الطرق التالية لإعادة تعيين كلمة مرور المسؤول الخاصة بك.
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ fqdt tsjyl dkẖwl msẖrf Drupal ạlkẖạṣ bk, ymknk ạstkẖdạm ạlṭrq ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ạlmsw̉wl ạlkẖạṣẗ bk.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
drupal | drupal |
gebruiken | استخدام |
admin | المسؤول |
hebt | الخاصة |
NL Meld een verloren voorwerp, Meld een gevonden voorwerp
AR الإبلاغ عن غرض مفقود ، الإبلاغ عن غرض وجد
ტრანსლიტერაცია ạlạ̹blạgẖ ʿn gẖrḍ mfqwd , ạlạ̹blạgẖ ʿn gẖrḍ wjd
NL Oplossing voor het beheer van verloren voorwerpen
AR حل إدارة الممتلكات المفقودة
ტრანსლიტერაცია ḥl ạ̹dạrẗ ạlmmtlkạt ạlmfqwdẗ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
beheer | إدارة |
NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.
AR الإصلاح: يمكن فقدان الصوت من ملفات FBR القديمة عند فتحها في v5 وتم عرض رسالة "تمت ترقية الأصوات إلى التنسيق الجديد".
ტრანსლიტერაცია ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn fqdạn ạlṣwt mn mlfạt FBR ạlqdymẗ ʿnd ftḥhạ fy v5 wtm ʿrḍ rsạlẗ "tmt trqyẗ ạlạ̉ṣwạt ạ̹ly̱ ạltnsyq ạljdyd".
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
kon | يمكن |
bestanden | ملفات |
nieuwe | الجديد |
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen
AR إذا فقدت تسجيل دخول مشرف Drupal الخاص بك، يمكنك استخدام الطرق التالية لإعادة تعيين كلمة مرور المسؤول الخاصة بك
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ fqdt tsjyl dkẖwl msẖrf Drupal ạlkẖạṣ bk, ymknk ạstkẖdạm ạlṭrq ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ạlmsw̉wl ạlkẖạṣẗ bk
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
drupal | drupal |
gebruiken | استخدام |
admin | المسؤول |
hebt | الخاصة |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
AR تأكد من أن بياناتك آمنة.تتضمن خدمة النسخ الاحتياطي المشتركة لدينا خطط للحوادث والحاملات الأخرى.نحن هنا للتأكد من عدم فقد عملك الشاق.
ტრანსლიტერაცია tạ̉kd mn ạ̉n byạnạtk ậmnẗ.ttḍmn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmsẖtrkẗ ldynạ kẖṭṭ llḥwạdtẖ wạlḥạmlạt ạlạ̉kẖry̱.nḥn hnạ lltạ̉kd mn ʿdm fqd ʿmlk ạlsẖạq.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
zorg ervoor dat | تأكد |
veilig | آمنة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.
AR إذا كانت جهازك المحلي للخطر، فقد تم كسره أو فقده أو مسروقا، يوصى بشدة باستخدام النسخ الاحتياطية عن بعد.
ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ kạnt jhạzk ạlmḥly llkẖṭr, fqd tm ksrh ạ̉w fqdh ạ̉w msrwqạ, ywṣy̱ bsẖdẗ bạstkẖdạm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿn bʿd.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
is | كانت |
lokale | المحلي |
back-ups | الاحتياطية |
van | بعد |
NL Help verloren voorwerpen terug te vinden. Leer effectieve zoektechnieken voor onder water aan en hoe je een hefballon gebruikt
AR ساعد في استعادة الأشياء المفقودة. تعرف على الأساليب الفعالة للبحث تحت الماء وكيفية استخدام كيس الرفع.
ტრანსლიტერაცია sạʿd fy ạstʿạdẗ ạlạ̉sẖyạʾ ạlmfqwdẗ. tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạlyb ạlfʿạlẗ llbḥtẖ tḥt ạlmạʾ wkyfyẗ ạstkẖdạm kys ạlrfʿ.
NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.
AR يتم حمل القناع الاحتياطي في الجيب في حالة فقدان القناع الأساسي أو تلفه.
ტრანსლიტერაცია ytm ḥml ạlqnạʿ ạlạḥtyạṭy fy ạljyb fy ḥạlẗ fqdạn ạlqnạʿ ạlạ̉sạsy ạ̉w tlfh.
NL Keeper bewaart een volledig versleuteld versieoverzicht van elke record die is opgeslagen in de kluis, om te garanderen dat belangrijke gegevens nooit verloren gaan
AR يحتفظ Keeper بسجل الإصدار المشفر الكامل لكل سجل مخزن في خزينة المستخدم، مما يمنح الثقة أنه لن يتم فقدان أي بيانات مهمة مطلقاً
ტრანსლიტერაცია yḥtfẓ Keeper bsjl ạlạ̹ṣdạr ạlmsẖfr ạlkạml lkl sjl mkẖzn fy kẖzynẗ ạlmstkẖdm, mmạ ymnḥ ạltẖqẗ ạ̉nh ln ytm fqdạn ạ̉y byạnạt mhmẗ mṭlqạaⁿ
NL Zelfs als het apparaat verloren gaat of wordt gestolen, of als een aanvaller fysieke toegang verkrijgt tot het mobiele apparaat, kan deze geen toegang krijgen tot eventuele opgeslagen Keeper-informatie
AR وحتى إن تم فقدان الجاهز أو سرقته أو حصل المهاجم على وصل مادي للجهاز الجوال، فلن يتمكن من الوصول إلى أي معلومات مخزنة من Keeper
ტრანსლიტერაცია wḥty̱ ạ̹n tm fqdạn ạljạhz ạ̉w srqth ạ̉w ḥṣl ạlmhạjm ʿly̱ wṣl mạdy lljhạz ạljwạl, fln ytmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y mʿlwmạt mkẖznẗ mn Keeper
ნაჩვენებია 26 სულ 26 თარგმანიდან