დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "burgers moeten zodanig" არაბული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "burgers moeten zodanig" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან არაბული

burgers moeten zodanig-ის თარგმანები

"burgers moeten zodanig" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ არაბული სიტყვებად/ფრაზებად:

moeten أن أن تكون أو أيضا إلى ا الآن البيانات التي الخاص الوصول باستخدام بعد بك ترى تكون جميع حتى ذلك عام عبر على عليك عن في قبل كل كما لا لدينا للحصول ما مثل مع من موقع هذه هو واحد ولكن يجب يجب أن يمكن يمكن أن
zodanig على من هذا

ჰოლანდიური-ის თარგმანი არაბული-დან burgers moeten zodanig-ზე

ჰოლანდიური
არაბული

NL De Russen bespioneerden burgers om de propagandamachine te voeden en andere gezichtspunten de kop in te drukken

AR لقد كنوا يتجسسون على المواطنين للدفع بعجلة الدعاية والتخلص من وجهات النظر المعارضة

ტრანსლიტერაცია lqd knwạ ytjsswn ʿly̱ ạlmwạṭnyn lldfʿ bʿjlẗ ạldʿạyẗ wạltkẖlṣ mn wjhạt ạlnẓr ạlmʿạrḍẗ

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL zijn een van de belangrijkste CFD in het Verenigd Koninkrijk en de handel in aandelen bedrijven, en als zodanig zijn toegelaten en gereguleerd door de Financial Conduct Authority

AR فهي أداة قوية للمطورين الذين يرغبون في إنشاء تطبيقات مفصل الخاصة التي تستند على بيانات السوق والميزات التي تقدمها شركات الوساطة

ტრანსლიტერაცია fhy ạ̉dạẗ qwyẗ llmṭwryn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt mfṣl ạlkẖạṣẗ ạlty tstnd ʿly̱ byạnạt ạlswq wạlmyzạt ạlty tqdmhạ sẖrkạt ạlwsạṭẗ

ჰოლანდიური არაბული
bedrijven شركات

NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten

AR على هذا النحو، فقد كان قادرا على وضع تدابير التي عززت الثقة في السوق

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fqd kạn qạdrạ ʿly̱ wḍʿ tdạbyr ạlty ʿzzt ạltẖqẗ fy ạlswq

ჰოლანდიური არაბული
maatregelen تدابير
vertrouwen الثقة
markt السوق

NL Ook, aarzel dan ook om te selecteren Selecteer de lay-out die u wilt dat uw website wordt weergegeven en uw product (en) worden als zodanig weergegeven.

AR أيضا، لا تتردد في تحديد تحديد التخطيط الذي تريد عرض موقع الويب الخاص بك، وسيتم عرض منتجاتك (منتجاتك) على هذا النحو.

ტრანსლიტერაცია ạ̉yḍạ, lạ ttrdd fy tḥdyd tḥdyd ạltkẖṭyṭ ạldẖy tryd ʿrḍ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wsytm ʿrḍ mntjạtk (mntjạtk) ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.

ჰოლანდიური არაბული
wilt تريد
weergegeven عرض

NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren

AR على هذا النحو، هناك حواجز الدخول العالية من حيث متطلبات الهامش ورأس المال، مما يجعلها بعيدة عن متناول تجار التجزئة أصغر

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, hnạk ḥwạjz ạldkẖwl ạlʿạlyẗ mn ḥytẖ mtṭlbạt ạlhạmsẖ wrạ̉s ạlmạl, mmạ yjʿlhạ bʿydẗ ʿn mtnạwl tjạr ạltjzỷẗ ạ̉ṣgẖr

ჰოლანდიური არაბული
er هناك
kapitaal المال
kleinere أصغر

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL zijn een van de belangrijkste CFD in het Verenigd Koninkrijk en de handel in aandelen bedrijven, en als zodanig zijn toegelaten en gereguleerd door de Financial Conduct Authority

AR فهي أداة قوية للمطورين الذين يرغبون في إنشاء تطبيقات مفصل الخاصة التي تستند على بيانات السوق والميزات التي تقدمها شركات الوساطة

ტრანსლიტერაცია fhy ạ̉dạẗ qwyẗ llmṭwryn ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt mfṣl ạlkẖạṣẗ ạlty tstnd ʿly̱ byạnạt ạlswq wạlmyzạt ạlty tqdmhạ sẖrkạt ạlwsạṭẗ

ჰოლანდიური არაბული
bedrijven شركات

NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten

AR على هذا النحو، فقد كان قادرا على وضع تدابير التي عززت الثقة في السوق

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fqd kạn qạdrạ ʿly̱ wḍʿ tdạbyr ạlty ʿzzt ạltẖqẗ fy ạlswq

ჰოლანდიური არაბული
maatregelen تدابير
vertrouwen الثقة
markt السوق

NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren

AR على هذا النحو، هناك حواجز الدخول العالية من حيث متطلبات الهامش ورأس المال، مما يجعلها بعيدة عن متناول تجار التجزئة أصغر

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, hnạk ḥwạjz ạldkẖwl ạlʿạlyẗ mn ḥytẖ mtṭlbạt ạlhạmsẖ wrạ̉s ạlmạl, mmạ yjʿlhạ bʿydẗ ʿn mtnạwl tjạr ạltjzỷẗ ạ̉ṣgẖr

ჰოლანდიური არაბული
er هناك
kapitaal المال
kleinere أصغر

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

AR على هذا النحو، فإننا نجعل من السهل إضافة النسخ الاحتياطية الإضافية التلقائية لخادمك.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, fạ̹nnạ njʿl mn ạlshl ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ ạltlqạỷyẗ lkẖạdmk.

ჰოლანდიური არაბული
gemakkelijk السهل
voegen إضافة
back-ups الاحتياطية

NL Als zodanig, met de recente versie van Cento's 8, de...

AR على هذا النحو، مع الإصدار الأخير من Centos 8، أحدث إصدار من نظام التشغيل المستند إلى RHEL، قد...

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉kẖyr mn Centos 8, ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmstnd ạ̹ly̱ RHEL, qd...

NL En, als zodanig, willen velen van hen niet alleen hun inhoud tonen, maar ook in contact komen met het publiek via de inschrijving of het verzenden van de nieuwsbrief

AR وعلى هذا النحو ، لا يرغب الكثير منهم في عرض محتواهم فحسب ، بل يريدون أيضا التواصل مع الجمهور من خلال الاشتراك أو إرسال النشرة الإخبارية

ტრანსლიტერაცია wʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , lạ yrgẖb ạlktẖyr mnhm fy ʿrḍ mḥtwạhm fḥsb , bl yrydwn ạ̉yḍạ ạltwạṣl mʿ ạljmhwr mn kẖlạl ạlạsẖtrạk ạ̉w ạ̹rsạl ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ

NL Als zodanig is het verkrijgen van de winstmarge voor een bepaalde periode in een jaar een goed doordacht idee terwijl alle productiekosten worden uitgesplitst.

AR على هذا النحو ، فإن التمسك بهامش الربح لفترة معينة في السنة هي فكرة مدروسة جيدًا أثناء إجراء تفصيل لجميع تكاليف الإنتاج.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạltmsk bhạmsẖ ạlrbḥ lftrẗ mʿynẗ fy ạlsnẗ hy fkrẗ mdrwsẗ jydaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ tfṣyl ljmyʿ tkạlyf ạlạ̹ntạj.

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtsgeldige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord KeeperChat niet te misbruiken

AR ويجوز استخدام البرنامج فقط لأغراض مشروعة وبالتالي فأنت توافق على عدم إساءة استخدام KeeperChat

ტრანსლიტერაცია wyjwz ạstkẖdạm ạlbrnạmj fqṭ lạ̉gẖrạḍ msẖrwʿẗ wbạltạly fạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm KeeperChat

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken

AR يجوز استخدام البرنامج فقط لأغراض مشروعة وبالتالي فأنت توافق على عدم إساءة استخدامه

ტრანსლიტერაცია yjwz ạstkẖdạm ạlbrnạmj fqṭ lạ̉gẖrạḍ msẖrwʿẗ wbạltạly fạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạmh

NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken

AR ولهذا فليس بإمكان Keeper Security الوصول إلى نشاط KeeperFill أو سجلاتك على Keeper أو تعقبها أو الاطلاع عليها

ტრანსლიტერაცია wlhdẖạ flys bạ̹mkạn Keeper Security ạlwṣwl ạ̹ly̱ nsẖạṭ KeeperFill ạ̉w sjlạtk ʿly̱ Keeper ạ̉w tʿqbhạ ạ̉w ạlạṭlạʿ ʿlyhạ

NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn

AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي

ტრანსლიტერაცია yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly

ჰოლანდიური არაბული
moeten يجب
weergegeven عرض
alle لجميع
en و
verkopen بيع
opties خيارات

NL Kathrine laat hen graag zien hoe ze de dieren moeten aaien of hoe ze op een ezel moeten rijden

AR تُظهر كاثرين بسعادة لهم كيفية سوق الحيوانات وركوب الحمار

ტრანსლიტერაცია tuẓhr kạtẖryn bsʿạdẗ lhm kyfyẗ swq ạlḥywạnạt wrkwb ạlḥmạr

ჰოლანდიური არაბული
hoe كيفية

NL Elke Bitcoin gebruiker is toegewezen hun eigen prive-sleutel, die moeten worden gebruikt om een ??transactie om bitcoin moeten worden doorgestuurd

AR يخصص لكل مستخدم بيتكوين المفتاح الخاص بهم، والتي يجب أن تستخدم لخلق أمر الصفقة لإرسال بيتكوين

ტრანსლიტერაცია ykẖṣṣ lkl mstkẖdm bytkwyn ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bhm, wạlty yjb ạ̉n tstkẖdm lkẖlq ạ̉mr ạlṣfqẗ lạ̹rsạl bytkwyn

ჰოლანდიური არაბული
bitcoin بيتكوين
sleutel المفتاح
die والتي
moeten يجب

NL U moet de nameservers toevoegen die aan uw DNS zijn vermeld bij uw registrar.Deze naamservers moeten op het scherm worden weergegeven en moeten beginnen met MDNS

AR ستحتاج إلى إضافة الأسماء المدرجة في DNS الخاص بك في المسجل الخاص بك.يجب أن يتم عرض هذه الأسماء الأسماء على الشاشة ويجب أن تبدأ MDNS

ტრანსლიტერაცია stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ ạlạ̉smạʾ ạlmdrjẗ fy DNS ạlkẖạṣ bk fy ạlmsjl ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n ytm ʿrḍ hdẖh ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ wyjb ạ̉n tbdạ̉ MDNS

ჰოლანდიური არაბული
toevoegen إضافة
dns dns
registrar المسجل
weergegeven عرض
scherm الشاشة
beginnen تبدأ

NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn

AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي

ტრანსლიტერაცია yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly

ჰოლანდიური არაბული
moeten يجب
weergegeven عرض
alle لجميع
en و
verkopen بيع
opties خيارات

NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.

AR يجب إنهاء الحسابات غير المفعلة في أسرع وقت ممكن ومسح بيانات اعتمادها من النظام.

ტრანსლიტერაცია yjb ạ̹nhạʾ ạlḥsạbạt gẖyr ạlmfʿlẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn wmsḥ byạnạt ạʿtmạdhạ mn ạlnẓạm.

ჰოლანდიური არაბული
moeten يجب
accounts الحسابات
het غير
mogelijk ممكن

NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:

AR بعد ذلك ، يجب تشغيل الاختبار وإخراج الرسالة التالية عند النجاح:

ტრანსლიტერაცია bʿd dẖlk , yjb tsẖgẖyl ạlạkẖtbạr wạ̹kẖrạj ạlrsạlẗ ạltạlyẗ ʿnd ạlnjạḥ:

ჰოლანდიური არაბული
daarna بعد
test الاختبار
bericht الرسالة
succes النجاح

NL Kathrine laat hen graag zien hoe ze de dieren moeten aaien of hoe ze op een ezel moeten rijden

AR تُظهر كاثرين بسعادة لهم كيفية سوق الحيوانات وركوب الحمار

ტრანსლიტერაცია tuẓhr kạtẖryn bsʿạdẗ lhm kyfyẗ swq ạlḥywạnạt wrkwb ạlḥmạr

ჰოლანდიური არაბული
hoe كيفية

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

AR تستخدم المتصفحات شجرة العرض لتحديد العناصر التي يجب عرضها وكيفية عرضها

ტრანსლიტერაცია tstkẖdm ạlmtṣfḥạt sẖjrẗ ạlʿrḍ ltḥdyd ạlʿnạṣr ạlty yjb ʿrḍhạ wkyfyẗ ʿrḍhạ

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, dus we zullen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw moeten doen met een andere tester in de volgende gevallen:

AR نريد أن نقدم لعملائنا خدمة ذات جودة عالية ، لذلك سيتعين علينا رفض الدفع وإعادة الاختبار مع مختبِر آخر في الحالات التالية:

ტრანსლიტერაცია nryd ạ̉n nqdm lʿmlạỷnạ kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ , ldẖlk sytʿyn ʿlynạ rfḍ ạldfʿ wạ̹ʿạdẗ ạlạkẖtbạr mʿ mkẖtbir ậkẖr fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:

NL Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.

AR ومع ذلك ، ستحتاج البدء إلى القيام ببعض عمليات الحفر الإضافية ومعرفة كل المنحنيات التي تلوح في الأفق.

ტრანსლიტერაცია wmʿ dẖlk , stḥtạj ạlbdʾ ạ̹ly̱ ạlqyạm bbʿḍ ʿmlyạt ạlḥfr ạlạ̹ḍạfyẗ wmʿrfẗ kl ạlmnḥnyạt ạlty tlwḥ fy ạlạ̉fq.

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.

ტრანსლიტერაცია ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.

ჰოლანდიური არაბული
direct مباشرة
bepaald معين

NL In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

ტრანსლიტერაცია fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

ჰოლანდიური არაბული
geval الحالة
openen فتح
verzoeken وطلب
installeren تثبيت
applicatie التطبيق

NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn

AR يعتبر البحث عن وسيط عبر الإنترنت محترم أكثر صعوبة

ტრანსლიტერაცია yʿtbr ạlbḥtẖ ʿn wsyṭ ʿbr ạlạ̹ntrnt mḥtrm ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ

ჰოლანდიური არაბული
vinden البحث
van عبر
online الإنترنت

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem

AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا

ტრანსლიტერაცია ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ

ჰოლანდიური არაბული
hostwinds hostwinds
zoals كما
upgraden ترقية
gemakkelijk بسهولة
met behulp van باستخدام

NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden

AR للحصول على اسم المستخدم وكلمة المرور، يجب أن تكون هذه تفاصيل تسجيل الدخول إلى موقع الويب القديم حتى نتمكن من الوصول إلى الملفات

ტრანსლიტერაცია llḥṣwl ʿly̱ ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr, yjb ạ̉n tkwn hdẖh tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlqdym ḥty̱ ntmkn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmlfạt

ჰოლანდიური არაბული
gebruikersnaam المستخدم
oude القديم
bestanden الملفات

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

AR الخطوة الرابعة: تحقق mariadb قيد التشغيل بنشاط.يجب أن ترى "نشط (تشغيل)"

ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mariadb qyd ạltsẖgẖyl bnsẖạṭ.yjb ạ̉n try̱ "nsẖṭ (tsẖgẖyl)"

ჰოლანდიური არაბული
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
mariadb mariadb
zien ترى

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

AR الخطوة الخامسة: تحقق لمعرفة أن Apache قيد التشغيل بنشاط.يجب أن ترى "نشط (تشغيل)"

ტრანსლიტერაცია ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tḥqq lmʿrfẗ ạ̉n Apache qyd ạltsẖgẖyl bnsẖạṭ.yjb ạ̉n try̱ "nsẖṭ (tsẖgẖyl)"

ჰოლანდიური არაბული
stap الخطوة
controleer تحقق
apache apache
zien ترى

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

AR ستحتاج عندئذ إلى الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات للتأكد من أن شبكة مؤسستك لا تحظر تشغيل الفيديو من Brightcove.

ტრანსლიტერაცია stḥtạj ʿndỷdẖ ạ̹ly̱ ạlạtṣạl bqsm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt lltạ̉kd mn ạ̉n sẖbkẗ mw̉sstk lạ tḥẓr tsẖgẖyl ạlfydyw mn Brightcove.

ჰოლანდიური არაბული
video الفيديو

NL Organisaties moeten kritieke informatie beschermen en risico’s minimaliseren bij alle gebruikers en apparaten.

AR تحتاج المؤسسات إلى حماية المعلومات المهمة وتقليل المخاطر، عبر جميع المستخدمين والأجهزة.

ტრანსლიტერაცია tḥtạj ạlmw̉ssạt ạ̹ly̱ ḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlmhmẗ wtqlyl ạlmkẖạṭr, ʿbr jmyʿ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉jhzẗ.

ჰოლანდიური არაბული
organisaties المؤسسات
beschermen حماية
informatie المعلومات
risico المخاطر
alle جميع
gebruikers المستخدمين

NL Organisaties moeten hun infrastructuur blijven schalen om de nieuwe vereisten van video voor thuiswerkers te ondersteunen.

AR تحتاج المؤسسات إلى متابعة توسيع نطاق بنيتها التحتية لدعم المتطلبات المستندة إلى الفيديو والعمل من المنزل الجديدة.

ტრანსლიტერაცია tḥtạj ạlmw̉ssạt ạ̹ly̱ mtạbʿẗ twsyʿ nṭạq bnythạ ạltḥtyẗ ldʿm ạlmtṭlbạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlfydyw wạlʿml mn ạlmnzl ạljdydẗ.

ჰოლანდიური არაბული
organisaties المؤسسات
video الفيديو
nieuwe الجديدة

NL In tegenstelling tot Day trading waar snelheid is een belangrijke factor, tijd en zorg moeten worden genomen bij het kiezen van een makelaar

AR وخلافا ليوم التداول حيث السرعة هي عامل مهم، والوقت، وينبغي توخي الحذر عند اختيار وسيط

ტრანსლიტერაცია wkẖlạfạ lywm ạltdạwl ḥytẖ ạlsrʿẗ hy ʿạml mhm, wạlwqt, wynbgẖy twkẖy ạlḥdẖr ʿnd ạkẖtyạr wsyṭ

ჰოლანდიური არაბული
trading التداول
waar حيث
snelheid السرعة
tijd والوقت
kiezen اختيار

NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan

AR يجب أن تكون واحدة من الاهتمامات الأساسية للتجار يبحثون عن وسيط مناسب لضمان تسجيل وسيط وأذن مع هيئة إدارة ذات الصلة

ტრანსლიტერაცია yjb ạ̉n tkwn wạḥdẗ mn ạlạhtmạmạt ạlạ̉sạsyẗ lltjạr ybḥtẖwn ʿn wsyṭ mnạsb lḍmạn tsjyl wsyṭ wạ̉dẖn mʿ hyỷẗ ạ̹dạrẗ dẖạt ạlṣlẗ

ჰოლანდიური არაბული
zijn تكون
zorgen لضمان

NL Iemands rekening van de betalingsbalans en de huidige winst duidelijk moeten zijn en elke positie moet snel toegankelijk zijn

AR التوازن حساب واحد والأرباح الحالية تحتاج إلى أن تكون واضحة وكل موقف يحتاج لتكون في متناول بسرعة

ტრანსლიტერაცია ạltwạzn ḥsạb wạḥd wạlạ̉rbạḥ ạlḥạlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn wạḍḥẗ wkl mwqf yḥtạj ltkwn fy mtnạwl bsrʿẗ

ჰოლანდიური არაბული
rekening حساب
huidige الحالية
zijn تكون
moet يحتاج
snel بسرعة

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან