IT È quello che avete scelto - qualità più alta ora e qualità molto più alta in futuro con un dispositivo di fascia alta, o semplicemente testando le acque con un Cardboard, Oculus go, o qualcosa di simile.
თარგმნეთ "l alta" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "l alta" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
l alta-ის თარგმანები
"l alta" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
იტალიური-ის თარგმანი ესპანური-დან l alta-ზე
იტალიური
ესპანური
ES Es lo que elegiste: mayor calidad ahora y mucha más calidad en el futuro con un dispositivo de alta gama, o simplemente probando las aguas con un Cardboard, Oculus go, o algo similar.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| qualità | calidad |
| ora | ahora |
| futuro | futuro |
| dispositivo | dispositivo |
| o | o |
| semplicemente | simplemente |
| testando | probando |
| acque | aguas |
| simile | similar |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
ES Disponibilidad Muy Elevada, rendimiento, flexibilidad y equilibrio de carga dinámica: la solución Cloud de Disponibildad Muy Elevada de Infomaniak responde a las necesidades más exigentes
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| disponibilità | disponibilidad |
| efficienza | rendimiento |
| flessibilità | flexibilidad |
| equilibrio | equilibrio |
| carico | carga |
| dinamico | dinámica |
| cloud | cloud |
| ad | a |
| infomaniak | infomaniak |
| bisogni | necesidades |
| più | más |
| esigenti | exigentes |
| alta | elevada |
IT Si può facilmente visualizzare in anteprima diverse voci e si otterrà voce fuori campo di alta qualità estremamente alta per rendere il vostro podcast suono molto più professionale.
ES Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| diverse | diferentes |
| voci | voces |
| e | y |
| qualità | calidad |
| vostro | tu |
| podcast | podcast |
IT Il piumino e le piume di alta qualità sono lavati e sterilizzati ad alta temperatura poi trattati con olio di neem (trattamento certificato Proneem®), che li rende ipoallergenici e antiacaro, anche per le persone più sensibili.
ES El plumón y las plumas de gran calidad, son lavadas y esterilizadas a altas temperaturas con aceite de margosa (un tratamiento certificado Proneem®), son totalmente hipoalergénicas antiácaros,incluso para las personas más sensibles.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| alta | altas |
| qualità | calidad |
| temperatura | temperaturas |
| olio | aceite |
| certificato | certificado |
| sensibili | sensibles |
| piume | plumas |
IT Sebbene umile per la sua statura e dimensioni, sorge da solo e si afferma chiaramente in questa nebbia mattutina in mezzo ai prati salati che costituiscono l'alta frangia della riva, coperta dal mare durante l'alta marea
ES Aunque humilde por su estatura y envergadura, emerge solo y se afirma claramente en la niebla de la mañana en medio de los prados salados que constituyen la alta franja de la costa, cubierta por el mar durante las mareas altas
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| umile | humilde |
| solo | solo |
| afferma | afirma |
| chiaramente | claramente |
| nebbia | niebla |
| prati | prados |
| costituiscono | constituyen |
| coperta | cubierta |
| marea | mareas |
IT Le organizzazioni possono fruire di un’esperienza di chiamata ad alta definizione con i telefoni IP FortiFone. Ogni FortiFone è dotato di audio ad alta definizione e prestazioni affidabili, che garantiscono conversazioni chiare ed efficienti.
ES Las organizaciones obtienen una experiencia de llamada de alta definición con los teléfonos IP de FortiFone. Cada FortiFone está equipado con audio de alta definición y desempeño confiable, lo que permite conversaciones nítidas y eficaces.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| organizzazioni | organizaciones |
| esperienza | experiencia |
| chiamata | llamada |
| alta | alta |
| definizione | definición |
| telefoni | teléfonos |
| ip | ip |
| dotato | equipado |
| audio | audio |
| prestazioni | desempeño |
| affidabili | confiable |
| conversazioni | conversaciones |
| efficienti | eficaces |
IT Stampa ad alta tiratura per presentare i progetti della tua azienda in un libro di alta qualità che non passerà inosservato.
ES Opta por una tirada por volumen para presentar los distintos diseños de tu empresa en un libro de alta calidad que sin duda va a impresionar.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| alta | alta |
| presentare | presentar |
| progetti | diseños |
| tua | tu |
| azienda | empresa |
| qualità | calidad |
| non | sin |
IT Moduli LED di alta qualità e alta risoluzione per applicazioni critiche
ES Pantallas mosaico LED de alta resolución y gran calidad para aplicaciones determinantes
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| e | y |
| risoluzione | resolución |
| led | led |
IT Quando si procede all'acquisto, si ottiene l'alta risoluzione, pronto per l'uso PNG, JPEG formati di file logo. Turbologo vi dà file ad alta risoluzione.
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| acquisto | compra |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| pronto | listos |
| uso | usar |
| logo | logotipos |
| ottiene | obtendrá |
IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell?Alta Engadina
ES El singular mundo lacustre y vegetal alpino de la Alta Engadina se muestra en esta ruta circular de dos horas y media a los seis Lejins («pequeños lagos» en retorromano)
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| escursione | ruta |
| circolare | circular |
| ore | horas |
| e | y |
| mezza | media |
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| lacustre | lagos |
IT È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| dimostrato | comprobado |
| immagini | imágenes |
| professionali | profesionales |
| alta | alta |
IT Ritorna a Rapture in una versione ad alta definizione più misteriosa che mai, grazie a texture rimasterizzate, modelli ad alta risoluzione e supporto al 4K.
ES Vuelve a la siniestra Rapture en alta definición, con texturas remasterizadas, modelos de alta resolución y con soporte para 4K.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| definizione | definición |
| texture | texturas |
| modelli | modelos |
| risoluzione | resolución |
| e | y |
| supporto | soporte |
IT Complementato con riduzione del rumore digitale ad alta velocità DSP, chiamate vocali stereo ad alta fedeltà, come coinvolgente.● L'assistente vocale può identificare ogni parola con precisione
ES cumpleamiento por la reducción de ruido digital de alta velocidad, llamadas de voz estéreo de alta fidelidad, como inmersiva.● El asistente de voz puede identificar cada palabra con precisión
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| riduzione | reducción |
| digitale | digital |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| chiamate | llamadas |
| stereo | estéreo |
| fedeltà | fidelidad |
| coinvolgente | inmersiva |
| assistente | asistente |
| identificare | identificar |
| ogni | cada |
| precisione | precisión |
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| risultati | resultados |
| file | archivos |
| logo | logotipo |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| eps | eps |
| o | o |
| significa | significa |
| dovrebbero | deben |
IT Utilizza 16 luci a LED programmabili, tecnologia di messa a fuoco automatica ad alta velocità e sensori di distanza per fornire ogni volta una formazione di immagini di codici 1D e 2D di alta qualità.
ES Utiliza 16 luces LED programables, tecnología de enfoque automático de alta velocidad y sensores de distancia para ofrecer una formación de imágenes 1D y 2D de alta calidad en todo momento.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| programmabili | programables |
| tecnologia | tecnología |
| automatica | automático |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| e | y |
| sensori | sensores |
| distanza | distancia |
| fornire | ofrecer |
| volta | momento |
| formazione | formación |
| immagini | imágenes |
| qualità | calidad |
IT Il termine o la dichiarazione “inossidabile” significa che l’oggetto in questione è fatto con acciaio ad alta lega. I prodotti realizzati usando acciaio ad alta lega hanno una resistenza elevata alla corrosione.
ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| termine | término |
| o | o |
| dichiarazione | declaración |
| inossidabile | inoxidable |
| significa | significa |
| corrosione | corrosión |
IT Converti video in MP4 con il convertitore MP4 gratuitoConverti video in MP4 con alta qualità e alta velocità.
ES Convertir vídeo H.265 a la velocidad de GPU acelerado El mejor conversor HEVC con aceleración por hardware de la GPU.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| video | vídeo |
| velocità | velocidad |
IT Aggiorna il tuo Mac con i moduli di memoria Crucial e massimizza la tua creatività con i moduli di memoria DDR3 e DDR4 ad alta velocità e alta densità.
ES Actualice su Mac con los módulos de memoria Crucial y aproveche al máximo su creatividad gracias a los módulos de memoria DDR3 y DDR4 de alta velocidad y alta densidad.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| aggiorna | actualice |
| mac | mac |
| moduli | módulos |
| memoria | memoria |
| e | y |
| creatività | creatividad |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| densità | densidad |
IT Ma crea anche una filiale a basso costo, Onore, di offrire modelli di fascia alta, ma senza la copertura dei media e quindi meno investimenti per i servizi di alta qualità.
ES Pero también crea una filial de bajo costo, honor, para ofrecer modelos de alta gama pero sin cobertura de medios y, por lo tanto, una menor inversión en servicios de calidad.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| crea | crea |
| onore | honor |
| modelli | modelos |
| alta | alta |
| senza | sin |
| copertura | cobertura |
| media | medios |
| e | y |
| investimenti | inversión |
| filiale | filial |
IT Ecco perché le leghe a base rame AMPCOLOY® sono il materiale idoneo grazie alle loro eccellenti proprietà di resistenza a fatica, combinate con caratteristiche di alta resistenza e alta conduttività.
ES Por ello, las aleaciones de cobre AMPCOLOY® son el material elegido debido a sus excelentes propiedades de fatiga, combinadas con características de alta resistencia y conductividad.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| leghe | aleaciones |
| rame | cobre |
| materiale | material |
| resistenza | resistencia |
| fatica | fatiga |
IT Allo stesso tempo, diventa più importante capire: Con l'alta domanda di siti web WordPress di alta qualità, facili da navigare e facili da usare, non puoi rimanere impantanato facendo aspettare i tuoi contatti
ES Al mismo tiempo, es cada vez más importante comprender que con la gran demanda de sitios web de alta calidad, fáciles de navegar y fáciles de usar, WordPress no puede quedarse estancado haciendo esperar a tus contactos
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| capire | comprender |
| wordpress | wordpress |
| qualità | calidad |
| facili | fáciles |
| navigare | navegar |
| e | y |
| facendo | haciendo |
| aspettare | esperar |
IT VirtualRealPorn (-> Vedi la nostra valutazione) ha un sacco di contenuti VR di alta qualità a nostro avviso, e non ci hanno deluso quando abbiamo cercato alcuni video porno VR milf di alta qualità.
ES VirtualRealPorn (-> Vea nuestro rating) tiene mucho contenido de RV de alta calidad en nuestra opinión, y no nos decepcionaron cuando buscamos algunos videos pornográficos de RV de latinas de primera categoría.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| vedi | vea |
| contenuti | contenido |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| e | y |
| alcuni | algunos |
| video | videos |
| virtualrealporn | virtualrealporn |
| valutazione | opinión |
IT Telaio -Il telaio molto leggero può essere stivato separatamente -maniglia di spinta regolabile in altezza -cestino della spesa molto grande (alta capacità di carico 3 kg) -freno di sicurezza di alta qualità e molto scorrevole
ES Marco -Muy ligera, la estructura se puede guardar por separado -Mango de empuje ajustable en altura -Cesta de la compra muy grande (gran capacidad de carga 3 kg) -Freno de seguridad de alta calidad y muy suave
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| leggero | ligera |
| regolabile | ajustable |
| carico | carga |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
IT Il satellite OPTSAT-3000 è un sistema ad alta autonomia stabilizzato a tre assi, progettato per avere un peso ridotto, basso consumo e alta affidabilità. Il satellite è stato progettato per avere una vita operativa di oltre sette anni.
ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| satellite | satélite |
| è | es |
| sistema | sistema |
| alta | alta |
| autonomia | autonomía |
| assi | ejes |
| peso | peso |
| consumo | consumo |
| e | y |
| affidabilità | fiabilidad |
| vita | vida |
IT A causa dell’alta qualità del raggio, i laser a fibre sono ottimi come prima scelta per applicazioni di precisione, o per qualsiasi momento in cui siano necessari una larghezza del taglio ridotta e tagli di qualità molto alta
ES Debido a la alta calidad del haz, los láseres de fibra óptica son una buena primera elección para aplicaciones de precisión, o cuando usted necesite una sangría estrecha y cortes de una calidad muy alta
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| qualità | calidad |
| scelta | elección |
| applicazioni | aplicaciones |
| precisione | precisión |
| e | y |
IT Il Virtuoso XT è dotato di driver personalizzati da 50 mm in grado di fornire audio ad alta risoluzione e alta fedeltà (96Khz) quando si collega a un PC
ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 Khz) cuando se conecta a una PC
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| virtuoso | virtuoso |
| xt | xt |
| driver | controladores |
| personalizzati | personalizados |
| fornire | ofrecer |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| e | y |
| fedeltà | fidelidad |
| khz | khz |
| collega | conecta |
| mm | mm |
| in grado di | capaces |
| pc | pc |
IT Le Corsair Virtuoso XT sono le nostre cuffie da gioco ad alta risoluzione e alta fedeltà preferite con un audio che fa davvero galleggiare la nostra barca.
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| virtuoso | virtuoso |
| xt | xt |
| sono | es |
| cuffie | auricular |
| gioco | juegos |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| e | y |
| fedeltà | fidelidad |
| audio | audio |
| davvero | realmente |
| barca | barco |
| un | un |
IT (Pocket-lint) - Nella A7R III, Sony ha costruito sul già impressionante modello Mark II full frame, creando una fotocamera ad alta risoluzione e ad alta velocità. Pensa a questa Sony come una parte A7R II e una parte A9 , tutto in uno.
ES (Pocket-lint) - En el A7R III, Sony se ha basado en el ya impresionante modelo Mark II de fotograma completo, creando una cámara de alta resolución y alta velocidad. Piense en este Sony como parte A7R II y parte A9 , todo en uno.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| iii | iii |
| sony | sony |
| già | ya |
| impressionante | impresionante |
| modello | modelo |
| frame | fotograma |
| creando | creando |
| fotocamera | cámara |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| e | y |
| velocità | velocidad |
| pensa | piense |
| parte | parte |
| ii | ii |
IT Laddove lA7R II è davvero adatto solo alla fotografia ad alta risoluzione, lA7R III offre competenza ad alta velocità
ES Donde la A7R II es realmente adecuada solo para fotografía de alta resolución, la A7R III ofrece competencia de alta velocidad
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| è | es |
| adatto | adecuada |
| solo | solo |
| fotografia | fotografía |
| risoluzione | resolución |
| iii | iii |
| offre | ofrece |
| competenza | competencia |
| velocità | velocidad |
| ii | ii |
IT Ottieni hardware di fascia alta con un leggero sconto sul solito prezzo di fascia alta, e questo è un motivo sufficiente per considerarlo uno dei migliori smartphone da acquistare.
ES Obtiene hardware de nivel insignia con un ligero descuento sobre el precio habitual de gama alta, y esa es razón suficiente para considerarlo como uno de los mejores teléfonos inteligentes para comprar.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| hardware | hardware |
| alta | alta |
| leggero | ligero |
| sconto | descuento |
| solito | habitual |
| e | y |
| motivo | razón |
| sufficiente | suficiente |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| acquistare | comprar |
IT Lunghezze focali fisse con messa a fuoco manuale ad alta precisione per fotocamere SLR ad alta risoluzione.
ES Distancias focales fijas con un enfoque manual de alta precisión para cámaras SLR de alta resolución.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| focali | focales |
| fisse | fijas |
| manuale | manual |
| alta | alta |
| precisione | precisión |
| fotocamere | cámaras |
| risoluzione | resolución |
IT Precisa, affidabile e solida grazie all’utilizzo di materiali di alta qualità. Un uso prolungato e un basso peso sono garantiti grazie all’attacco in metallo/plastica di alta qualità.
ES Preciso, fiable y robusto gracias a materiales de alta calidad. Larga duración y poco peso garantizados por la montura de metal/plástico de alta calidad.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| precisa | preciso |
| e | y |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| peso | peso |
| garantiti | garantizados |
| metallo | metal |
IT Le pompe sono state sviluppate per applicazioni con fluidi di bassa ed alta lubrificazione, bassa ad alta viscosità, shear sensitive e/o chimicamente aggressivi.
ES Las bombas están diseñadas para trabajar con fluidos de baja a alta lubricación, de baja a alta viscosidad, sensibles al cizallamiento y/o con medios químicamente agresivos.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| pompe | bombas |
| fluidi | fluidos |
| alta | alta |
| o | o |
| aggressivi | agresivos |
IT AGF A80SW IP67 Impermeabile 36 kg Alta Velocità Sensore Magnetico Ad Alta Coppia Angolo Lunga Durata Servo
ES AGF A80BHSW IP67 Impermeable de 36KG Servo Magnético de Alta Velocidad con Sensor Magnético y Larga Vida
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| impermeabile | impermeable |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| sensore | sensor |
| magnetico | magnético |
| lunga | larga |
IT La gamma di proiettori stereoscopici di alta qualità di Barco combina la più alta risoluzione disponibile, un'eccellente qualità d'immagine e un'elevata flessibilità stereo 3D
ES La gama de proyectores estereoscópicos de alta calidad de Barco combina la mayor resolución disponible con una calidad de imagen excepcional y alta flexibilidad estéreo 3D
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| gamma | gama |
| proiettori | proyectores |
| barco | barco |
| combina | combina |
| risoluzione | resolución |
| disponibile | disponible |
| immagine | imagen |
| e | y |
| flessibilità | flexibilidad |
| stereo | estéreo |
| d | d |
IT Pareti LED di alta qualità e ad alta risoluzione per sale di controllo, studi di trasmissione e settori aziendali
ES Paredes LED de alta calidad y alta resolución para salas de control, estudios de transmisión y entornos corporativos
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| pareti | paredes |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| e | y |
| risoluzione | resolución |
| sale | salas |
| controllo | control |
| studi | estudios |
| trasmissione | transmisión |
| aziendali | corporativos |
| led | led |
IT Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) è l'Associazione delle imprese di trasporto su strada dell'Alta Slesia e un'organizzazione che cerca sinergie per questi imprenditori, soprattutto nella regione dell'Alta Slesia
ES Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) es la Asociación de Empresas de Transporte por Carretera de Alta Silesia y una organización que busca sinergias para estos empresarios, principalmente en la región de Alta Silesia
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| l | l |
| trasporto | transporte |
| e | y |
| cerca | busca |
| sinergie | sinergias |
| imprenditori | empresarios |
| soprattutto | principalmente |
IT L'alta irradianza assoluta di queste nuove soluzioni permette processi ad alta produttività per gli impianti di produzione.
ES La alta irradiación absoluta de estas nuevas soluciones permite procesos de alto rendimiento para las instalaciones de fabricación.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| assoluta | absoluta |
| queste | estas |
| nuove | nuevas |
| permette | permite |
IT Avere un controllo esatto sulla sorgente luminosa permette di controllare l'intensità mantenendo la temperatura del colore con alta fedeltà e un'intensità molto alta per ridurre il tempo di esposizione e limitare la fototossicità
ES Tener un control exacto sobre la fuente de luz permite controlar la intensidad mientras se mantiene la temperatura del color con alta fidelidad y una intensidad muy alta para reducir el tiempo de exposición y limitar la fototoxicidad
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| esatto | exacto |
| sorgente | fuente |
| luminosa | luz |
| permette | permite |
| intensità | intensidad |
| colore | color |
| fedeltà | fidelidad |
| e | y |
| esposizione | exposición |
IT Il loro set di controlli dell'inventario di alta qualità è un ottimo strumento per gli albergatori, aiuta gli hotel a massimizzare le entrate durante l'alta ...
ES Su conjunto de controles de inventario de alta calidad es una gran herramienta para los hoteleros, ya que ayuda a los hoteles a maximizar los ingresos durante la ...
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| controlli | controles |
| inventario | inventario |
| alta | alta |
| strumento | herramienta |
| albergatori | hoteleros |
| aiuta | ayuda |
| hotel | hoteles |
| massimizzare | maximizar |
| entrate | ingresos |
IT Complementato con riduzione del rumore digitale ad alta velocità DSP, chiamate vocali stereo ad alta fedeltà, come coinvolgente.● L'assistente vocale può identificare ogni parola con precisione
ES cumpleamiento por la reducción de ruido digital de alta velocidad, llamadas de voz estéreo de alta fidelidad, como inmersiva.● El asistente de voz puede identificar cada palabra con precisión
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| riduzione | reducción |
| digitale | digital |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| chiamate | llamadas |
| stereo | estéreo |
| fedeltà | fidelidad |
| coinvolgente | inmersiva |
| assistente | asistente |
| identificare | identificar |
| ogni | cada |
| precisione | precisión |
IT Una collezione contemporanea che unisce alta gioielleria e alta orologeria
ES Una colección contemporánea que reúne la Alta Relojería y la Alta joyería
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| collezione | colección |
| contemporanea | contemporánea |
| alta | alta |
| gioielleria | joyería |
| e | y |
| orologeria | relojería |
IT Si può facilmente visualizzare in anteprima diverse voci e si otterrà voce fuori campo di alta qualità estremamente alta per rendere il vostro podcast suono molto più professionale.
ES Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| diverse | diferentes |
| voci | voces |
| e | y |
| qualità | calidad |
| vostro | tu |
| podcast | podcast |
IT Nuovo di zecca di Sony e appena annunciato al salone NAMM di gennaio 2018. Da non confondere con la videocamera C100, la Sony C-100 è un microfono a condensatore vocale ad alta risoluzione ad alta risoluzione.
ES Nuevo de Sony y recién anunciado en el show de NAMM de enero de 2018. No hay que confundirlo con la videocámara C100, el Sony C-100 es un micrófono de condensador vocal de alta resolución con múltiples patrones.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| sony | sony |
| e | y |
| annunciato | anunciado |
| c | c |
| microfono | micrófono |
| condensatore | condensador |
| vocale | vocal |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| un | un |
IT Il piumino e le piume di alta qualità sono lavati e sterilizzati ad alta temperatura poi trattati con olio di neem (trattamento certificato Proneem®), che li rende ipoallergenici e antiacaro, anche per le persone più sensibili.
ES El plumón y las plumas de gran calidad, son lavadas y esterilizadas a altas temperaturas con aceite de margosa (un tratamiento certificado Proneem®), son totalmente hipoalergénicas antiácaros,incluso para las personas más sensibles.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| alta | altas |
| qualità | calidad |
| temperatura | temperaturas |
| olio | aceite |
| certificato | certificado |
| sensibili | sensibles |
| piume | plumas |
IT Certo, non è neanche lontanamente vicino alle 316 miglia di fascia alta dichiarate dalla classificazione WLTP, ma questa valutazione è sempre eccessivamente alta per qualsiasi veicolo, non solo per lAudi.
ES Claro, no está ni cerca de las 316 millas de gama alta que afirma la calificación WLTP, pero esta calificación siempre es demasiado alta para cualquier vehículo, no solo Audi.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| miglia | millas |
| veicolo | vehículo |
| solo | solo |
IT Ottieni hardware di fascia alta con un leggero sconto sul solito prezzo di fascia alta, e questo è un motivo sufficiente per considerarlo uno dei migliori smartphone da acquistare.
ES Obtiene hardware de nivel insignia con un ligero descuento sobre el precio habitual de gama alta, y esa es razón suficiente para considerarlo como uno de los mejores teléfonos inteligentes para comprar.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| hardware | hardware |
| alta | alta |
| leggero | ligero |
| sconto | descuento |
| solito | habitual |
| e | y |
| motivo | razón |
| sufficiente | suficiente |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| acquistare | comprar |
IT Le Corsair Virtuoso XT sono le nostre cuffie da gioco preferite ad alta risoluzione e ad alta fedeltà con un audio che fa davvero galleggiare la nostra barca.
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular favorito para juegos de alta resolución y alta fidelidad con audio que realmente hace flotar nuestro bote.
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| virtuoso | virtuoso |
| xt | xt |
| sono | es |
| cuffie | auricular |
| gioco | juegos |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| e | y |
| fedeltà | fidelidad |
| audio | audio |
| davvero | realmente |
| barca | bote |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
ES Disponibilidad Muy Elevada, rendimiento, flexibilidad y equilibrio de carga dinámica: la solución Cloud de Disponibildad Muy Elevada de Infomaniak responde a las necesidades más exigentes
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| disponibilità | disponibilidad |
| efficienza | rendimiento |
| flessibilità | flexibilidad |
| equilibrio | equilibrio |
| carico | carga |
| dinamico | dinámica |
| cloud | cloud |
| ad | a |
| infomaniak | infomaniak |
| bisogni | necesidades |
| più | más |
| esigenti | exigentes |
| alta | elevada |
IT (Pocket-lint) - Fitbit Alta HR porta il monitoraggio della frequenza cardiaca al suo fitness tracker sottile ed elegante, l Alta
ES (Pocket-lint) - El Fitbit Alta HR lleva el seguimiento de la frecuencia cardíaca a su delgado y elegante rastreador de ejercicios , el Alta
| იტალიური | ესპანური |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| alta | alta |
| porta | lleva |
| frequenza | frecuencia |
| cardiaca | cardíaca |
| fitness | ejercicios |
| sottile | delgado |
| ed | y |
| elegante | elegante |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
alta alta disponibilità alta qualità alta risoluzione alta intensità alta qualità creati fascia alta alta definizione alta precisione alta densità alta velocità alta latenza alta qualità utilizzando un’alta posta alta qualità adatti alta resistenza alta gioielleria alta energia alta capacità alta qualità basate alta efficacia fascia alta grazie alta produttività mantieni alta alta gamma alta qualità e alta potenza alta priorità alta qualità possono tieni alta alta autorità alta larghezza alta coppia alta qualità utilizzati alta e l’alta densità alta fedeltà alta gamma fanno alta montagna alta percentuale alta engadina alta velocità proteggono alta orologeria alta frequenza alta definizione timelapse alta definizione alto alta tecnologia mantenere alta alta stagione alta umidità
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური