NL Klein qua landoppervlak, Costa Rica is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties
NL Klein qua landoppervlak, Costa Rica is verbazingwekkend divers als het gaat om cultuur en natuurlijke attracties
AR صغيرة من حيث مساحة الأرض ، كوستاريكا متنوعة بشكل مذهل عندما يتعلق الأمر بالثقافة والمعالم الطبيعية
ტრანსლიტერაცია ṣgẖyrẗ mn ḥytẖ msạḥẗ ạlạ̉rḍ , kwstạrykạ mtnwʿẗ bsẖkl mdẖhl ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạltẖqạfẗ wạlmʿạlm ạlṭbyʿyẗ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
divers | متنوعة |
als | عندما |
natuurlijke | الطبيعية |
NL Supply chains kunnen gigantisch zijn qua omvang en complex wat betreft relaties, waardoor sommige aanvallen lastig zijn om te traceren.
AR ويمكن لسلاسل التوريد أن تكون واسعة النطاق ومعقدة في علاقتها، وهذا هو سبب صعوبة تعقب بعض الهجمات.
ტრანსლიტერაცია wymkn lslạsl ạltwryd ạ̉n tkwn wạsʿẗ ạlnṭạq wmʿqdẗ fy ʿlạqthạ, whdẖạ hw sbb ṣʿwbẗ tʿqb bʿḍ ạlhjmạt.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
kunnen | ويمكن |
aanvallen | الهجمات |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
AR كانت شركة ميتسوبيشي موتورز سادس أكبر شركة لصناعة السيارات في اليابان وأكبر شركة في العالم من حيث الإنتاج في عام 2011
ტრანსლიტერაცია kạnt sẖrkẗ mytswbysẖy mwtwrz sạds ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạlyạbạn wạ̉kbr sẖrkẗ fy ạlʿạlm mn ḥytẖ ạlạ̹ntạj fy ʿạm 2011
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
was | كانت |
grootste | أكبر |
wereldwijd | العالم |
jaar | عام |
NL Het was in 2016 de elfde grootste autofabrikant qua productie wereldwijd
AR كانت الشركة الحادية عشر في صناعة السيارات على مستوى العالم في عام 2016
ტრანსლიტერაცია kạnt ạlsẖrkẗ ạlḥạdyẗ ʿsẖr fy ṣnạʿẗ ạlsyạrạt ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm fy ʿạm 2016
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
was | كانت |
in | على |
wereldwijd | العالم |
NL Hij onderscheidt zich vaak qua kleur van de omringende tekst en wordt vaak gemarkeerd
AR غالبا ما تبرز من النص المحيط من حيث اللون ويتم تمييزها بشكل متكرر
ტრანსლიტერაცია gẖạlbạ mạ tbrz mn ạlnṣ ạlmḥyṭ mn ḥytẖ ạllwn wytm tmyyzhạ bsẖkl mtkrr
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
AR اختر نموذجًا من صانع اللافتات. اختر أفضل ما يناسب رؤيتك من حيث التكوين واللون.
ტრანსლიტერაცია ạkẖtr nmwdẖjaⁿạ mn ṣạnʿ ạllạftạt. ạkẖtr ạ̉fḍl mạ ynạsb rw̉ytk mn ḥytẖ ạltkwyn wạllwn.
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
AR توفر لك اللقطات المرونة التي تحتاجها للاستخدام الكامل لل Hostwinds غيم.
ტრანსლიტერაცია twfr lk ạllqṭạt ạlmrwnẗ ạlty tḥtạjhạ llạstkẖdạm ạlkạml ll Hostwinds gẖym.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gebruik | للاستخدام |
volledige | الكامل |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.
ტრანსლიტერაცია wbynmạ ytm tkẖfyf ḥdẗ ạlạḥtwạʾ fy ạlmbny̱, ytwqʿ ạlmwẓfwn ạlận ạ̉n yḥẓwạ bạlmrwnẗ llʿml ʿn buʿd ljzʾ mn ạlwqt ʿly̱ ạlạ̉ql.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
hebben | الآن |
NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.
AR لقد حان الوقت لتسريع مرونتك الرقمية. قم بالتوصيل والتأمين والتشغيل التلقائي لعالم السحابة أولاً. نحن هنا للمساعدة.
ტრანსლიტერაცია lqd ḥạn ạlwqt ltsryʿ mrwntk ạlrqmyẗ. qm bạltwṣyl wạltạ̉myn wạltsẖgẖyl ạltlqạỷy lʿạlm ạlsḥạbẗ ạ̉wlạaⁿ. nḥn hnạ llmsạʿdẗ.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
tijd | الوقت |
digitale | الرقمية |
cloud | السحابة |
helpen | للمساعدة |
NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.
AR مرونة كبيرة. كل ما تحتاجونه من صانع مقاطع الفيديو عبر الإنترنت.
ტრანსლიტერაცია mrwnẗ kbyrẗ. kl mạ tḥtạjwnh mn ṣạnʿ mqạṭʿ ạlfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
van | عبر |
online | الإنترنت |
NL Linux staat erom bekend u meer aanpassingsmogelijkheden en flexibiliteit te bieden dan Windows.
AR من المعروف أن Linux يمنحك المزيد من خيارات التخصيص والمرونة من Windows.
ტრანსლიტერაცია mn ạlmʿrwf ạ̉n Linux ymnḥk ạlmzyd mn kẖyạrạt ạltkẖṣyṣ wạlmrwnẗ mn Windows.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
bekend | المعروف |
meer | المزيد |
NL WordPress biedt meer flexibiliteit om uw site aan te passen
AR يوفر WordPress مزيدًا من المرونة لتخصيص موقعك
ტრანსლიტერაცია ywfr WordPress mzydaⁿạ mn ạlmrwnẗ ltkẖṣyṣ mwqʿk
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
biedt | يوفر |
wordpress | wordpress |
meer | مزيد |
site | موقعك |
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.
ტრანსლიტერაცია ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
biedt | يوفر |
met | عبر |
maandelijkse | الشهرية |
NL Flexibiliteit: VPS-servers zijn aanwezig in Linux als Windows en u kunt een breed scala aan software installeren, configureren en bouwen.
AR المرونة: خوادم VPS تأتي في كل من Linux و Windows، ويمكنك تثبيت وتكوين وبناء مجموعة واسعة من البرامج.
ტრანსლიტერაცია ạlmrwnẗ: kẖwạdm VPS tạ̉ty fy kl mn Linux w Windows, wymknk ttẖbyt wtkwyn wbnạʾ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbrạmj.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
servers | خوادم |
vps | vps |
en | و |
installeren | تثبيت |
scala | مجموعة |
breed | واسعة |
software | البرامج |
NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.
AR مرونة كبيرة. كل ما تحتاجونه من صانع مقاطع الفيديو عبر الإنترنت.
ტრანსლიტერაცია mrwnẗ kbyrẗ. kl mạ tḥtạjwnh mn ṣạnʿ mqạṭʿ ạlfydyw ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
van | عبر |
online | الإنترنت |
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
AR يوفر المرونة عبر الشراء بالجملة، وحزم المنتجات المختارة، والفواتير الشهرية لزيادة إيراداتك المتكررة.
ტრანსლიტერაცია ywfr ạlmrwnẗ ʿbr ạlsẖrạʾ bạljmlẗ, wḥzm ạlmntjạt ạlmkẖtạrẗ, wạlfwạtyr ạlsẖhryẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạtk ạlmtkrrẗ.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
biedt | يوفر |
met | عبر |
maandelijkse | الشهرية |
NL Of u nu hier bent voor een vakantie of in de VAE woont, huurauto's bieden de broodnodige flexibiliteit en gemak
AR سواء كنت هنا لقضاء عطلة أو مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة ، فإن تأجير السيارات يوفر المرونة والراحة التي تشتد الحاجة إليها
ტრანსლიტერაცია swạʾ knt hnạ lqḍạʾ ʿṭlẗ ạ̉w mqymaⁿạ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̹n tạ̉jyr ạlsyạrạt ywfr ạlmrwnẗ wạlrạḥẗ ạlty tsẖtd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
bent | كنت |
hier | هنا |
vakantie | عطلة |
vae | الإمارات |
een | المتحدة |
NL Deze flexibiliteit wordt allemaal aangedreven door een relatief eenvoudig configuratiesysteem dat bijna-menselijke leesbare configuratiebestanden gebruikt
AR يتم تشغيل هذه المرونة من خلال نظام تكوين بسيط نسبيا يستخدم ملفات التكوين القابل للقراءة تقريبا تقريبا
ტრანსლიტერაცია ytm tsẖgẖyl hdẖh ạlmrwnẗ mn kẖlạl nẓạm tkwyn bsyṭ nsbyạ ystkẖdm mlfạt ạltkwyn ạlqạbl llqrạʾẗ tqrybạ tqrybạ
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
gebruikt | يستخدم |
NL Leer hoe operationele flexibiliteit de sleutel is geworden tot het realiseren van business resiliency en wat de leiders van de achterblijvers onderscheidt.
AR تعلّم كيف أصبحت المرونة التشغيلية هي المفتاح لتحقيق مرونة الأعمال وما الذي يُفرق بين الرواد والمتقاعسين.
ტრანსლიტერაცია tʿl̃m kyf ạ̉ṣbḥt ạlmrwnẗ ạltsẖgẖylyẗ hy ạlmftạḥ ltḥqyq mrwnẗ ạlạ̉ʿmạl wmạ ạldẖy yufrq byn ạlrwạd wạlmtqạʿsyn.
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
hoe | كيف |
sleutel | المفتاح |
business | الأعمال |
NL Ik ben het meest onder de indruk van de flexibiliteit van Joseph Studios en de energie die ze in hun werk steken.
AR إنني معجب للغاية بمرونة استوديوهات جوزيف والطاقة التي يبذلونها في عملهم.
ტრანსლიტერაცია ạ̹nny mʿjb llgẖạyẗ bmrwnẗ ạstwdywhạt jwzyf wạlṭạqẗ ạlty ybdẖlwnhạ fy ʿmlhm.
NL De flexibiliteit is verbazingwekkend en een stap vooruit voor innovatieve bedrijven..”
AR تتمتع المنصة بمرونة مذهلة وتساعد على تقدم الشركات الإبداعية..”
ტრანსლიტერაცია ttmtʿ ạlmnṣẗ bmrwnẗ mdẖhlẗ wtsạʿd ʿly̱ tqdm ạlsẖrkạt ạlạ̹bdạʿyẗ..”
ჰოლანდიური | არაბული |
---|---|
voor | على |
bedrijven | الشركات |
NL Ze bieden u de cruciale flexibiliteit die u nodig hebt om een aangepaste website te ontwikkelen en WordPress om te vormen van een primair blogging platform tot een content management systeem
AR إنها توفر لك المرونة الحاسمة التي تحتاجها لتطوير موقع ويب مخصص وتحويل WordPress من منصة تدوين أساسية إلى نظام إدارة محتوى
ტრანსლიტერაცია ạ̹nhạ twfr lk ạlmrwnẗ ạlḥạsmẗ ạlty tḥtạjhạ ltṭwyr mwqʿ wyb mkẖṣṣ wtḥwyl WordPress mn mnṣẗ tdwyn ạ̉sạsyẗ ạ̹ly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱
NL Onze klanten houden van de flexibiliteit en het gemak hiervan!
AR يحب عملاؤنا المرونة والراحة في هذا!
ტრანსლიტერაცია yḥb ʿmlạw̉nạ ạlmrwnẗ wạlrạḥẗ fy hdẖạ!
NL Voor extra flexibiliteit schakelt u zowel de opties PDF als AICB (transparantie wordt niet ondersteund) in in het gedeelte Bestandsbeheer en Klembord van het dialoogvenster Voorkeuren in Adobe Illustrator.
AR لأكبر قدر من المرونة، قم بتمكين كل من PDF و AICB (بدون دعم للشفافية) في قسم File Handling & Clipboard في شاشة Preferences في Adobe Illustrator.
ტრანსლიტერაცია lạ̉kbr qdr mn ạlmrwnẗ, qm btmkyn kl mn PDF w AICB (bdwn dʿm llsẖfạfyẗ) fy qsm File Handling & Clipboard fy sẖạsẖẗ Preferences fy Adobe Illustrator.
NL Realtime back-ups gaan verder dan een momentopname en geven je de volledige controle en flexibiliteit
AR تتجاوز النسخ الاحتياطية في الوقت الفعلي مجرد لقطة لمنحك الطاقة والمرونة الكاملة
ტრანსლიტერაცია ttjạwz ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fy ạlwqt ạlfʿly mjrd lqṭẗ lmnḥk ạlṭạqẗ wạlmrwnẗ ạlkạmlẗ
NL Virtual Private Server (VPS)-hosting is een perfecte keuze voor webprofessionals die flexibiliteit en kracht nodig hebben voor hun projecten
AR تُعد استضافة الخادم الافتراضي الخاص (VPS) خيارًا مثاليًا لمحترفي الويب الذين يرغبون في إضفاء المرونة والقوة على مشاريعهم
ტრანსლიტერაცია tuʿd ạstḍạfẗ ạlkẖạdm ạlạftrạḍy ạlkẖạṣ (VPS) kẖyạraⁿạ mtẖạlyaⁿạ lmḥtrfy ạlwyb ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹ḍfạʾ ạlmrwnẗ wạlqwẗ ʿly̱ msẖạryʿhm
NL Aan de andere kant geeft dit je echter wel de vrijheid en flexibiliteit om de server te laten draaien zoals jij dat wilt.
AR أما الجانب الإيجابي في الأمر، فإنه يمنحك الحرية والمرونة لتشغيله كما تريد.
ტრანსლიტერაცია ạ̉mạ ạljạnb ạlạ̹yjạby fy ạlạ̉mr, fạ̹nh ymnḥk ạlḥryẗ wạlmrwnẗ ltsẖgẖylh kmạ tryd.
NL Op zoek naar iets anders? Hostinger heeft een pakket voor alles en iedereen. Ongeëvenaarde prijzen, onovertroffen flexibiliteit en onbeperkte mogelijkheden.
AR هل تبحث عن شيء آخر؟ Hostinger لديها خطة للجميع ولكل شيء. أسعار لا تقبل المنافسة ومرونة لا مثيل لها وإمكانيات غير محدودة.
ტრანსლიტერაცია hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ậkẖr? Hostinger ldyhạ kẖṭẗ lljmyʿ wlkl sẖyʾ. ạ̉sʿạr lạ tqbl ạlmnạfsẗ wmrwnẗ lạ mtẖyl lhạ wạ̹mkạnyạt gẖyr mḥdwdẗ.
NL Echter, Thinkific geeft je wat meer flexibiliteit als het gaat om zaken als maatwerk en abonnementslidmaatschappen.
AR ومع ذلك، Thinkific يمنحك المزيد من المرونة عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل التخصيص وعضويات الاشتراك.
ტრანსლიტერაცია wmʿ dẖlk, Thinkific ymnḥk ạlmzyd mn ạlmrwnẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖṣyṣ wʿḍwyạt ạlạsẖtrạk.
NL Het grote ding over WooCommerce dropshipping is dat u de flexibiliteit en kracht van WordPress krijgt met de mogelijkheid om samen te werken met duizenden leveranciers
AR إن الشيء العظيم حول WooCommerce dropshipping هو أنك تحصل على مرونة وقوة WordPress مع فرصة الشراكة مع الآلاف من الموردين
ტრანსლიტერაცია ạ̹n ạlsẖyʾ ạlʿẓym ḥwl WooCommerce dropshipping hw ạ̉nk tḥṣl ʿly̱ mrwnẗ wqwẗ WordPress mʿ frṣẗ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlậlạf mn ạlmwrdyn
NL Facilitators krijgen meer flexibiliteit en manieren om de ruimte te lezen, waardoor de overstap naar online zoveel eenvoudiger wordt.
AR يحصل الميسرون على المزيد من المرونة والطرق لفهم ما يدور، ما يجعل الانتقال للعمل عبر الإنترنت أسهل بكثير.
ტრანსლიტერაცია yḥṣl ạlmysrwn ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmrwnẗ wạlṭrq lfhm mạ ydwr, mạ yjʿl ạlạntqạl llʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉shl bktẖyr.
NL Flexibiliteit om te voldoen aan realtime behoeften
AR المرونة لتلبية احتياجات الوقت الفعلي
ტრანსლიტერაცია ạlmrwnẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlwqt ạlfʿly
NL Facilitators profiteren van meer flexibiliteit en manieren om de sfeer in de ruimte te proeven, wat online werken vele malen eenvoudiger maakt.
AR يحصل الميسرون على مزيد من المرونة وطرق قراءة الغرفة، مما يجعل الانتقال عبر الإنترنت أسهل بكثير.
ტრანსლიტერაცია yḥṣl ạlmysrwn ʿly̱ mzyd mn ạlmrwnẗ wṭrq qrạʾẗ ạlgẖrfẗ, mmạ yjʿl ạlạntqạl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉shl bktẖyr.
ნაჩვენებია 33 სულ 33 თარგმანიდან