IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.
თარგმნეთ "qui" შვედური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "qui" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან შვედური
qui-ის თარგმანები
"qui" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ შვედური სიტყვებად/ფრაზებად:
იტალიური-ის თარგმანი შვედური-დან qui-ზე
იტალიური
შვედური
SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| una | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| complicato | komplicerad |
| istruzioni | instruktioner |
| ancora | fortfarande |
| domande | frågor |
| forse | kanske |
IT Vuoi saperne di più su AVG Antivirus? Puoi trovare la nostra recensione estensiva qui. Puoi sottoscrivere un abbonamento o scaricare la versione gratuita cliccando sul pulsante qui sotto.
SV Vill du veta mer om AVG Antivirus? Du hittar vår omfattande recension här. Du kan också teckna ett abonnemang eller ladda ner gratisversionen genom att klicka på knappen nedan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| più | mer |
| antivirus | antivirus |
| trovare | hittar |
| recensione | recension |
| abbonamento | abonnemang |
| pulsante | knappen |
IT La galleria qui sotto mostra una foto HDR dalla fotocamera ultrawide, seguita dal file di immagine Raw non elaborato che ti dà unidea di quanto sta cambiando qui
SV Galleriet nedan visar ett HDR -foto från den ultrabreda kameran, följt av den råa obearbetade bildfilen som ger dig en uppfattning om hur mycket som förändras här
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| sotto | nedan |
| mostra | visar |
| hdr | hdr |
| fotocamera | kameran |
| seguita | följt |
IT Alexa racconterà a tuo figlio una favola della buonanotte per te. Abilita labilità nel menu Abilità e giochi o vai qui . Puoi personalizzare le storie in modo che Alexa utilizzi anche il nome di tuo figlio e i pronomi corretti qui .
SV Alexa kommer att berätta en godnattsaga för ditt barn för dig. Aktivera bara färdigheten i menyn Skill & Games, eller gå direkt hit . Du kan anpassa berättelserna så att Alexa till och med använder ditt barns namn och rätta pronomen här .
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| alexa | alexa |
| abilita | aktivera |
| menu | menyn |
| o | eller |
| personalizzare | anpassa |
| utilizzi | använder |
| nome | namn |
| giochi | games |
IT Il tuo feedback e le tue domande sono importanti per noi. Un rappresentante del Servizio Clienti ti risponderà appena possibile. Clicca qui per tornare alla tua pagina principale, oppure qui per tornare alla pagina principale di Assistenza.
SV Din feedback och dina frågor är viktiga för oss. Kundtjänst kommer svara så snart som möjligt. Klicka här för att gå till din startsida eller här för att gå tillbaka till hjälpsidan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sono | är |
| importanti | viktiga |
| clienti | kundtjänst |
| possibile | möjligt |
| clicca | klicka |
| qui | här |
IT Potete avere un'idea della nuova mappa grazie al Tweet qui sopra di Call of Duty, che ne svela le regioni e le aree principali, che potete vedere anche in movimento grazie al trailer qui sotto
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| nuova | nya |
| aree | områden |
| vedere | kolla |
IT È allora che puoi vedere visivamente un abbassamento del frame-rate, da qui la domanda se 120Hz sia davvero così importante qui.
SV Det är då du visuellt kan se en sänkning av bildhastigheten, därav frågan om 120Hz egentligen är så viktig här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| vedere | se |
| visivamente | visuellt |
| davvero | egentligen |
| importante | viktig |
IT È unapp piuttosto semplice da usare, ma la cosa più evidente qui è la mancanza di supporto per condividere i dati con altre app. Non funziona con Google Fit o Apple Health e anche qui le app di alto profilo come Strava non sono supportate.
SV Det är en ganska enkel app att ta sig runt, men det mest märkbara här är bristen på stöd för att dela data med andra appar. Det fungerar inte med Google Fit eller Apple Health och högprofilerade appar som Strava stöds inte heller här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| dati | data |
| health | health |
| strava | strava |
IT Qui troverai le informazioni di contatto per i responsabili delle vendite nel tuo mercato. Scegli il tuo mercato qui sotto.
SV Här hittar du kontaktinformationen för de som ansvarar för försäljningen på din marknad. Välj din marknad nedan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| qui | här |
| troverai | hittar du |
| responsabili | ansvarar |
| vendite | försäljningen |
| mercato | marknad |
| scegli | välj |
| sotto | nedan |
IT Se siete interessati a tutti i cambiamenti in dettaglio, potete anche leggere su WordPress .org per leggere di loro. Qui potete trovare l'articolo per WordPress 5.8 Beta 1, qui per la Beta 2.
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| interessati | intresserad |
| dettaglio | detalj |
| leggere | läsa |
| wordpress | wordpress |
| org | org |
| trovare | hittar |
| beta | beta |
| cambiamenti | ändringar |
IT Il banner qui sopra è il modo in cui ti iscrivi per te stesso (altamente raccomandato, è fantastico) ma se vuoi regalare Audible, puoi farlo qui.
SV Bannern ovan är hur du registrerar dig själv (rekommenderas starkt, det är fantastiskt) men om du vill ge Bort Audible kan du göra det här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| qui | här |
| sopra | ovan |
| fantastico | fantastiskt |
| regalare | ge |
IT Qui potete ottenere un abbonamento di 1 anno da Amazon (questo è anche l'unico modo per acquistarlo come regalo) o cliccare il pulsante qui sotto per iscrivervi direttamente tramite Adobe:
SV Du kan få ett 1-årsabonnemang från Amazon här (det här är också det enda sättet att köpa det som en gåva) eller klicka på knappen nedan för att registrera dig direkt via Adobe:
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| o | eller |
| cliccare | klicka |
| pulsante | knappen |
| direttamente | direkt |
| adobe | adobe |
| ottenere | köpa |
IT Abbiamo menzionato più volte l'ATR2100x-USB qui su Podcast Insights. Vedi la recensione qui.
SV Vi har nämnt ATR2100x-USB några gånger här på Podcast Insights. Se recensionen här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| menzionato | nämnt |
| podcast | podcast |
IT Cerchi informazioni sui Podcast di Google? È un'applicazione diversa.Scopri come entrare qui o qui.
SV Letar du efter information om Google Podcasts? Det är en annan app.Läs om hur du kommer in här eller här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| informazioni | information |
| podcast | podcasts |
| applicazione | app |
| diversa | annan |
| qui | här |
| o | eller |
IT La galleria qui sotto mostra una foto HDR dalla fotocamera ultrawide, seguita dal file di immagine Raw non elaborato che ti dà unidea di quanto sta cambiando qui
SV Galleriet nedan visar ett HDR -foto från den ultrabreda kameran, följt av den råa obearbetade bildfilen som ger dig en uppfattning om hur mycket som förändras här
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| sotto | nedan |
| mostra | visar |
| hdr | hdr |
| fotocamera | kameran |
| seguita | följt |
IT È allora che puoi vedere visivamente un abbassamento del frame-rate, da qui la domanda se 120Hz sia davvero così importante qui.
SV Det är då du visuellt kan se en sänkning av bildhastigheten, därav frågan om 120Hz egentligen är så viktig här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| vedere | se |
| visivamente | visuellt |
| davvero | egentligen |
| importante | viktig |
IT È unapp piuttosto semplice da usare, ma la cosa più evidente qui è la mancanza di supporto per condividere i dati con altre app. Non funziona con Google Fit o Apple Health e anche qui le app di alto profilo come Strava non sono supportate.
SV Det är en ganska enkel app att ta sig runt, men det mest märkbara här är bristen på stöd för att dela data med andra appar. Det fungerar inte med Google Fit eller Apple Health och högprofilerade appar som Strava stöds inte heller här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| dati | data |
| health | health |
| strava | strava |
IT Puoi ascoltare l'ultimo episodio qui sotto - insieme alle puntate precedenti - e anche scoprire come iscriverti al Podcast Pocket-lint tramite Acast qui .
SV Du kan lyssna på det senaste avsnittet nedan - tillsammans med tidigare omgångar - och även ta reda på hur du prenumererar på Pocket-lint-podden via Acast här .
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| ultimo | senaste |
| qui | här |
| sotto | nedan |
| precedenti | tidigare |
| anche | även |
IT Alexa racconterà a tuo figlio una favola della buonanotte per te. Abilita labilità nel menu Abilità e giochi o vai qui . Puoi personalizzare le storie in modo che Alexa utilizzi anche il nome di tuo figlio e i pronomi corretti qui .
SV Alexa kommer att berätta en godnattsaga för ditt barn för dig. Aktivera bara färdigheten i menyn Skill & Games, eller gå direkt hit . Du kan anpassa berättelserna så att Alexa till och med använder ditt barns namn och rätta pronomen här .
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| alexa | alexa |
| abilita | aktivera |
| menu | menyn |
| o | eller |
| personalizzare | anpassa |
| utilizzi | använder |
| nome | namn |
| giochi | games |
IT La galleria qui sotto mostra una foto HDR dalla fotocamera ultrawide, seguita dal file immagine Raw non elaborato che ti dà un'idea di quanto stia cambiando qui
SV I galleriet nedan visas en HDR-foto från den ultrabredda kameran, följt av den obehandlade Raw-bildfilen som ger dig en uppfattning om hur mycket som förändras här
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| sotto | nedan |
| una | en |
| hdr | hdr |
| fotocamera | kameran |
| seguita | följt |
| idea | uppfattning |
IT Sì, la parte anteriore è priva di fotocamera - non cè tacca, nessun meccanismo di scorrimento o fotocamera perforata qui - da qui il design quasi senza cornice
SV Ja, framsidan är kamerafri - det finns inget hack, ingen skjutmekanism eller hålslagskamera här - därav den nästan ramlösa designen
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| anteriore | framsidan |
| tacca | hack |
| quasi | nästan |
IT Puoi controllare i dettagli approfonditi su ogni dispositivo descritto qui sotto nelle nostre recensioni di orologi da corsa, ma continua qui sotto per il nostro riassunto.
SV Du kan ta del av de ingående detaljerna om varje enhet som presenteras nedan i våra recensioner av löparklockor, men fortsätt nedan för vår sammanfattning.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| dettagli | detaljerna |
| dispositivo | enhet |
| sotto | nedan |
| recensioni | recensioner |
| continua | fortsätt |
| riassunto | sammanfattning |
IT Abbiamo raccolto il meglio per voi, proprio qui, ma se state cercando un genere specifico potete trovarlo collegato nella tabella qui sotto.
SV Vi har samlat de allra bästa för dig här, men om du letar efter en specifik genre kan du hitta den länkad i tabellen nedan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| raccolto | samlat |
| qui | här |
| state | är |
| specifico | specifik |
| tabella | tabellen |
| sotto | nedan |
IT Puoi vedere il nostro pieno DreamHost statistiche di uptime qui. E puoi leggere la mia valutazione completa di DreamHost qui per ulteriori informazioni generali.
SV Du kan se vår fullständiga DreamHost upptidsstatistik här. Och du kan läsa min fullständiga utvärdering av DreamHost här. för mer övergripande information.
IT Un punto chiave qui, ovviamente, è che puoi avere un sito di e-commerce con uno degli host web elencati qui, o WordPress o persino Drupal.
SV En viktig poäng här är naturligtvis att du kan ha en e-handelswebbplats med någon av de webbhotell som listas här, eller WordPress eller till och med Drupal.
IT Ecco qui! Questo lo fa per il nostro Thinkific vs Teachable confronto. Se hai domande o desideri condividere la tua esperienza con entrambi Thinkific or Teachable, Fateci sapere nei commenti qui sotto.
SV Där har du det! Det gör det för vår Thinkific vs Teachable jämförelse. Om du har några frågor eller vill dela din erfarenhet med någon av dem Thinkific or Teachable, meddela oss i kommentarerna nedan.
IT Trovi una WooCommerce tema che ti piace per far sembrare il tuo sito e funzionare come un negozio online. Cerca temi di e-commerce gratuiti qui più temi premium qui.
SV Hitta ett WooCommerce tema du gillar för att få din webbplats att se ut och fungera som en onlinebutik. Bläddra efter gratis e-handelsteman här samt premiumtema här.
IT Se hai una domanda su qualcosa che non è stato trattato qui sopra, inviacela compilando i campi qui sotto.
SV Om du har en fråga om något som inte berörs ovan, fyll i fälten nedan och skicka oss din fråga.
IT Fatto salvo quanto qui specificato, Kobo potrà anche rimuovere il materiale che, a suo giudizio, viola le clausole qui menzionate, l' INFORMATIVA SUL CONTENUTO o che sia in altro modo opinabile
SV Utan begränsning av ovanstående har Kobo rätt att radera material som Kobo anser bryta mot dessa förordningar, dess INNEHÅLLSPOLICY eller som är på annat vis stötande
IT Sono lì per noi quando ne abbiamo più bisogno, e Rover è qui anche per loro. Trattare gli animali domestici come parte della famiglia è uno dei motivi per cui sono stati prenotati più di 42 milioni di servizi su Rover.
SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| più | mest |
| bisogno | behöver |
| rover | rover |
| trattare | behandla |
| famiglia | familj |
| milioni | miljoner |
| servizi | tjänster |
IT I più recenti aggiornamenti del sistema operativo. Le comunicazioni più importanti. Le notizie più recenti sulla piattaforma. Se c'è una novità nel mondo Android, la troverai qui.
SV De senaste operativsystemsuppdateringarna. De största nyheterna. De senaste plattformsnyheterna. Här hittar du allt som är nytt i Android-världen.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| recenti | senaste |
| novità | nytt |
| mondo | världen |
| android | android |
| troverai | hittar du |
| le notizie | nyheterna |
IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta della nuova passione di tuo figlio ma ti domandi anche: “Roblox è sicuro per i...
SV Med dess avancerade säkerhet, höga hastigheter och pålitliga servrar är NordVPN den mest populära VPN-tjänsten som finns idag. Inte undra på att så många människor...
IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta...
SV Med dess avancerade säkerhet, höga hastigheter och pålitliga servrar är NordVPN den mest...
IT Qui troverai tutte le informazioni importanti di cui hai bisogno per rimanere al sicuro online. Spieghiamo cos?è il malware e il crimine informatico e come proteggersi da queste minacce.
SV Här hittar du all viktig information du behöver för att hålla dig säker online. Vi förklarar vad skadlig kod och cyberbrott är och hur du kan skydda dig mot dessa hot.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| troverai | hittar du |
| tutte | all |
| informazioni | information |
| importanti | viktig |
| online | online |
| spieghiamo | förklarar |
| malware | skadlig kod |
| minacce | hot |
IT La nuova generazione di pensioni per cani è qui
SV Nästa generation av hundpensionat är här
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| generazione | generation |
IT Gli articoli qui sotto ti daranno maggiori informazioni su ciascuna di queste forme di cyber crimine
SV Artiklarna nedan ger dig mer information om var och en av dessa olika former av cyberbrott
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| sotto | nedan |
| maggiori | mer |
| informazioni | information |
| ciascuna | var och en |
| forme | former |
IT Vuoi maggiori informazioni su come combattere una particolare forma di crimine informatico? Allora leggi i nostri articoli nella sezione “Diversi tipi di crimine informatico” qui sopra.
SV Vill du ha mer information om hur du bekämpar en viss form av cyberbrottslighet? Läs sedan våra artiklar i avsnittet "Olika typer av cyberbrott" ovan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| maggiori | mer |
| informazioni | information |
| forma | form |
| leggi | läs |
| sezione | avsnittet |
| diversi | olika |
| tipi | typer |
IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| effetti | effekterna |
| ottenere | komma |
| installare | installera |
| desktop | datorn |
| iniziare | komma igång |
IT Le comunità di tutto il mondo stanno subendo le ripercussioni del Coronavirus (COVID-19) sui loro eventi dal vivo. Siamo qui per fornire aiuto in ogni modo possibile.
SV Gemenskaper runt om i världen märker av effekterna av coronaviruset (COVID-19) i sina livsupplevelser. Vi finns här för att hjälpa till på alla sätt vi kan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| mondo | världen |
| qui | här |
| aiuto | hjälpa |
| possibile | kan |
IT Clicca qui per avere una breve sintesi di questo articolo
SV Klicka här för att få en snabb sammanfattning av denna artikel
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| clicca | klicka |
| una | en |
| sintesi | sammanfattning |
| articolo | artikel |
IT Come performa ExpressVPN a confronto degli altri servizi VPN più popolari? Abbiamo confrontato questa VPN con i suoi più grandi rivali per mostrare le differenze e determinare quale sia l?opzione migliore. Puoi leggere tutto qui:
SV Vill du se hur ExpressVPN presterar relativt andra populära VPN-tjänster? Vi jämförde denna VPN med dess största rivaler för att visa skillnaderna och avgöra vilken som är det bättre alternativet. Du kan läsa allt om det här:
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| servizi | tjänster |
| vpn | vpn |
| popolari | populära |
| rivali | rivaler |
| determinare | avgöra |
| qui | här |
| expressvpn | expressvpn |
IT Per istruzioni più dettagliate, clicca qui.
SV För mer detaljerade instruktioner, klicka här.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| per | för |
| istruzioni | instruktioner |
| più | mer |
| dettagliate | detaljerade |
| clicca | klicka |
| qui | här |
IT Clicca qui per un rapido riassunto di questo articolo
SV Klicka här för en snabbsammanfattning av denna artikel
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| clicca | klicka |
| articolo | artikel |
IT Per saperne di più su come utilizzare la prova gratuita di NordVPN e per scoprire come cancellare il tuo account, controlla il nostro articolo completo qui sotto!
SV För att lära dig mer om hur du använder NordVPN:s kostnadsfria provperiod, samt få instruktioner om hur du avslutar ditt konto, kolla in vår fullständiga artikel nedan!
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| più | mer |
| utilizzare | använder |
| gratuita | kostnadsfria |
| nordvpn | nordvpn |
| account | konto |
| articolo | artikel |
| completo | fullständiga |
| e | samt |
IT Clicca qui per una breve sintesi di questo articolo
SV Klicka här för en sammanfattning av den här artikeln
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| clicca | klicka |
| una | en |
| sintesi | sammanfattning |
| articolo | artikeln |
IT Una VPN affidabile con un buon kill switch è ExpressVPN. Premi il pulsante qui sotto se vuoi testare questo provider.
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| una | en |
| vpn | vpn |
| buon | bra |
| pulsante | knappen |
| se | om |
| provider | leverantör |
| expressvpn | expressvpn |
IT Desideri maggiori informazioni sul kill switch? Vuoi sapere come funziona esattamente e perché è una buona idea scegliere una VPN che ne sia dotata? Leggi l?articolo qui sotto per scoprire tutto questo e molto altro.
SV Vill du veta mer om kill switch, hur den fungerar exakt, och varför det kan vara en bra idé att välja en VPN som har en? Läs artikeln nedan för att ta reda på allt det och mer därtill.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| funziona | fungerar |
| esattamente | exakt |
| una | en |
| buona | bra |
| vpn | vpn |
| leggi | läs |
| idea | idé |
IT È qui che entra in gioco il kill switch.
SV Det är här kill switchen kommer in.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| qui | här |
IT L?immagine qui sotto illustra come funziona il kill switch.
SV Bilden nedan visar hur detta fungerar.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| immagine | bilden |
| sotto | nedan |
| funziona | fungerar |
IT Troverai le migliori VPN per Apple TV qui sotto.
SV Du hittar de allra bästa VPN-tjänsterna för Apple TV nedan.
| იტალიური | შვედური |
|---|---|
| migliori | bästa |
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| sotto | nedan |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
siamo qui link qui sotto qui puoi trovare articolo qui sotto scopri qui abbiamo qui è qui mostrato qui qui puoi scegliere qui troverai qui puoi eseguire domande qui sotto qui trovi tutte qui sotto trovi clicca qui dettagli qui sotto controllateli qui iscrivetevi qui sezione qui sotto inserisci qui prendi qui frequenti qui sotto qui però commento qui sotto pulsante qui sotto qui trovi qui puoi modificare facciamo qui fai clic qui commenti qui sotto qui puoi visualizzare qui puoi qui ottieni pacchetti qui link qui sopra leggi qui qui troverai tutte trovarai qui sotto qui sotto troverai seleziona qui guarda qui tutte strumenti qui elencati podcasting è qui navigare qui qui trovate sei qui qui sotto è qui vai qui istruzioni qui sotto
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური