დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "in questo" კორეული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "in questo" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული

in questo-ის თარგმანები

"in questo" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:

questo 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 그 그러나 다른 다시 다양한 다운로드 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 따라서 때 때문에 또는 를 많은 많이 매우 몇 모든 및 볼 사용 새로운 수 있습니다 쉽게 어떤 어떻게 없습니다 없이 여러 우리는 이 이것은 일부 있는 제공합니다 지금 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재

იტალიური-ის თარგმანი კორეული-დან in questo-ზე

იტალიური
კორეული

IT Da questo momento in poi, se apri e sincronizzi iTunes, salterà il backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

KO 이 시점부터 iTunes를 열고 동기화하면 백업을 건너 뜁니다. 이 작업을 실행 취소하려면 1 - 3 단계를 따르되 대신이 명령을 실행하십시오.

ტრანსლიტერაცია i sijeombuteo iTunesleul yeolgo dong-gihwahamyeon baeg-eob-eul geonneo ttwibnida. i jag-eob-eul silhaeng chwisohalyeomyeon 1 - 3 dangyeleul ttaleudoe daesin-i myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

IT Da questo momento in poi, se apri iTunes, ti permetterà di aggiornare la versione di iOS di iPhone senza avviare automaticamente la procedura di backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

KO 이 시점부터 iTunes를 열면 iOS 버전을 자동으로 백업 프로세스를 시작하지 않고 업데이트 할 수 있습니다. 이 작업을 실행 취소하려면 1 - 3 단계를 따르되 대신이 명령을 실행하십시오.

ტრანსლიტერაცია i sijeombuteo iTunesleul yeolmyeon iOS beojeon-eul jadong-eulo baeg-eob peuloseseuleul sijaghaji anhgo eobdeiteu hal su issseubnida. i jag-eob-eul silhaeng chwisohalyeomyeon 1 - 3 dangyeleul ttaleudoe daesin-i myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

იტალიური კორეული
ios ios

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

ტრანსლიტერაცია geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.

KO 계정 이름 :이 특정 계정은 필요에 따라 나중에 참조 할 때 나중에 참조 할 수 있습니다.이전 에이 문서에서 설정 한 컨테이너의 정확한 이름을 입력하는 것이 좋습니다.

ტრანსლიტერაცია gyejeong ileum :i teugjeong gyejeong-eun pil-yoe ttala najung-e chamjo hal ttae najung-e chamjo hal su issseubnida.ijeon ei munseoeseo seoljeong han keonteineoui jeonghwaghan ileum-eul iblyeoghaneun geos-i johseubnida.

IT SKU - Questo sta per Stock-Keeping Unit. Questo è un codice univoco e può essere utilizzato per tenere traccia dei prodotti per scopi di inventario. Questo campo è facoltativo.

KO SKU – 이것은 Stock-Keeping Unit을 의미합니다. 이것은 고유 코드이며 재고 목적으로 제품을 추적하는 데 사용할 수 있습니다. 이 필드는 선택 사항입니다.

ტრანსლიტერაცია SKU – igeos-eun Stock-Keeping Unit-eul uimihabnida. igeos-eun goyu kodeu-imyeo jaego mogjeog-eulo jepum-eul chujeoghaneun de sayonghal su issseubnida. i pildeuneun seontaeg sahang-ibnida.

IT Eccetto quanto stabilito in questo Articolo, l'utente non può concedere la sottolicenza, cedere o trasferire questo Contratto o qualsiasi diritto od obbligazione stabilita in questo Contratto, totalmente o parzialmente.

KO 본 조항에 기재된 사항을 제외하고, 고객은 본 계약 또는 본 계약에 근거한 권리 또는 의무에 관한 그 전부 혹은 일부를 불문하고 재허가, 권리이전 또는 양도할 수 없습니다.

ტრანსლიტერაცია bon johang-e gijaedoen sahang-eul je-oehago, gogaeg-eun bon gyeyag ttoneun bon gyeyag-e geungeohan gwonli ttoneun uimue gwanhan geu jeonbu hog-eun ilbuleul bulmunhago jaeheoga, gwonliijeon ttoneun yangdohal su eobs-seubnida.

IT Stampa, scolpisci, ridistribuisci questo manifesto. Il mondo ha bisogno di sentire questo messaggio e dobbiamo passare parola in ogni modo possibile. Scarica questo file come:

KO 이 선언문을 출력하고 잘라 재배포하십시오. 세상은 이 메시지를 들어야 하며, 우리는 가능한 모든 방법 동원하여 전파해야 합니다. 원하는 형식으로 파일을 다운로드 하십시오:

ტრანსლიტერაცია i seon-eonmun-eul chullyeoghago jalla jaebaepohasibsio. sesang-eun i mesijileul deul-eoya hamyeo, ulineun ganeunghan modeun bangbeob dong-wonhayeo jeonpahaeya habnida. wonhaneun hyeongsig-eulo pail-eul daunlodeu hasibsio:

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

KO 그들은이 제품을 실제로 만들었고, 정말로이 사업을 성장 시켰으며 그 인식을 보는 것은 대단합니다.

ტრანსლიტერაცია geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

IT Da questo momento in poi, se apri iTunes, ti permetterà di aggiornare la versione di iOS di iPhone senza avviare automaticamente la procedura di backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

KO 이 시점부터 iTunes를 열면 iOS 버전을 자동으로 백업 프로세스를 시작하지 않고 업데이트 할 수 있습니다. 이 작업을 실행 취소하려면 1 - 3 단계를 따르되 대신이 명령을 실행하십시오.

ტრანსლიტერაცია i sijeombuteo iTunesleul yeolmyeon iOS beojeon-eul jadong-eulo baeg-eob peuloseseuleul sijaghaji anhgo eobdeiteu hal su issseubnida. i jag-eob-eul silhaeng chwisohalyeomyeon 1 - 3 dangyeleul ttaleudoe daesin-i myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

იტალიური კორეული
ios ios

IT Da questo momento in poi, se apri e sincronizzi iTunes, salterà il backup. Se desideri annullare questo, segui gli stessi passaggi 1 - 3, ma esegui questo comando, invece:

KO 이 시점부터 iTunes를 열고 동기화하면 백업을 건너 뜁니다. 이 작업을 실행 취소하려면 1 - 3 단계를 따르되 대신이 명령을 실행하십시오.

ტრანსლიტერაცია i sijeombuteo iTunesleul yeolgo dong-gihwahamyeon baeg-eob-eul geonneo ttwibnida. i jag-eob-eul silhaeng chwisohalyeomyeon 1 - 3 dangyeleul ttaleudoe daesin-i myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.

IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.

KO 계정 이름 :이 특정 계정은 필요에 따라 나중에 참조 할 때 나중에 참조 할 수 있습니다.이전 에이 문서에서 설정 한 컨테이너의 정확한 이름을 입력하는 것이 좋습니다.

ტრანსლიტერაცია gyejeong ileum :i teugjeong gyejeong-eun pil-yoe ttala najung-e chamjo hal ttae najung-e chamjo hal su issseubnida.ijeon ei munseoeseo seoljeong han keonteineoui jeonghwaghan ileum-eul iblyeoghaneun geos-i johseubnida.

IT I termini e le condizioni di Klarna si trovano a questo link se si acquista dalla Germania, questo link se si acquista dal Regno Unito o questo link se si acquista dagli Stati Uniti

KO 클라르나 이용약관은 독일에서 구매하는 경우 이 링크를, 영국에서 구매하는 경우 이 링크를, 미국에서 구매하는 경우 이 링크를 클릭하여 확인할 수 있습니다

ტრანსლიტერაცია keullaleuna iyong-yaggwan-eun dog-il-eseo gumaehaneun gyeong-u i lingkeuleul, yeong-gug-eseo gumaehaneun gyeong-u i lingkeuleul, migug-eseo gumaehaneun gyeong-u i lingkeuleul keullighayeo hwag-inhal su issseubnida

IT Dal momento che i social media influiscono sempre di più sulle nostre vite, questo studio offre uno sguardo interessante su questo prolifico fenomeno globale

KO 소셜 미디어가 우리 생활에 점점 더 깊게 자리잡는 이 때, 이것은 세계적으로 양산되는 현상에 대한 대단히 흥미로운 관점입니다

ტრანსლიტერაცია sosyeol midieoga uli saenghwal-e jeomjeom deo gipge jalijabneun i ttae, igeos-eun segyejeog-eulo yangsandoeneun hyeonsang-e daehan daedanhi heungmiloun gwanjeom-ibnida

IT Questo messaggio è nascosto poiché lo hai segnalato come offensivo. Mostra questo messaggio

KO 남용 신고로 인해 이 게시물을 숨겼습니다. 이 게시물 표시

ტრანსლიტერაცია nam-yong singolo inhae i gesimul-eul sumgyeossseubnida. i gesimul pyosi

IT Detto questo, ExpressVPN è un po ?costoso di alcuni degli altri servizi VPN affidabili in questo elenco

KO 그 말과 함께, ExpressVPN은이 목록에있는 다른 신뢰할 수있는 VPN 서비스의 일부보다 조금 비싸다

ტრანსლიტერაცია geu malgwa hamkke, ExpressVPNeun-i moglog-eissneun daleun sinloehal su-issneun VPN seobiseuui ilbuboda jogeum bissada

იტალიური კორეული
vpn vpn

IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "

KO "이것은 내가 찾은 최고의 소프트웨어이다. 당신은 폭탄입니다! 이 소프트웨어를 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적이고 환상적입니다. 감사의 말을 표현하기에는 부족합니다. "

ტრანსლიტერაცია "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "

IT Questo sembrava portare ancora più persone a mettersi in contatto con noi, ed ero entusiasta che Andy continuasse questo schema.

KO 이것은 더 많은 사람들이 우리와 연락을 취하는 것처럼 보였고, 앤디가이 패턴을 계속 유지하고 싶어했습니다.

ტრანსლიტერაცია igeos-eun deo manh-eun salamdeul-i uliwa yeonlag-eul chwihaneun geoscheoleom boyeossgo, aendigai paeteon-eul gyesog yujihago sip-eohaessseubnida.

IT Numero di SIM Ogni SIM ha una serie. Ce ne sono molti come questo, ma questo è tuo.

KO SIM 번호. 각 SIM에는 일련 번호가 있습니다. 그것 같이 많은 것이있다, 그러나 이것은 너의 것이다.

ტრანსლიტერაცია SIM beonho. gag SIMeneun illyeon beonhoga issseubnida. geugeos gat-i manh-eun geos-iissda, geuleona igeos-eun neoui geos-ida.

IT Una volta creata la sessione, sarai in grado di visualizzare le informazioni sull'istanza dell'app tramite l'attributo source dell'oggetto sessione. Questo dovrebbe assomigliare a questo:

KO 세션이 생성되면 세션 객체의 source 속성을 통해 앱 인스턴스에 대한 정보를 볼 수 있습니다. 이것은 다음과 같아야합니다.

ტრანსლიტერაცია sesyeon-i saengseongdoemyeon sesyeon gaegche-ui source sogseong-eul tonghae aeb inseuteonseue daehan jeongboleul bol su issseubnida. igeos-eun da-eumgwa gat-ayahabnida.

IT Questo sì che è vero amore! Tutto questo per dimostrare quale motivazione può fornire un pezzo.

KO 어차피 다른 노래는 치고 싶지도 않아요.” 열정이 정말 대단하지 않나요? 근사한 노래 한 곡이 사람에게 얼마나 큰 동기를 부여하는지 알 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია eochapi daleun nolaeneun chigo sipjido anh-ayo.” yeoljeong-i jeongmal daedanhaji anhnayo? geunsahan nolae han gog-i salam-ege eolmana keun dong-gileul buyeohaneunji al su issseubnida.

IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?

KO 그것이 전부입니다. 이 튜토리얼이 유용하고 위치 데이터 분석을 시작할 때 찾은 내용에 너무 놀라지 않기를 바랍니다.

ტრანსლიტერაცია geugeos-i jeonbu-ibnida. i tyutolieol-i yuyonghago wichi deiteo bunseog-eul sijaghal ttae chaj-eun naeyong-e neomu nollaji anhgileul balabnida.

IT Se hai domande o hai bisogno di aiuto, saremo lieti di aiutarti, contatta il nostro team di supporto utilizzando la chat dal vivo su questo sito o via e-mail . Come ha funzionato questo tutorial per te? Ci piacerebbe ascoltare la tua storia!

KO 궁금한 점이 있거나 도움이 필요한 경우이 사이트의 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 지원팀 에 문의하십시오 . 이 튜토리얼은 어떻게 작동 했습니까? 우리는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다!

ტრანსლიტერაცია gung-geumhan jeom-i issgeona doum-i pil-yohan gyeong-u-i saiteuui silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae jiwontim e mun-uihasibsio . i tyutolieol-eun eotteohge jagdong haessseubnikka? ulineun dangsin-ui iyagileul deudgo sipseubnida!

IT Estensioni video HEVC del produttore del dispositivo : nonostante il nome, questo pacchetto aggiunge il supporto per immagini .heif e .heic , nonché video .hevc . Questo pacchetto è disponibile per la maggior parte dei tipi di PC.

KO 장치 제조업체의 HEVC 비디오 확장 : 이름에도 불구하고이 패키지는 .heif 및 .heic 이미지와 .hevc 비디오에 대한 지원을 추가합니다. 이 패키지는 대부분의 PC 유형에 사용할 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია jangchi jejo-eobche-ui HEVC bidio hwagjang : ileum-edo bulguhagoi paekijineun .heif mich .heic imijiwa .hevc bidio-e daehan jiwon-eul chugahabnida. i paekijineun daebubun-ui PC yuhyeong-e sayonghal su issseubnida.

იტალიური კორეული
pc pc

IT Questo Sito web deve essere utilizzato da te esclusivamente per uso personale. L'uso commerciale di questo sito è severamente vietato senza previo consenso scritto da parte di Profoto.

KO 본 웹사이트는 사용자가 개인적인 용도로만 이용할 수 있습니다. Profoto에 사전 서면 동의를 구하지 않는 한, 본 웹사이트의 상업적 이용은 엄격히 금지됩니다.

ტრანსლიტერაცია bon websaiteuneun sayongjaga gaeinjeog-in yongdoloman iyonghal su issseubnida. Profoto-e sajeon seomyeon dong-uileul guhaji anhneun han, bon websaiteuui sang-eobjeog iyong-eun eomgyeoghi geumjidoebnida.

IT Nel caso in cui tu abbia acquistato un diritto di inviare una foto o altro materiale a Profoto per la valutazione e il feedback, questo diritto è valido per non più di un (1) anno dopo l'acquisto e deve essere utilizzato entro questo periodo.

KO 평가와 피드백을 위해 사진 또는 기타 자료를 Profoto로 보낼 권리를 구입한 경우, 이 권리는 구입 후 1년 동안 유효하며 이 기간 내에 사용해야 합니다.

ტრანსლიტერაცია pyeong-gawa pideubaeg-eul wihae sajin ttoneun gita jalyoleul Profotolo bonael gwonlileul gu-ibhan gyeong-u, i gwonlineun gu-ib hu 1nyeon dong-an yuhyohamyeo i gigan naee sayonghaeya habnida.

IT Bene, gente, è un avvolgimento per quanto riguarda questo post del blog.Si prega di sentirsi incoraggiati a commentare qui sotto se avete domande o commenti su uno qualsiasi dei contenuti contenuti all'interno di questo blog.Buona giornata!

KO 글쎄, 사람들은이 블로그 게시물이가는 한 랩입니다.이 블로그 조각에 포함 된 콘텐츠에 대한 질문이나 의견이 있으면 아래에 의견을 말하면됩니다.좋은 하루 되세요!

ტრანსლიტერაცია geulsse, salamdeul-eun-i beullogeu gesimul-iganeun han laeb-ibnida.i beullogeu jogag-e poham doen kontencheue daehan jilmun-ina uigyeon-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul malhamyeondoebnida.joh-eun halu doeseyo!

IT Nota: Il gruppo di sicurezza predefinito è l'HWDefault. Questo gruppo di sicurezza consente tutto. Come senza questo gruppo, nessun traffico sarebbe permesso all'istanza da qualsiasi direzione.

KO 노트 : 기본 보안 그룹은 hwdefault입니다. 이 보안 그룹은 모든 것을 허용합니다. 이 그룹이 없으면 트래픽이 어떤 방향 으로든 인스턴스가 허용되지 않습니다.

ტრანსლიტერაცია noteu : gibon boan geulub-eun hwdefault-ibnida. i boan geulub-eun modeun geos-eul heoyonghabnida. i geulub-i eobs-eumyeon teulaepig-i eotteon banghyang eulodeun inseuteonseuga heoyongdoeji anhseubnida.

IT IP dedicato: questo sarà l'indirizzo IP a cui è associato il tuo account CPANEL Etichetta bianca.Puoi puntare il tuo sito a questo IP o utilizzare i nameserger qui sotto.

KO 전용 IP : 흰색 레이블 cpanel 계정이 연결된 IP 주소가됩니다.사이트를이 IP로 가리키거나 아래에있는 네임 서버를 사용할 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია jeon-yong IP : huinsaeg leibeul cpanel gyejeong-i yeongyeoldoen IP jusogadoebnida.saiteuleul-i IPlo galikigeona alaeeissneun neim seobeoleul sayonghal su issseubnida.

IT È per questo che abbiamo preparato questo kit contenente tutto ciò che devi sapere sull'Iron Viz 2020 per ottimizzare il tuo tempo prima e durante l'evento

KO Iron Viz 2020 개최 이전부터 개최되는 동안의 시간을 가장 잘 활용하는 데 필요한 모든 것을 담아 놓았습니다

ტრანსლიტერაცია Iron Viz 2020 gaechoe ijeonbuteo gaechoedoeneun dong-an-ui sigan-eul gajang jal hwal-yonghaneun de pil-yohan modeun geos-eul dam-a noh-assseubnida

IT Questo whitepaper descrive come utilizzare le tecnologie di backup e ripristino di emergenza integrate di Tableau per soddisfare le tue esigenze a questo proposito.

KO 이 백서는 Tableau가 기본 제공하는 백업 및 복구 기술을 어떻게 각 비즈니스의 DR 요구 사항에 맞게 사용할 수 있는지 설명합니다.

ტრანსლიტერაცია i baegseoneun Tableauga gibon jegonghaneun baeg-eob mich boggu gisul-eul eotteohge gag bijeuniseuui DR yogu sahang-e majge sayonghal su issneunji seolmyeonghabnida.

IT Disclaimer: Questo post contiene link di affiliazione in cui ricevo commissioni. Le recensioni e le opinioni espresse in questo articolo sono mie.

KO 면책 조항 :이 게시물에는 커미션을받는 제휴 링크가 포함되어 있습니다. 이 기사에서 표현 된 리뷰와 의견은 내 것입니다.

ტრანსლიტერაცია myeonchaeg johang :i gesimul-eneun keomisyeon-eulbadneun jehyu lingkeuga pohamdoeeo issseubnida. i gisa-eseo pyohyeon doen libyuwa uigyeon-eun nae geos-ibnida.

IT Questo ti porta naturalmente a scrivere contenuti estesi. Questo post sul blog, per esempio, è di 3600 dollari. 

KO 이것은 자연스럽게 광범위한 콘텐츠를 작성하도록 이끕니다. 예를 들어이 블로그 게시물은 ~ 3600 단어입니다. 

ტრანსლიტერაცია igeos-eun jayeonseuleobge gwangbeom-wihan kontencheuleul jagseonghadolog ikkeubnida. yeleul deul-eoi beullogeu gesimul-eun ~ 3600 dan-eoibnida. 

IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.

KO 이 동영상에서 재생 속도가 빨라졌음을 알 수 있습니다. 이 동영상은 Intel 프로세서 기반 Mac에서의 일반적인 경험을 보여줍니다. M1 경험에 대한 정보는 이 문서에서 찾을 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია i dong-yeongsang-eseo jaesaeng sogdoga ppallajyeoss-eum-eul al su issseubnida. i dong-yeongsang-eun Intel peuloseseo giban Maceseoui ilbanjeog-in gyeongheom-eul boyeojubnida. M1 gyeongheom-e daehan jeongboneun i munseoeseo chaj-eul su issseubnida.

IT al di sopra di il tempo passa presente utile attuale in questo giorno in questo momento oggi orologio sta accadendo ora

KO 선물 시각 시계 오늘 오늘날 위에 유능한 지금 일어나고 지금이 순간 타임 패스

ტრანსლიტერაცია seonmul sigag sigye oneul oneulnal wie yuneunghan jigeum il-eonago jigeum-i sungan taim paeseu

IT Per contattarci tramite questo modulo è necessario fornire i dati in esso indicati. Il conferimento dei dati è volontario, ma in caso contrario non sarà possibile inviarci un messaggio tramite questo form.

KO 이 양식을 통해 당사에 연락하려면 해당 양식에 표시된 데이터를 제공하십시오. 데이터 제공은 자발적이지만 그렇지 않은 경우이 양식을 통해 당사에 메시지를 보낼 수 없습니다.

ტრანსლიტერაცია i yangsig-eul tonghae dangsa-e yeonlaghalyeomyeon haedang yangsig-e pyosidoen deiteoleul jegonghasibsio. deiteo jegong-eun jabaljeog-ijiman geuleohji anh-eun gyeong-u-i yangsig-eul tonghae dangsa-e mesijileul bonael su eobs-seubnida.

IT Questo, in un certo senso, è la logica del progetto di tracciamento COVID-19: anche senza questo trucco tecnico, una massa critica di utenti dovrà eseguire l'app di tracciamento per ottenere un buon risultato di sicurezza pubblica.

KO 이것은 COVID-19 추적 프로젝트의 이론적 근거입니다.이 기술적 인 트릭이 없더라도 중요한 공공 사용자가 좋은 공공 안전 결과를 달성하려면 추적 앱을 실행해야합니다.

ტრანსლიტერაცია igeos-eun COVID-19 chujeog peulojegteuui ilonjeog geungeoibnida.i gisuljeog in teulig-i eobsdeolado jung-yohan gong-gong sayongjaga joh-eun gong-gong anjeon gyeolgwaleul dalseonghalyeomyeon chujeog aeb-eul silhaenghaeyahabnida.

IT Cosa ti ha fatto decidere di andare in questo spazio in primo luogo? Hai visto un grosso divario nel mercato per questo tipo di approccio?

KO 처음부터이 공간에 들어가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 이런 종류의 접근법에 대해 시장에서 큰 격차를 보았습니까?

ტრანსლიტერაცია cheoeumbuteoi gong-gan-e deul-eogagilo gyeoljeonghan iyuneun mueos-ibnikka? ileon jonglyuui jeobgeunbeob-e daehae sijang-eseo keun gyeogchaleul boassseubnikka?

IT L'app tenta di risolvere questo problema attivando una notifica push che chiede agli utenti di riaprire l'app, ma questo non funzionerà sempre, a seconda dello stato del dispositivo

KO 앱은 사용자에게 앱을 다시 열도록 요청하는 푸시 알림을 트리거하여이 문제를 해결하려고 시도하지만 장치의 상태에 따라 항상 작동하지는 않습니다

ტრანსლიტერაცია aeb-eun sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog yocheonghaneun pusi allim-eul teuligeohayeoi munjeleul haegyeolhalyeogo sidohajiman jangchiui sangtaee ttala hangsang jagdonghajineun anhseubnida

IT Alcuni servizi IMEI pubblicizzano questo in modo abbastanza flagrante. Abbiamo trovato questo annuncio sul sito di un servizio nel Regno Unito:

KO 일부 IMEI 서비스는이를 매우 명백히 광고합니다. 영국 광고 사이트에서이 광고를 찾았습니다.

ტრანსლიტერაცია ilbu IMEI seobiseuneun-ileul maeu myeongbaeghi gwang-gohabnida. yeong-gug gwang-go saiteueseoi gwang-goleul chaj-assseubnida.

IT Quasi tutte le telecamere Wyze possono essere trasformate in webcam funzionanti con un aggiornamento del firmware. Il sito Wyze ha questo disponibile per il download qui ; funzionerà su dispositivi come questo .

KO 펌웨어 업데이트를 통해 거의 모든 Wyze 카메라를 작동 가능한 웹캠으로 전환 할 수 있습니다. Wyze 사이트는이가 여기 다운로드 할 수 있습니다를 , 그것은 같은 장치에서 작동합니다 이것 .

ტრანსლიტერაცია peom-weeo eobdeiteuleul tonghae geoui modeun Wyze kamelaleul jagdong ganeunghan webkaem-eulo jeonhwan hal su issseubnida. Wyze saiteuneun-iga yeogi daunlodeu hal su issseubnidaleul , geugeos-eun gat-eun jangchieseo jagdonghabnida igeos .

IT Non ho provato questo supporto a fessura sul mio laptop, poiché pensavo che la clip potesse causare danni allo schermo. I recensori di questo prodotto sembravano avere il problema opposto.

KO 클립이 화면을 손상시킬 수 있다고 느꼈기 때문에 랩톱에서이 슬롯 홀더를 사용하지 않았습니다. 이 제품의 리뷰어들에게는 반대의 문제가있는 것 같습니다.

ტრანსლიტერაცია keullib-i hwamyeon-eul sonsangsikil su issdago neukkyeossgi ttaemun-e laebtob-eseoi seullos holdeoleul sayonghaji anh-assseubnida. i jepum-ui libyueodeul-egeneun bandaeui munjegaissneun geos gatseubnida.

IT Questo ti dà un vantaggio, anche se adotti alcuni suggerimenti in questo articolo

KO 이 기사에서 몇 가지 제안을 채택하더라도 이점이 있습니다

ტრანსლიტერაცია i gisa-eseo myeoch gaji jean-eul chaetaeghadeolado ijeom-i issseubnida

IT Il tipo di risorsa a cui questo evento si riferisce. Molto spesso, questo sarà task .

KO 이 이벤트와 관련된 리소스 유형입니다. 대부분이 task 이 될 task 입니다.

ტრანსლიტერაცია i ibenteuwa gwanlyeondoen lisoseu yuhyeong-ibnida. daebubun-i task i doel task ibnida.

IT I tuoi diritti legati a questo Accordo verranno automaticamente sospesi da Activision se non rispetti uno o più termini di questo Accordo o dei soggetti terzi.

KO 사용권이 종료되면 모든 제품 사용을 중단하고 제품 사본의 전부 또는 일부를 폐기해야 합니다.

ტრანსლიტერაცია sayong-gwon-i jonglyodoemyeon modeun jepum sayong-eul jungdanhago jepum sabon-ui jeonbu ttoneun ilbuleul pyegihaeya habnida.

IT             iii.     IN CASO ACTIVISION FACESSE TERMINARE LA LICENZA CONCESSATI TRAMITE QUESTO ACCORDO E/O SOSPENDESSE O ELIMINASSE IL TUO ACCOUNT, QUESTO COMPORTA CHE:

KO             iii.     ACTIVISION이 본 계약에 따라 귀하에게 부여된 사용권을 종료하거나 귀하의 계정을 일시 중지 또는 삭제하는 경우 이는 다음을 의미합니다.

ტრანსლიტერაცია             iii.     ACTIVISIONi bon gyeyag-e ttala gwiha-ege buyeodoen sayong-gwon-eul jonglyohageona gwihaui gyejeong-eul ilsi jungji ttoneun sagjehaneun gyeong-u ineun da-eum-eul uimihabnida.

IT Potremo assegnare questo Accordo, tutto o in parte, in qualunque momento senza preavviso. Tu non potrai assegnare questo accordo o trasferire alcun diritto di utilizzo dei servizi.

KO Activision은 사전 통지 없이 언제든지 이 계약의 전체 또는 일부분을 양도할 수 있습니다. 귀하는 이 계약 또는 서비스 사용 권리를 양도할 수 없습니다.

ტრანსლიტერაცია Activision-eun sajeon tongji eobs-i eonjedeunji i gyeyag-ui jeonche ttoneun ilbubun-eul yangdohal su issseubnida. gwihaneun i gyeyag ttoneun seobiseu sayong gwonlileul yangdohal su eobs-seubnida.

IT Per questo motivo, l'All England Croquet Club abbracciò questo sport adattando alcuni prati da croquet per il tennis

KO 이러한 이유로, 올 잉글랜드 크로켓 클럽은 테니스를 받아들이고, 몇몇 크로켓 구장을 테니스를 위한 경기장으로 지정했습니다

ტრანსლიტერაცია ileohan iyulo, ol ing-geullaendeu keulokes keulleob-eun teniseuleul bad-adeul-igo, myeochmyeoch keulokes gujang-eul teniseuleul wihan gyeong-gijang-eulo jijeonghaessseubnida

IT A questo esperto occorre un intero mese di lavoro per portare a termine questo minuzioso compito.

KO 숙련된 전문가가 이 까다로운 작업을 완료하는 데는 한 달의 시간이 필요합니다.

ტრანსლიტერაცია suglyeondoen jeonmungaga i kkadaloun jag-eob-eul wanlyohaneun deneun han dal-ui sigan-i pil-yohabnida.

IT In questo forum, sarai in grado di interagire con e apprendere da esperti Demetra di tutto il mondo, mentre intraprendiamo questo viaggio insieme.

KO 이 포럼에서 이 과정에 함께하면서 전세계의 Demetra 전문가들과 교류하고 배울 수 있습니다.

ტრანსლიტერაცია i poleom-eseo i gwajeong-e hamkkehamyeonseo jeonsegyeui Demetra jeonmungadeulgwa gyolyuhago baeul su issseubnida.

IT Avrai bisogno di assegnare un nome a questo secchio, scegliere la posizione su cui è impostato, quindi premere il pulsante Crea nuovo secchio.Quando creato, questo secchio mostrerà nella tua lista di secchi disponibili.

KO 이 버킷에 이름을 지정하고 설정 한 위치를 선택한 다음 새 버킷 만들기 버튼을 누릅니다.생성되면이 버킷은 사용 가능한 버킷 목록에 표시됩니다.

ტრანსლიტერაცია i beokis-e ileum-eul jijeonghago seoljeong han wichileul seontaeghan da-eum sae beokis mandeulgi beoteun-eul nuleubnida.saengseongdoemyeon-i beokis-eun sayong ganeunghan beokis moglog-e pyosidoebnida.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან