დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "conosci" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "conosci" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

conosci-ის თარგმანები

"conosci" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

conosci a a few all already and any as at be can discover do do you know every few for get get to know how if in this information is it know learn may meet need not of of the one or our own some that the their them there these they this to to know us want we what when which who will with you you can you have you know your you’re

იტალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან conosci-ზე

იტალიური
ინგლისური

IT La bellezza di questo lavoro, per una persona curiosa come me, è proprio che conosci i posti, conosci le persone.

EN The beauty of this kind of work, for someone as curious as me, is precisely that you get to know places, you get to know people.

იტალიური ინგლისური
bellezza beauty
lavoro work
posti places
me me

IT La bellezza di questo lavoro, per una persona curiosa come me, è proprio che conosci i posti, conosci le persone.

EN The beauty of this kind of work, for someone as curious as me, is precisely that you get to know places, you get to know people.

იტალიური ინგლისური
bellezza beauty
lavoro work
posti places
me me

IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

იტალიური ინგლისური
perfetta perfect
cane dog
o or
gatto cat
prenotare book
gratuito free
rover rover

IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

იტალიური ინგლისური
altro other
migliore best
amico friend
cane dog
prenotare book
gratuito free
rover rover

IT Conosci il font del tuo logo? Hai un particolare font che utilizzi online? In questo manuale saranno inclusi tutti i dettagli tipografici, il tutto in un pratico documento PDF facile da condividere.

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

იტალიური ინგლისური
font font
logo logo
utilizzi usage
online online
manuale guide
saranno will
dettagli details
documento document
facile easily

IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

იტალიური ინგლისური
conosci meet
guarda see
esperienza experience

IT Le potenzialità del tuo brand le conosci bene. I nostri designer le faranno conoscere anche al resto del mondo.

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

იტალიური ინგლისური
brand brand
designer designers
al to the
mondo world

IT Conosci il tuo sitter grazie all'incontro previo

EN Get to know your sitter with a Meet & Greet

IT Programmatori, inventori e agenti del cambiamento da sempre. Conosci il team dei leader di Sitecore

EN Lifelong coders, inventors, and change agents. Get to know Sitecore’s leadership team

იტალიური ინგლისური
inventori inventors
agenti agents
cambiamento change
team team
sitecore sitecore

IT Essendo coinvolto in questo interscambio continuo di informazioni e grazie a un attento ascolto di quello che viene detto, conosci molti dei tuoi amici quanto te stesso.

EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.

იტალიური ინგლისური
coinvolto involved
interscambio interchange
continuo seamless
ascolto listening
amici friends

IT In questo articolo spiegheremo cos?è il cryptojacking, come individuarlo e prevenirlo, e cosa fare se capita a te o a qualcuno che conosci.

EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.

იტალიური ინგლისური
in in
cryptojacking cryptojacking
capita happens
o or
qualcuno someone

IT Oppure, viceversa, se conosci molto bene la persona in questione e la richiesta è completamente estranea rispetto al suo modo di agire.

EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.

იტალიური ინგლისური
oppure or
richiesta demand
completamente completely

IT Sfortunatamente, non c?è modo di verificare se la persona a cui trasferisci il denaro è davvero qualcuno che conosci.

EN Unfortunately, there is no way of verifying whether the person you are transferring money to is indeed someone you know.

იტალიური ინგლისური
sfortunatamente unfortunately
modo way
verificare verifying
denaro money
davvero indeed

IT Il criminale informatico ti invia un messaggio da un numero sconosciuto (questo avviene solo se non si è impadronito dell?account WhatsApp di qualcuno che conosci)

EN The cybercriminal sends you a WhatsApp message from an unknown phone number (only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)

იტალიური ინგლისური
criminale criminal
invia sends
messaggio message
sconosciuto unknown
avviene occurs
non not
account account
whatsapp whatsapp
criminale informatico cybercriminal

IT Proteggi la segreteria telefonica con un codice personale sicuro e non prevedibile che conosci solo tu. Questo renderà più difficile ai truffatori accedere alla tua segreteria telefonica per recuperare il codice di verifica di WhatsApp.

EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.

იტალიური ინგლისური
codice code
conosci know
difficile difficult
truffatori fraudsters
verifica verification
whatsapp whatsapp

IT Proteggi la segreteria telefonica con un codice sicuro e non prevedibile che solo tu conosci

EN Secure your voicemail box with an unpredictable secure code that only you know

იტალიური ინგლისური
codice code

IT Attenzione: se non conosci bene l'HTML, consulta il tuo web designer per effettuare questa operazione.

EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.

იტალიური ინგლისური
attenzione note
se if
html html
consulta consult
web web
designer designer

IT Se conosci l’URL della tua area di lavoro, accedi manualmente qui.

EN If you happen to know your workspace's url, please sign in manually here instead.

იტალიური ინგლისური
se if
url url
accedi sign in
manualmente manually
qui here
area di lavoro workspace

IT Conosci un YouTuber? O forse qualcuno che vuole essere uno YouTuber?

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber?

იტალიური ინგლისური
o or
vuole wants
youtuber youtuber

IT Se non conosci il tuo Identificatore pubblicitario, consulta la nostra Informativa sulla privacy per scoprire come ottenerlo.

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

იტალიური ინგლისური
se if
non not
identificatore identifier
pubblicitario advertising

IT Accedi con Facebook per scoprire chi conosci tra i membri di questo Meetup.

EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.

იტალიური ინგლისური
accedi login
facebook facebook

IT Programmatori, inventori e agenti del cambiamento da sempre. Conosci il team dei leader di Sitecore.

EN Lifelong coders, inventors, and change agents. Get to know Sitecore’s leadership team.

იტალიური ინგლისური
inventori inventors
agenti agents
cambiamento change
team team
sitecore sitecore

IT Puoi raccogliere fondi per chi è in crisi a causa dal coronavirus aiutando un'impresa che conosci e apprezzi, o sostenere una delle tante aziende in difficoltà donando a una delle raccolte fondi sopra menzionate

EN Consider fundraising for coronavirus relief to help a business you know and love—or support one of the many struggling businesses with a monetary donation to one of the above fundraisers

იტალიური ინგლისური
puoi you
coronavirus coronavirus
o or
tante many
raccolte fondi fundraisers

IT Oltre ai social media, condividi il link alla tua campagna con tutte le persone che conosci tramite SMS, email e telefonate. Leggi i nostri articoli di blog 42 metodi per condividere offline per raccogliere altre idee.

EN Aside from social media, share your fundraiser link with everyone you know through text messages, emails and phone calls. Read our blog post 42 ways to share offline for more ideas.

იტალიური ინგლისური
telefonate phone calls
metodi ways
offline offline
idee ideas

IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati

EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data

იტალიური ინგლისური
self-service self-service
approfondire deepen
scalare scale
organizzazione organisation

IT Non ne conosci? Non è un problema. Con il nostro Keyword Checker puoi svolgere ricerche in liste di parole chiave per scoprirne il relativo volume di ricerca e confrontarne la competitività sul web.

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

იტალიური ინგლისური
problema problem
il the
liste lists
volume volume
competitività competitiveness

IT Con 1Password è sempre e solo necessario memorizzare una singola password.Tutte le altre password e le informazioni importanti sono protette dalla tua Password Generale, che solo tu conosci.

EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.

იტალიური ინგლისური
necessario need
importanti important

IT Solo tu puoi accedere alle tue informazioni usando segreti che solo tu conosci

EN Only you can access your information using secrets that only you hold

იტალიური ინგლისური
accedere access
informazioni information
usando using
segreti secrets

IT Con 1Password basta memorizzare sempre e solo una singola password. Tutte le altre password e informazioni importanti sono protette dalla tua password generale, che solo tu conosci.

EN With 1Password, you only ever need to memorize one password. All your other passwords are protected by your Master Password, which only you know.

IT Lo stesso 1Password che conosci e che ami,

EN The 1Password you know and love,

იტალიური ინგლისური
ami love

IT Solo tu conosci la tua password generale: non viene mai memorizzata insieme ai tuoi dati o inviata sulla rete. Protegge i dati nel caso in cui qualcuno ottenesse accesso al tuo dispositivo.

EN Only you know your Master Password: it’s never stored alongside your data or sent over the network. It protects your data if someone has access to your device.

იტალიური ინგლისური
password password
memorizzata stored
dati data
inviata sent
protegge protects
qualcuno someone
accesso access

IT Bitbucket può mostrare i risultati di compilazione dal tuo sistema CI. Conosci lo stato del codice con una piccola icona di operazione riuscita o non riuscita.

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

იტალიური ინგლისური
bitbucket bitbucket
può can
mostrare show
risultati results
sistema system
ci ci

IT OpenShift sfrutta il fondamento affidabile di RHEL per offrire le stesse funzionalità di sicurezza, la stessa stabilità e lo stesso ecosistema che già conosci e ti aspetti di trovare

EN OpenShift is built on the trusted foundation of RHEL, providing the same security features, stability and ecosystem that you know and expect

იტალიური ინგლისური
openshift openshift
fondamento foundation
rhel rhel
offrire providing
ecosistema ecosystem

IT Conosci la tecnologia Blockchain e le criptovalute come se le avessi create tu stesso.

EN Learn about blockchain technology and cryptocurrencies as if you had created them yourself.

იტალიური ინგლისური
tecnologia technology
blockchain blockchain
criptovalute cryptocurrencies
se if
avessi had
create created

IT Spark riduce le notifiche avvisandoti solo delle email di persone che conosci. Recupera il tuo spazio per creatività e tranquillità.

EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.

იტალიური ინგლისური
spark spark
riduce reduces
email emails
persone people
spazio space
creatività creativity
tranquillità peace

IT Uno stemma che unisce tre simboli iconici: conosci MarianneParigi 2024 | Giochi olimpici estivi

EN An emblem that brings together three iconic symbols - Meet MarianneParis 2024 | Olympic Games

იტალიური ინგლისური
che that
unisce together
simboli symbols
conosci meet
giochi games
olimpici olympic

IT Conosci gli ospiti del posto e scopri la Svizzera da un nuovo punto di vista

EN Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland

იტალიური ინგლისური
ospiti hosts
posto local
nuovo new

IT Per esplorare le opere di un artista che conosci o per trovare qualcosa di nuovo, la raccolta di Blurb soddisferà ogni tuo desiderio artistico.

EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.

იტალიური ინგლისური
artista artist
nuovo new
raccolta collection
blurb blurb
desiderio desire
artistico art

IT Conosci i pelosi, piumati e squamosi abitanti del museo e scopri i loro comportamenti, adattamenti ed ecosistemi. Il "Live Animal Centre" del museo mantiene oltre 100 singoli esemplari di specie animali, oltre a diverse colonie di invertebrati.

EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.

იტალიური ინგლისური
abitanti residents
museo museum
comportamenti behaviors
ecosistemi ecosystems
live live
centre center
diverse several

IT Conosci davvero i tuoi abbonati e rappresentati? Di certo fai del tuo meglio per dare priorità alle loro esigenze

EN Do you really know who your members and constituents are? Sure, you try to keep their needs top of mind

იტალიური ინგლისური
davvero really
meglio top
esigenze needs

IT Tenere il passo con le norme KYC (Conosci il tuo Cliente)

EN Keeping Pace With KYC Regulations

იტალიური ინგლისური
tenere keeping
con with
norme regulations
kyc kyc
passo pace

IT Bene, stai leggendo il blog di Pega. Ma ci conosci davvero?

EN Okay, so you’re reading this blog from Pega. But do you really know who we are?

იტალიური ინგლისური
bene okay
leggendo reading
blog blog
pega pega
ma but
conosci know
davvero really

IT Conosci le persone che lavorano con noi

EN Get to know the people working with us

იტალიური ინგლისური
lavorano working
noi us

IT Se conosci bene la tua fotocamera e i dispositivi di illuminazione, ti sarà facile capire come impostare lo scatto senza perdere minuti preziosi.

EN Knowing your camera and lighting gear through practice will ensure that you know how to set up the shot without wasting a moment of time.

იტალიური ინგლისური
fotocamera camera
illuminazione lighting
senza without
minuti time
dispositivi gear

IT Conosci sempre i dettagli della gestione del tuo contante. Sfrutta le funzionalità integrate per simulare prelievi, differimenti di pagamento, piani creditizi o debitori, tasse, cash pooling e molto altro.

EN Always know when and where your money is due. Leverage built-in features to model collections, payment deferrals, credit or debit schedules, taxes, cash pooling and more.

იტალიური ინგლისური
conosci know
sfrutta leverage
integrate built-in
o or
tasse taxes
pooling pooling

IT È più probabile che le persone che conosci in modo superficiale facciano una donazione se vedono che ne hai già ricevute altre

EN Acquaintances are much more likely to donate if they see that you’ve already received donations from other people

იტალიური ინგლისური
probabile likely
in from
vedono they see
già already
ricevute received

IT Mi saresti di ulteriore aiuto se potessi condividere il link alla campagna con le persone che conosci. Più persone ne sono a conoscenza, meglio è!

EN It would also really help if you could share my fundraiser link with everyone you know. The more eyes on my fundraiser, the better!

იტალიური ინგლისური
aiuto help
condividere share
persone everyone
sono my

IT Non conosci Tableau? Scoprilo con queste risorse

EN New to Tableau? Get up to speed with these resources

იტალიური ინგლისური
tableau tableau
queste these
risorse resources

IT Caratterizza la tua strategia di media e di marketing, conosci la tua audience e scopri le tendenze del comportamento dei consumatori

EN Inform your media and marketing strategy, understand your audiences, and see trending consumer behavior

იტალიური ინგლისური
strategia strategy
audience audiences
comportamento behavior
consumatori consumer
scopri understand

IT Se conosci bene PrestaShop, aiutaci a scrivere le specifiche operative! Descrivere esplicitamente come le caratteristiche 1.7 dovrebbero funzionare è la chiave per valorizzare il tuo contributo.

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

იტალიური ინგლისური
se if
prestashop prestashop
aiutaci help us
scrivere write
descrivere describe
esplicitamente explicitly
dovrebbero should
è is
chiave key
contributo contribution

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან