FR Tout est centralisé sur la plateforme Recruitee.Recruitee + IMAP = - Intégration Facile: Connectez-vous à toute plateforme de messagerie utilisant IMAP en quelques clics.- Espace de travail Unique: Communiquez avec vos candidats depuis Recruitee
"recruitee nous a" ფრანგული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
FR Tout est centralisé sur la plateforme Recruitee.Recruitee + IMAP = - Intégration Facile: Connectez-vous à toute plateforme de messagerie utilisant IMAP en quelques clics.- Espace de travail Unique: Communiquez avec vos candidats depuis Recruitee
NL Alles staat in je Recruiteeplatform.Recruitee + IMAP = - Gemakkelijke integratie: verbind met een paar klikken met elk e-mailplatform dat IMAP gebruikt.- Een enkele werkplek: al je communicatie met kandidaten vanuit Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
imap | imap |
intégration | integratie |
clics | klikken |
candidats | kandidaten |
facile | gemakkelijke |
connectez | verbind |
messagerie | communicatie |
utilisant | gebruikt |
vous | je |
travail | werkplek |
en | in |
depuis | met |
de | vanuit |
quelques | paar |
FR Tout peut être géré depuis votre plateforme Recruitee.Recruitee + Calendrier Outlook =- Intégration Facile: Synchronisez votre agenda avec Recruitee en quelques étapes.- Contrainte Réduite: Gérez votre agenda depuis un espace de travail unique.
NL Alles regel je vanuit je Recruiteeplatform.Recruitee + Outlook Agenda =- Gemakkelijke integratie: synchroniseer in slechts een paar stappen je agenda met Recruitee.- Minder gedoe: beheer je agenda vanuit één enkele werkplek.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
intégration | integratie |
gérez | beheer |
en | in |
étapes | stappen |
travail | werkplek |
votre | je |
agenda | agenda |
depuis | met |
de | vanuit |
quelques | paar |
FR - En utilisant l'intégration Jobma & Recruitee vous pouvez configurer des entretiens vidéo directement depuis votre tableau de bord Recruitee
NL - Door gebruik te maken van de Jobma & Recruitee integratie, kun je rechtstreeks vanuit je Recruitee dashboard videogesprekken opzetten
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
directement | rechtstreeks |
configurer | opzetten |
tableau de bord | dashboard |
en | de |
utilisant | gebruik |
pouvez | kun |
votre | je |
de | vanuit |
FR Recruitee Meet est l'outil d'entretien vidéo de Recruitee. Planifiez et menez des entretiens facilement depuis le profil candidat. Pas besoin d'un outil externe pour bien recruter à distance.
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
planifiez | plan |
besoin | nodig |
outil | tool |
bien | goed |
recruter | werven |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
vidéo | video |
le | op |
est | is |
pas | niet |
de | vanuit |
FR Pour en savoir plus à propos de l'utilisation conjointe de Recruitee et de Recruitee Meet, rendez-vous sur l'article de notre centre d'aide.
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Recruitee Meet, bekijk het artikel in ons help center.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
centre | center |
pour | samen |
lutilisation | gebruiken |
et | en |
en | in |
plus | meer |
de | over |
notre | ons |
FR TestDome et Recruitee présentent un moyen simple de tester les compétences en entreprise des candidats directement depuis votre plateforme Recruitee
NL Met TestDome en Recruitee krijg je een eenvoudige manier om de praktische vaardigheden van kandidaten rechtstreeks vanuit je Recruiteeplatform te testen
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
tester | testen |
compétences | vaardigheden |
candidats | kandidaten |
et | en |
directement | rechtstreeks |
en | de |
depuis | met |
un | eenvoudige |
de | vanuit |
votre | je |
FR Une intégration entre IMAP et Recruitee vous permet de recevoir des e-mails dans Recruitee depuis tout logiciel de messagerie fonctionnant avec IMAP, ce qui vous donne de nombreuses options d'e-mail
NL Door IMAP met Recruitee te integreren kun je vanuit elke e-mailsoftware die met IMAP werkt e-mails in Recruitee ontvangen, hierdoor krijg je meerdere e-mailopties
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
intégration | integreren |
imap | imap |
fonctionnant | werkt |
recevoir | ontvangen |
vous | je |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
dans | in |
de | vanuit |
qui | die |
nombreuses | te |
FR Avec le Calendrier Outlook et Recruitee vous pouvez directement connecter votre calendrier à Recruitee pour tout gérer depuis un seul endroit
NL Met Outlook Agenda en Recruitee kun jij je agenda rechtstreeks verbinden met Recruitee om alles vanuit één plaats te beheren
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
calendrier | agenda |
pouvez | kun |
endroit | plaats |
et | en |
directement | rechtstreeks |
gérer | beheren |
connecter | verbinden |
depuis | met |
votre | je |
à | te |
un | alles |
FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
toujours | altijd |
talents | talenten |
outils | tools |
aider | hulp |
besoin | nodig |
dun | een |
de | met |
donc | dus |
sont | zijn |
nous | we |
FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
toujours | altijd |
besoin | nodig |
aider | hulpmiddelen |
occupé | bezig |
nous | we |
comme | |
donc | dus |
faire | realiseren |
excellent | een |
FR La version mobile de l'application Recruitee nous a également permis de gérer notre flot de candidats en déplacement. C'est une fonctionnalité très utile pour nous.
NL Met de mobiele app van Recruitee zijn we in staat om bovenop de instroom van onze kandidaten te zitten terwijl we onderweg zijn. Dit is een mooie functie voor ons.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
mobile | mobiele |
candidats | kandidaten |
fonctionnalité | functie |
lapplication | app |
la | de |
nous | we |
en | in |
très | te |
pour | voor |
FR Recruitee est un Système de gestion des candidatures. Nous aidons les recruteurs et les équipes de recrutement à gérer leurs candidats de manière efficace. Nous ne sommes pas un job board.
NL Recruitee is een kandidaten beheersysteem. We helpen recruiters en recruitmentteams om effectief hun sollicitanten te beheren. We zijn geen vacaturesite.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
aidons | helpen |
recruteurs | recruiters |
efficace | effectief |
et | en |
candidats | kandidaten |
gérer | beheren |
candidatures | sollicitanten |
nous | we |
est | is |
leurs | hun |
à | te |
FR Recruitee nous a vraiment aidés à rationaliser notre processus et surtout à mieux collaborer avec les responsables du recrutement
NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
processus | stappen |
surtout | belangrijkste |
recrutement | recruitment |
et | en |
nous | we |
du | over |
à | te |
notre | ons |
les | de |
FR Nous avons été impressionnés par le design intuitif et la facilité d'utilisation de Recruitee. Les fonctionnalités de reporting ont établi une nouvelle norme dans l'industrie.
NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
design | design |
et | en |
fonctionnalités | functies |
norme | standaard |
nous | we |
dans | in |
de | onder |
été | zijn |
une | een |
FR « Je faisais tout par e-mail, et je vérifiais manuellement le statut individuel de chaque candidat. Recruitee a donc considérablement changé les choses pour nous. »
NL “Alles ging via e-mail en ik moest handmatig de status van elke kandidaat controleren. Door Recruitee is er voor ons dus een heleboel veranderd.”
FR « En ce qui nous concerne, Recruitee a ajouté une touche agréable au processus de recrutement, puisqu'en plus de le simplifier, il fournit énormément de fonctionnalités intéressantes. »
NL “Door Recruitee hebben wij nu een goed gevoel bij het recruitment proces, omdat het eenvoudig is en toch zoveel vette functies heeft.”
FR Excellent pour notre image employeur, et super efficace pour piloter nos recrutements. Recruitee est indispensable pour gérer notre hyper-croissance.
NL We zijn geobsedeerd door ons recruitment proces en Recruitee biedt precies wat wij nodig hebben: de snelste weg om de beste kandidaten te werven.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
indispensable | nodig |
et | en |
notre | ons |
FR Recruitee compte parmi les meilleurs outils SaaS du monde en 2021.
NL Recruitee plaatst zich tussen de beste wereldwijde SaaS tools in 2021.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
outils | tools |
saas | saas |
monde | wereldwijde |
en | in |
du | tussen |
meilleurs | beste |
FR Recruitee a obtenu la meilleure place sur la base des retours individuels des utilisateurs.
NL Recruitee verdiende een top plaatsing gebaseerd op individuele gebruiker reviews.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
utilisateurs | gebruiker |
sur | op |
individuels | individuele |
base | een |
FR Nos clients trouvent de la valeur et une grande satisfaction à utiliser Recruitee.
NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
clients | klanten |
trouvent | vinden |
et | en |
utiliser | gebruik |
valeur | waardevol |
à | van |
nos | onze |
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
solutions | oplossingen |
nouveaux | nieuw |
talents | talent |
intégrez | integreer |
technologiques | tech |
recrutement | vacatures |
augmentez | vergroot |
équipe | team |
de | bij |
avec | met |
FR « Je n'ai jamais tenté de recruter quelqu'un sans utiliser les fonctionnalités offertes par Recruitee. »
NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”
FR « Je pense que si Recruitee fait le succès de mon équipe, c'est surtout parce qu'il est intuitif et facile à utiliser. »
NL "Mijn team is erg succesvol met Recruitee, ik denk dat het vooral komt omdat het zo intuïtief en gemakkelijk te gebruiken is."
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
pense | denk |
succès | succesvol |
équipe | team |
surtout | vooral |
et | en |
à | te |
utiliser | gebruiken |
mon | ik |
intuitif | intuïtief |
facile | gemakkelijk |
de | omdat |
est | is |
FR Voici quelques unes des entreprises qui utilisent Recruitee pour développer leurs équipes.
NL Hieronder enkele geweldige bedrijven die Recruitee gebruiken om hun teams te laten groeien.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
développer | groeien |
entreprises | bedrijven |
pour | hieronder |
équipes | teams |
utilisent | gebruiken |
leurs | hun |
qui | die |
des | enkele |
FR En savoir plus sur la manière dont les entreprises utilisent Recruitee pour améliorer leur recrutement.
NL Lees meer over hoe andere bedrijven Recruitee hebben gebruikt om hun hiring te verbeteren.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
entreprises | bedrijven |
utilisent | gebruikt |
recrutement | hiring |
améliorer | verbeteren |
plus | meer |
leur | hun |
FR Créez votre plan de recrutement ici avec tous les outils nécessaires. | Recruitee
NL Start hier je hiring met alles wat je voor recruitment nodig hebt. | Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
ici | hier |
nécessaires | nodig |
votre | je |
recrutement | hiring |
de | voor |
avec | met |
FR Apprenez-en plus sur les capacités de Recruitee
NL Lees meer over de mogelijkheden van Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
capacités | mogelijkheden |
de | over |
en | de |
FR J’adore ce logiciel de recrutement ! En plus d’être incroyablement intuitif, il est doté d’une panoplie d’outils et de fonctionnalités pratiques. Recruitee simplifie grandement mon travail !
NL Ik hou enorm van Recruitee's software! Het is heel gebruiksvriendelijk en bevat veel handige tools en analytics functies. Het maakt mijn werk een stuk makkelijker!
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
pratiques | handige |
logiciel | software |
et | en |
fonctionnalités | functies |
travail | werk |
grandement | veel |
est | is |
mon | ik |
de | van |
FR Obtenez un recrutement de premier plan grâce à des services supplémentaires et la conformité. | Recruitee
NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
recrutement | recruitment |
conformité | compliance |
premier | top |
et | en |
la | de |
de | met |
à | te |
FR Avec Recruitee, vous avez la liberté de personnaliser votre logiciel pour répondre à vos besoins stratégiques en matière de recrutement.
NL Met Recruitee heb je de vrijheid om je software aan te passen aan je strategische recruitmentbehoefte en deze zo te ondersteunen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
liberté | vrijheid |
logiciel | software |
stratégiques | strategische |
la | de |
à | te |
FR Foire aux questions sur Recruitee
NL Veelgestelde vragen over Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
questions | vragen |
sur | over |
FR Quand vous créez une offre d'emploi - et utilisez un emplacement - dans Recruitee, cinq statuts peuvent être assignés à l'offre d'emploi : brouillon, publiée, usage interne, fermée ou archivée
NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
statuts | statussen |
et | en |
ou | of |
publié | gepubliceerd |
fermé | gesloten |
cinq | vijf |
usage | gebruikt |
interne | intern |
à | in |
vous | je |
FR Recruitee utilise exclusivement des centres de données dans l'Union européenne et tous les centres de données ne relèvent donc pas de la compétence du Patriot Act
NL Recruitee maakt exclusief gebruik van datacenters in de Europese Unie en alle datacenters vallen derhalve buiten het Patriot Act jurisdictiegebied
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
utilise | gebruik |
exclusivement | exclusief |
européenne | europese |
centres de données | datacenters |
et | en |
la | de |
de | buiten |
dans | in |
tous | alle |
FR Comment vos données sont-elles protégées avec Recruitee ?
NL Hoe worden gegevens beschermd in Recruitee?
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
données | gegevens |
sont | worden |
protégé | beschermd |
comment | hoe |
avec | in |
FR La sécurité, la disponibilité et l'adaptabilité constituent la pierre angulaire de la stratégie de Recruitee
NL Veiligheid, beschikbaarheid en schaalbaarheid zijn de hoekstenen van de strategie van Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
sécurité | veiligheid |
stratégie | strategie |
et | en |
la | de |
disponibilité | beschikbaarheid |
de | van |
FR Tous les transferts de données effectués par Recruitee sont chiffrés
NL Alle gegevenstransfers van Recruitee zijn versleuteld
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
chiffré | versleuteld |
tous | alle |
de | van |
FR Recruitee et nos centres de données sont certifiés ISO 27001.
NL Recruitee en onze Datacentra zijn ISO 27001 gecertificeerd.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
iso | iso |
et | en |
certifié | gecertificeerd |
nos | onze |
FR Notre processus de recrutement détient un rôle primordial à nos yeux, et Recruitee répond exhaustivement à nos besoins — en optimisant le chemin le plus court vers les meilleurs candidats.
NL Wij zijn geobsedeerd door ons recruitment proces en Recruitee biedt precies wat wij nodig hebben - de snelste weg om de beste kandidaten te krijgen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
recrutement | recruitment |
processus | proces |
candidats | kandidaten |
et | en |
vers | te |
besoins | nodig |
meilleurs | beste |
le | de |
notre | ons |
un | krijgen |
FR Automatisez vos actions dans Recruitee en utilisant Zapier et accédez à plus de 1000 intégrations.
NL Gebruik Zapier om acties in Recruitee te automatiseren en krijg toegang tot meer dan 1000 integraties.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
automatisez | automatiseren |
intégrations | integraties |
zapier | zapier |
et | en |
en | in |
accédez | krijg |
utilisant | gebruik |
plus | meer |
de | tot |
actions | acties |
à | te |
FR Recruitee est le premier logiciel de recrutement à proposer des fonctionnalités servant à vous aider à vous conformer au RGPD.
NL Recruitee is de eerste recruitmentsoftware met specialefeatures die je helpen om de AVG toe te passen.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
rgpd | avg |
aider | helpen |
le | de |
est | is |
vous | je |
premier | eerste |
de | toe |
à | te |
FR Si vous utilisez le logiciel de recrutement de Recruitee, vous êtes considéré comme un Responsable du Traitement des Données
NL Als je gebruik maakt van Recruitee's ATS dan wordt je gezien als data controller
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
utilisez | gebruik |
comme | |
données | data |
un | wordt |
de | van |
si | als |
vous | je |
FR Comment Recruitee vous aide à être conforme au RGPD ?
NL Hoe helpt Recruitee je met AVG-compliance?
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
aide | helpt |
rgpd | avg |
vous | je |
comment | hoe |
FR Recruitee rassemble les fonctionnalités RGPD les plus importantes pour vous aider à respecter les lois Européennes
NL Recruitee brengt de belangrijkste AVG-functies samen om jou te helpen om volledig te voldoen aan de EU-regelgeving.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
fonctionnalités | functies |
rgpd | avg |
aider | helpen |
lois | regelgeving |
pour | samen |
à | te |
respecter | voldoen |
FR Découvrez comment Recruitee vous aide à vous conformer au règlement général sur la protection des données (RGPD). Remplissez le formulaire pour une consultation gratuite.
NL Ontdek hoe Recruitee je kan helpen om je team en kandidatendatabase AVG-compliant te maken (Algemene Verordening Gegevensbescherming)
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
découvrez | ontdek |
aide | helpen |
général | algemene |
rgpd | avg |
vous | je |
comment | hoe |
à | te |
des | en |
FR Conformité RGPD : 10 nouveautés apportées par Recruitee pour protéger vos données de recrutement
NL AVG-compliance: 10 veranderingen die Recruitee heeft toegepast om jouw recruitment data te beschermen
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
conformité | compliance |
rgpd | avg |
protéger | beschermen |
données | data |
recrutement | recruitment |
vos | jouw |
de | die |
FR Découvrez ce que Recruitee à mis en place pour intégrer le RGPD dans ses process R&D
NL Ontdek wat Recruitee heeft gedaan om veranderingen te implementeren en de AVG in ons design en ontwikkeling te integreren.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
découvrez | ontdek |
intégrer | integreren |
rgpd | avg |
en | in |
le | de |
ce | wat |
à | te |
FR Consultez les articles de notre centre daide sur les fonctionnalités RGPD dans Recruitee.
NL Voor tips over de AVG-functies in Recruitee, bekijk onze artikelen in het hulpcentrum.
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
consultez | bekijk |
fonctionnalités | functies |
rgpd | avg |
dans | in |
notre | onze |
les | artikelen |
FR Recrutez avec votre équipe | Recruitee
NL Werf samen met je team | Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
équipe | team |
votre | je |
avec | met |
FR Créez des processus optimisés | Recruitee
NL Geoptimaliseerde processen maken | Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
processus | processen |
des | maken |
FR Personnalisez votre expérience | Recruitee
NL Pas je ervaringen aan | Recruitee
ფრანგული | ჰოლანდიური |
---|---|
votre | je |
expérience | ervaringen |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან